Joel 3:18
Bible › Joel › Chapter 3 › Verse 18
And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop down new wine, and the hills shall flow with milk, and all the rivers of Judah shall flow with waters, and a fountain shall come forth of the house of the Lord, and shall water the valley of Shittim.And in that day the mountains will drip with sweet wine, and the hills will flow with milk. All the streams of Judah will run with water, and a spring will flow from the house of the LORD to water the Valley of Acacias.
In other translations
And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop down new wine, and the hills shall flow with milk, and all the rivers of Judah shall flow with waters, and a fountain shall come forth of the house of the Lord, and shall water the valley of Shittim.And in that day the mountains will drip with sweet wine, and the hills will flow with milk. All the streams of Judah will run with water, and a spring will flow from the house of the LORD to water the Valley of Acacias.
Hebrew words
וְהָיָהvehayahand it will beH1961בַיּוֹםvaiyomon the dayH3117הַהוּאhahu'<the> thatH1931יִטְּפוּyitefuthey will dripH5197הֶהָרִיםheharimthe mountainsH2022עָסִיס'asissweet wineH6071וְהַגְּבָעוֹתvehageva'otand the hillsH1389תֵּלַכְנָהtelakhnahthey will goH1980חָלָבchalavmilkH2461וְכָל־vekholand allH3605אֲפִיקֵי'afikei[the] ravines ofH650יְהוּדָהyehudahJudahH3063יֵלְכוּyelekhuthey will goH1980מָיִםmayimwaterH4325וּמַעְיָןuma'yanand a springH4599מִבֵּיתmibeitfrom [the] house ofH1004יְהוָהyahwehYahwehH3068יֵצֵאyetze'it will go forthH3318וְהִשְׁקָהvehishkahand it will waterH8248אֶת־'et-<obj.>H853נַחַלnachal[the] wadi ofH5158הַשִּׁטִּים׃hashitim<the> ShittimH7851
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Zechariah 14:8And it shall be in that day, that living waters shall go out from Jerusalem; half of them toward the former sea, and half of them toward the hinder sea: in summer and in winter shall it be.And on that day living water will flow out from Jerusalem, half of it toward the Eastern Sea and the other half toward the Western Sea, in summer and winter alike.
- Isaiah 35:6Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.Then the lame will leap like a deer and the mute tongue will shout for joy. For waters will gush forth in the wilderness, and streams in the desert.
- Revelation 22:1-21 And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb. 2 In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.1 Then the angel showed me a river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb 2 down the middle of the main street of the city. On either side of the river stood a tree of life, bearing twelve kinds of fruit and yielding a fresh crop for each month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations.
- Ezekiel 47:1-121 Afterward he brought me again unto the door of the house; and, behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward: for the forefront of the house stood toward the east, and the waters came down from under from the right side of the house, at the south side of the altar. 2 Then brought he me out of the way of the gate northward, and led me about the way without unto the utter gate by the way that looketh eastward; and, behold, there ran out waters on the right side. 3 And when the man that had the line in his hand went forth eastward, he measured a thousand cubits, and he brought me through the waters; the waters were to the ankles. 4 Again he measured a thousand, and brought me through the waters; the waters were to the knees. Again he measured a thousand, and brought me through; the waters were to the loins.1 Then the man brought me back to the entrance of the temple, and I saw water flowing from under the threshold of the temple toward the east (for the temple faced east). The water was coming down from under the south side of the temple, south of the altar. 2 Next he brought me out through the north gate and led me around the outside to the outer gate facing east, and there I saw the water trickling out from the south side. 3 As the man went eastward with a measuring line in his hand, he measured off a thousand cubits and led me through ankle-deep water. 4 Then he measured off a thousand cubits and led me through knee-deep water. Again he measured a thousand cubits and led me through waist-deep water.
- Amos 9:13-1413 Behold, the days come, saith the Lord, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. 14 And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them.13 “Behold, the days are coming,” declares the LORD, “when the plowman will overtake the reaper and the treader of grapes, the sower of seed. The mountains will drip with sweet wine, with which all the hills will flow. 14 I will restore My people Israel from captivity; they will rebuild and inhabit the ruined cities. They will plant vineyards and drink their wine; they will make gardens and eat their fruit.
- Numbers 25:1And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.While Israel was staying in Shittim, the men began to indulge in sexual immorality with the daughters of Moab,
- Isaiah 30:25And there shall be upon every high mountain, and upon every high hill, rivers and streams of waters in the day of the great slaughter, when the towers fall.And from every high mountain and every raised hill, streams of water will flow in the day of great slaughter, when the towers fall.
- Isaiah 41:17-1817 When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, I the Lord will hear them, I the God of Israel will not forsake them. 18 I will open rivers in high places, and fountains in the midst of the valleys: I will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water.17 The poor and needy seek water, but there is none; their tongues are parched with thirst. I, the LORD, will answer them; I, the God of Israel, will not forsake them. 18 I will open rivers on the barren heights, and fountains in the middle of the valleys. I will turn the desert into a pool of water, and the dry land into flowing springs.
- Psalm 46:4There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.There is a river whose streams delight the city of God, the holy place where the Most High dwells.
- Exodus 3:8And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.I have come down to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey—the home of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Judah
Places: Valley of Shittim