Revelation 21:27
Bible › Revelation › Chapter 21 › Verse 27
And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb’s book of life.But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.
In other translations
And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb’s book of life.But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.
Greek words
καὶkaiAndG2532οὐoucertainlyG3756μὴmēnotG3361εἰσέλθῃeiselthēmay enterG1525εἰςeisintoG1519αὐτὴνautēnitG846πᾶνpananythingG3956κοινὸνkoinonunsanctifiedG2839καὶkaiandG2532ὁhothe [one]G3588ποιῶνpoiōnpracticingG4160βδέλυγμαbdelugmaabominationG946καὶkaiandG2532ψεῦδοςpseudosa lieG5579εἰeionlyG1487μὴmēexceptG3361οἱhoithoseG3588γεγραμμένοιgegrammenoiwrittenG1125ἐνeninG1722τῷtōtheG3588βιβλίῳbibliōbookG975τῆςtēs<the>G3588ζωῆςzōēsof lifeG2222τοῦtouof theG3588ἀρνίου.¶arniouLamb.G721
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Revelation 22:14-1514 Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city. 15 For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.14 Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by its gates. 15 But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
- Isaiah 52:1Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.Awake, awake, clothe yourself with strength, O Zion! Put on your garments of splendor, O Jerusalem, holy city! For the uncircumcised and unclean will no longer enter you.
- Revelation 20:15And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.And if anyone was found whose name was not written in the Book of Life, he was thrown into the lake of fire.
- Revelation 3:5He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels.Like them, he who overcomes will be dressed in white. And I will never blot out his name from the Book of Life, but I will confess his name before My Father and His angels.
- Isaiah 35:8And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it shall be for those: the wayfaring men, though fools, shall not err therein.And there will be a highway called the Way of Holiness. The unclean will not travel it— only those who walk in the Way— and fools will not stray onto it.
- Matthew 13:41The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity;The Son of Man will send out His angels, and they will weed out of His kingdom every cause of sin and all who practice lawlessness.
- Ezekiel 44:9Thus saith the Lord God; No stranger, uncircumcised in heart, nor uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, of any stranger that is among the children of Israel.This is what the Lord GOD says: No foreigner uncircumcised in heart and flesh may enter My sanctuary—not even a foreigner who lives among the Israelites.
- Joel 3:17So shall ye know that I am the Lord your God dwelling in Zion, my holy mountain: then shall Jerusalem be holy, and there shall no strangers pass through her any more.Then you will know that I am the LORD your God, who dwells in Zion, My holy mountain. Jerusalem will be holy, never again to be overrun by foreigners.
- Galatians 5:19-2119 Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, 20 Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, 21 Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.19 The acts of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity, and debauchery; 20 idolatry and sorcery; hatred, discord, jealousy, and rage; rivalries, divisions, factions, 21 and envy; drunkenness, orgies, and the like. I warn you, as I did before, that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.
- Revelation 13:8And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.And all who dwell on the earth will worship the beast—all whose names have not been written from the foundation of the world in the Book of Life belonging to the Lamb who was slain.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.