Joel 3:17

Bible › Joel › Chapter 3 › Verse 17

So shall ye know that I am the Lord your God dwelling in Zion, my holy mountain: then shall Jerusalem be holy, and there shall no strangers pass through her any more.Then you will know that I am the LORD your God, who dwells in Zion, My holy mountain. Jerusalem will be holy, never again to be overrun by foreigners.

In other translations

So shall ye know that I am the Lord your God dwelling in Zion, my holy mountain: then shall Jerusalem be holy, and there shall no strangers pass through her any more.Then you will know that I am the LORD your God, who dwells in Zion, My holy mountain. Jerusalem will be holy, never again to be overrun by foreigners.

Hebrew words

וִידַעְתֶּםvida'temand you will knowH3045כִּיkithatH3588אֲנִי'aniIH589יְהוָהyahweh[am] YahwehH3068אֱלֹהֵיכֶם'eloheikhemGod yourH430שֹׁכֵןshokhen[who] dwellsH7931בְּצִיּוֹןbetziyonin ZionH6726הַר־har-[the] mountain ofH2022קָדְשִׁיkodshiholiness myH6944וְהָיְתָהvehayetahand it will beH1961יְרוּשָׁלִַםyerushalimJerusalemH3389קֹדֶשׁkodesha holy placeH6944וְזָרִיםvezarimand strangersH2114לֹא־lo'-notH3808יַעַבְרוּ־ya'avru-they will passH5674בָהּvahin itעוֹד׃ סodagainH5750

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Jerusalem, Zion

Dark mode