Romans 1:12
Bible › Romans › Chapter 1 › Verse 12
That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.that is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith.
In other translations
That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.that is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith.
Greek words
τοῦτοtoutothatG3778δέdenowG1161ἐστινestinisG1510συμπαρακληθῆναιsumparaklēthēnaito be encouraged togetherG4837ἐνenamongG1722ὑμῖνhuminyouG4771διὰdiathroughG1223τῆςtēstheG3588ἐνenamongG1722ἀλλήλοιςallēloisone anotherG240πίστεως,pisteōsfaithG4102ὑμῶνhumōnof youG4771τεtebothG5037καὶkaiandG2532ἐμοῦ.¶emouof me.G1473
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 1 Thessalonians 3:7-107 Therefore, brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith: 8 For now we live, if ye stand fast in the Lord. 9 For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God; 10 Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?7 For this reason, brothers, in all our distress and persecution, we have been reassured about you, because of your faith. 8 For now we can go on living, as long as you are standing firm in the Lord. 9 How can we adequately thank God for you in return for our great joy over you in His presence? 10 Night and day we pray most earnestly that we may see you face to face and supply what is lacking from your faith.
- 3 John 1:3-43 For I rejoiced greatly, when the brethren came and testified of the truth that is in thee, even as thou walkest in the truth. 4 I have no greater joy than to hear that my children walk in truth.3 For I was overjoyed when the brothers came and testified about your devotion to the truth, in which you continue to walk. 4 I have no greater joy than to hear that my children are walking in the truth.
- 2 Corinthians 7:4-74 Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation. 5 For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears. 6 Nevertheless God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus; 7 And not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that I rejoiced the more.4 Great is my confidence in you; great is my pride in you; I am filled with encouragement; in all our troubles my joy overflows. 5 For when we arrived in Macedonia, our bodies had no rest, but we were pressed from every direction—conflicts on the outside, fears within. 6 But God, who comforts the downcast, comforted us by the arrival of Titus, 7 and not only by his arrival, but also by the comfort he had received from you. He told us about your longing, your mourning, and your zeal for me, so that I rejoiced all the more.
- Romans 15:32That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed.so that by God’s will I may come to you with joy and together with you be refreshed.
- 2 Peter 1:1Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, To those who through the righteousness of our God and Savior Jesus Christ have received a faith as precious as ours:
- 2 Corinthians 7:13Therefore we were comforted in your comfort: yea, and exceedingly the more joyed we for the joy of Titus, because his spirit was refreshed by you all.On account of this, we are encouraged. In addition to our own encouragement, we were even more delighted by the joy of Titus. For his spirit has been refreshed by all of you.
- Titus 1:4To Titus, mine own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.To Titus, my true child in our common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior.
- Acts 11:23Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.When he arrived and saw the grace of God, he rejoiced and encouraged them all to abide in the Lord with all their hearts.
- 1 Thessalonians 2:17-2017 But we, brethren, being taken from you for a short time in presence, not in heart, endeavoured the more abundantly to see your face with great desire. 18 Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us. 19 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming? 20 For ye are our glory and joy.17 Brothers, although we were torn away from you for a short time (in person, not in heart), our desire to see you face to face was even more intense. 18 For we wanted to come to you—indeed I, Paul, tried again and again—but Satan obstructed us. 19 After all, who is our hope, our joy, our crown of boasting, if it is not you yourselves in the presence of our Lord Jesus at His coming? 20 You are indeed our glory and our joy.
- 2 Corinthians 2:1-31 But I determined this with myself, that I would not come again to you in heaviness. 2 For if I make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by me? 3 And I wrote this same unto you, lest, when I came, I should have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy is the joy of you all.1 So I made up my mind not to make another painful visit to you. 2 For if I grieve you, who is left to cheer me but those whom I have grieved? 3 I wrote as I did so that on my arrival I would not be saddened by those who ought to make me rejoice. I had confidence in all of you, that you would share my joy.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.