Achri ἄχρι

Achri (Greek ἄχρι, Strong's G891) is a Greek preposition meaning “until”. It occurs 50 times in 50 verses of the New Testament.

Definition

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

Verses

Every verse with Achri, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Matthew

• Matthew 24:38
  For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noe entered into the ark,For in the days before the flood, people were eating and drinking, marrying and giving in marriage, up to the day Noah entered the ark.

Mark

• Mark 16:8
  And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid.So the women left the tomb and ran away, trembling and bewildered. And in their fear they did not say a word to anyone.

Luke

• Luke 1:20
  And, behold, thou shalt be dumb, and not able to speak, until the day that these things shall be performed, because thou believest not my words, which shall be fulfilled in their season.And now you will be silent and unable to speak until the day this comes to pass, because you did not believe my words, which will be fulfilled at their proper time.”
• Luke 4:13
  And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.When the devil had finished every temptation, he left Him until an opportune time.
• Luke 17:27
  They did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noe entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.People were eating and drinking, marrying and being given in marriage, up to the day Noah entered the ark. Then the flood came and destroyed them all.
• Luke 21:24
  And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.They will fall by the edge of the sword and be led captive into all the nations. And Jerusalem will be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.

Acts

• Acts 1:2
  Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen:until the day He was taken up to heaven, after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles He had chosen.
• Acts 2:29
  Men and brethren, let me freely speak unto you of the patriarch David, that he is both dead and buried, and his sepulchre is with us unto this day.Brothers, I can tell you with confidence that the patriarch David died and was buried, and his tomb is with us to this day.
• Acts 3:21
  Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.Heaven must take Him in until the time comes for the restoration of all things, which God announced long ago through His holy prophets.
• Acts 7:18
  Till another king arose, which knew not Joseph.Then another king, who knew nothing of Joseph, arose over Egypt.
• Acts 11:5
  I was in the city of Joppa praying: and in a trance I saw a vision, A certain vessel descend, as it had been a great sheet, let down from heaven by four corners; and it came even to me:“I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision of something like a large sheet being let down from heaven by its four corners, and it came right down to me.
• Acts 13:6
  And when they had gone through the isle unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Bar–jesus:They traveled through the whole island as far as Paphos, where they found a Jewish sorcerer and false prophet named Bar-Jesus,
• Acts 13:11
  And now, behold, the hand of the Lord is upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun for a season. And immediately there fell on him a mist and a darkness; and he went about seeking some to lead him by the hand.Now look, the hand of the Lord is against you, and for a time you will be blind and unable to see the light of the sun.” Immediately mist and darkness came over him, and he groped about, seeking someone to lead him by the hand.
• Acts 20:4
  And there accompanied him into Asia Sopater of Berea; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timotheus; and of Asia, Tychicus and Trophimus.Paul was accompanied by Sopater son of Pyrrhus from Berea, Aristarchus and Secundus from Thessalonica, Gaius from Derbe, Timothy, and Tychicus and Trophimus from the province of Asia.
• Acts 20:6
  And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days; where we abode seven days.And after the Feast of Unleavened Bread, we sailed from Philippi, and five days later we rejoined them in Troas, where we stayed seven days.
• Acts 20:11
  When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed.Then Paul went back upstairs, broke bread, and ate. And after speaking until daybreak, he departed.
• Acts 22:4
  And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.I persecuted this Way even to the death, detaining both men and women and throwing them into prison,
• Acts 22:22
  And they gave him audience unto this word, and then lifted up their voices, and said, Away with such a fellow from the earth: for it is not fit that he should live.The crowd listened to Paul until he made this statement. Then they lifted up their voices and shouted, “Rid the earth of him! He is not fit to live!”
• Acts 23:1
  And Paul, earnestly beholding the council, said, Men and brethren, I have lived in all good conscience before God until this day.Paul looked directly at the Sanhedrin and said, “Brothers, I have conducted myself before God in all good conscience to this day.”
• Acts 26:22
  Having therefore obtained help of God, I continue unto this day, witnessing both to small and great, saying none other things than those which the prophets and Moses did say should come:But I have had God’s help to this day, and I stand here to testify to small and great alike. I am saying nothing beyond what the prophets and Moses said would happen:
• Acts 27:33
  And while the day was coming on, Paul besought them all to take meat, saying, This day is the fourteenth day that ye have tarried and continued fasting, having taken nothing.Right up to daybreak, Paul kept urging them all to eat: “Today is your fourteenth day in constant suspense, without taking any food.
• Acts 28:15
  And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us as far as Appii forum, and The three taverns: whom when Paul saw, he thanked God, and took courage.The brothers there had heard about us and traveled as far as the Forum of Appius and the Three Taverns to meet us. When Paul saw them, he was encouraged and gave thanks to God.

Romans

• Romans 1:13
  Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.I do not want you to be unaware, brothers, how often I planned to come to you (but have been prevented from visiting until now), in order that I might have a harvest among you, just as I have had among the other Gentiles.
• Romans 5:13
  (For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.For sin was in the world before the law was given; but sin is not taken into account when there is no law.
• Romans 8:22
  For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.We know that the whole creation has been groaning together in the pains of childbirth until the present time.
• Romans 11:25
  For I would not, brethren, that ye should be ignorant of this mystery, lest ye should be wise in your own conceits; that blindness in part is happened to Israel, until the fulness of the Gentiles be come in.I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers, so that you will not be conceited: A hardening in part has come to Israel, until the full number of the Gentiles has come in.

1 Corinthians

• 1 Corinthians 4:11
  Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace;To this very hour we are hungry and thirsty, we are poorly clothed, we are brutally treated, we are homeless.
• 1 Corinthians 11:26
  For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord’s death till he come.For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until He comes.
• 1 Corinthians 15:25
  For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.For He must reign until He has put all His enemies under His feet.

2 Corinthians

• 2 Corinthians 3:14
  But their minds were blinded: for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in Christ.But their minds were closed. For to this day the same veil remains at the reading of the old covenant. It has not been lifted, because only in Christ can it be removed.
• 2 Corinthians 10:13
  But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you.We, however, will not boast beyond our limits, but only within the field of influence that God has assigned to us—a field that reaches even to you.
• 2 Corinthians 10:14
  For we stretch not ourselves beyond our measure, as though we reached not unto you: for we are come as far as to you also in preaching the gospel of Christ:We are not overstepping our bounds, as if we had not come to you. Indeed, we were the first to reach you with the gospel of Christ.

Galatians

• Galatians 3:19
  Wherefore then serveth the law? It was added because of transgressions, till the seed should come to whom the promise was made; and it was ordained by angels in the hand of a mediator.Why then was the law given? It was added because of transgressions, until the arrival of the seed to whom the promise referred. It was administered through angels by a mediator.
• Galatians 4:2
  But is under tutors and governors until the time appointed of the father.He is subject to guardians and trustees until the date set by his father.

Philippians

• Philippians 1:5
  For your fellowship in the gospel from the first day until now;because of your partnership in the gospel from the first day until now,
• Philippians 1:6
  Being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ:being confident of this, that He who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.

Hebrews

• Hebrews 3:13
  But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.But exhort one another daily, as long as it is called today, so that none of you may be hardened by sin’s deceitfulness.
• Hebrews 4:12
  For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, joints and marrow. It judges the thoughts and intentions of the heart.
• Hebrews 6:11
  And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:We want each of you to show this same diligence to the very end, in order to make your hope sure.

Revelation

• Revelation 2:10
  Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.Do not fear what you are about to suffer. Look, the devil is about to throw some of you into prison to test you, and you will suffer tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give you the crown of life.
• Revelation 2:25
  But that which ye have already hold fast till I come.Nevertheless, hold fast to what you have until I come.
• Revelation 2:26
  And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:And to the one who overcomes and continues in My work until the end, I will give authority over the nations.
• Revelation 7:3
  Saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads.“Do not harm the land or sea or trees until we have sealed the foreheads of the servants of our God.”
• Revelation 12:11
  And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.They have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony. And they did not love their lives so as to shy away from death.
• Revelation 14:20
  And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs.And the winepress was trodden outside the city, and the blood that flowed from it rose as high as the bridles of the horses for a distance of 1,600 stadia.
• Revelation 15:8
  And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and no man was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels were fulfilled.And the temple was filled with smoke from the glory of God and from His power; and no one could enter the temple until the seven plagues of the seven angels were completed.
• Revelation 17:17
  For God hath put in their hearts to fulfil his will, and to agree, and give their kingdom unto the beast, until the words of God shall be fulfilled.For God has put it into their hearts to carry out His purpose by uniting to give their kingdom to the beast, until the words of God are fulfilled.
• Revelation 18:5
  For her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities.For her sins are piled up to heaven, and God has remembered her iniquities.
• Revelation 20:3
  And cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season.And he threw him into the Abyss, shut it, and sealed it over him, so that he could not deceive the nations until the thousand years were complete. After that, he must be released for a brief period of time.
• Revelation 20:5
  But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.The rest of the dead did not come back to life until the thousand years were complete. This is the first resurrection.

Notes

1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).