Romans 1:13
Bible › Romans › Chapter 1 › Verse 13
Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.I do not want you to be unaware, brothers, how often I planned to come to you (but have been prevented from visiting until now), in order that I might have a harvest among you, just as I have had among the other Gentiles.
In other translations
Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.I do not want you to be unaware, brothers, how often I planned to come to you (but have been prevented from visiting until now), in order that I might have a harvest among you, just as I have had among the other Gentiles.
Greek words
ΟὐOuNotG3756θέλωthelōI do wantG2309δὲdenowG1161ὑμᾶςhumasyouG4771ἀγνοεῖν,agnoeinto be ignorant,G50ἀδελφοί,adelphoibrothers,G80ὅτιhotithatG3754πολλάκιςpollakismany timesG4178προεθέμηνproethemēnI purposedG4388ἐλθεῖνeltheinto comeG2064πρὸςprostoG4314ὑμᾶςhumasyouG4771καὶkaiandG2532ἐκωλύθηνekōluthēnwas hinderedG2967ἄχριachriuntilG891τοῦtoutheG3588δεῦρο,deuropresent,G1204ἵναinathatG2443τινὰtinasomeG5100καρπὸνkarponfruitG2590σχῶschōI may haveG2192καὶkaialsoG2532ἐνenamongG1722ὑμῖνhuminyouG4771καθὼςkathōseven asG2531καὶkaievenG2532ἐνenamongG1722τοῖςtoistheG3588λοιποῖςloipoisotherG3062ἔθνεσιν.ethnesinGentiles.G1484
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Acts 19:21After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.After these things had happened, Paul resolved in the Spirit to go to Jerusalem after he had passed through Macedonia and Achaia. “After I have been there,” he said, “I must see Rome as well.”
- Philippians 4:17Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.Not that I am seeking a gift, but I am looking for the fruit that may be credited to your account.
- 2 Timothy 4:17Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed, and all the Gentiles would hear it. So I was delivered from the mouth of the lion.
- 1 Thessalonians 2:18Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us.For we wanted to come to you—indeed I, Paul, tried again and again—but Satan obstructed us.
- 1 Thessalonians 4:13But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope.Brothers, we do not want you to be uninformed about those who sleep in death, so that you will not grieve like the rest, who are without hope.
- 2 Corinthians 1:8For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life:We do not want you to be unaware, brothers, of the hardships we encountered in the province of Asia. We were under a burden far beyond our ability to endure, so that we despaired even of life.
- Romans 15:22-2822 For which cause also I have been much hindered from coming to you. 23 But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you; 24 Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company. 25 But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.22 That is why I have often been hindered from coming to you. 23 But now that there are no further opportunities for me in these regions, and since I have longed for many years to visit you, 24 I hope to see you on my way to Spain. And after I have enjoyed your company for a while, you can equip me for my journey. 25 Now, however, I am on my way to Jerusalem to serve the saints there.
- 1 Corinthians 12:1Now concerning spiritual gifts, brethren, I would not have you ignorant.Now about spiritual gifts, brothers, I do not want you to be uninformed.
- Acts 16:6-76 Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia, 7 After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not.6 After the Holy Spirit had prevented them from speaking the word in the province of Asia, they traveled through the region of Phrygia and Galatia. 7 And when they came to the border of Mysia, they tried to enter Bithynia, but the Spirit of Jesus would not permit them.
- 1 Corinthians 10:1Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;I do not want you to be unaware, brothers, that our forefathers were all under the cloud, and that they all passed through the sea.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.