Matthew 9:18
Bible › Matthew › Chapter 9 › Verse 18
While he spake these things unto them, behold, there came a certain ruler, and worshipped him, saying, My daughter is even now dead: but come and lay thy hand upon her, and she shall live.While Jesus was saying these things, a synagogue leader came and knelt before Him. “My daughter has just died,” he said. “But come and place Your hand on her, and she will live.”
In other translations
While he spake these things unto them, behold, there came a certain ruler, and worshipped him, saying, My daughter is even now dead: but come and lay thy hand upon her, and she shall live.While Jesus was saying these things, a synagogue leader came and knelt before Him. “My daughter has just died,” he said. “But come and place Your hand on her, and she will live.”
Greek words
ΤαῦταTautaThese thingsG3778αὐτοῦautouwhen heG846λαλοῦντοςlalountosis speakingG2980αὐτοῖςautoisto themG846ἰδοὺidoubeholdG2400ἄρχωνarchōna rulerG758εἷςheiscertainG1520ἐλθὼνelthōnhaving comeG2064προσεκύνειprosekuneiwas kneeling downG4352αὐτῷautōto HimG846λέγωνlegōnsayingG3004ὅτιhotithatG3754ἡhēTheG3588θυγάτηρthugatērdaughterG2364μουmouof MineG3165ἄρτιartipresentlyG737ἐτελεύτησεν·eteleutēsenhas died;G5053ἀλλ᾽all᾽butG235ἐλθὼνelthōnhaving comeG2064ἐπίθεςepithesdo layG2007τὴνtēntheG3588χεῖράcheirahandG5495σουsouof YouG4771ἐπ᾽ep᾽uponG1909αὐτήν,autēnher,G846καὶkaiandG2532ζήσεται.zēsetaishe will live.G2198
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Mark 5:22-4322 And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet, 23 And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live. 24 And Jesus went with him; and much people followed him, and thronged him. 25 And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,22 A synagogue leader named Jairus arrived, and seeing Jesus, he fell at His feet 23 and pleaded with Him urgently, “My little daughter is near death. Please come and place Your hands on her, so that she will be healed and live.” 24 So Jesus went with him, and a large crowd followed and pressed around Him. 25 And a woman was there who had suffered from bleeding for twelve years.
- Luke 8:41-5641 And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus’ feet, and besought him that he would come into his house: 42 For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him. 43 And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any, 44 Came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched.41 Just then a synagogue leader named Jairus came and fell at Jesus’ feet. He begged Him to come to his house, 42 because his only daughter, who was about twelve, was dying. As Jesus went with him, the crowds pressed around Him, 43 including a woman who had suffered from bleeding for twelve years. She had spent all her money on physicians, but no one was able to heal her. 44 She came up behind Jesus and touched the fringe of His cloak, and immediately her bleeding stopped.
- Matthew 8:2And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.Suddenly a leper came and knelt before Him, saying, “Lord, if You are willing, You can make me clean.”
- Luke 13:14And the ruler of the synagogue answered with indignation, because that Jesus had healed on the sabbath day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the sabbath day.But the synagogue leader was indignant that Jesus had healed on the Sabbath. “There are six days for work,” he told the crowd. “So come and be healed on those days and not on the Sabbath.”
- 2 Kings 5:11But Naaman was wroth, and went away, and said, Behold, I thought, He will surely come out to me, and stand, and call on the name of the Lord his God, and strike his hand over the place, and recover the leper.But Naaman went away angry, saying, “I thought that he would surely come out, stand and call on the name of the LORD his God, and wave his hand over the spot to cure my leprosy.
- John 11:21-2221 Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. 22 But I know, that even now, whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee.21 Martha said to Jesus, “Lord, if You had been here, my brother would not have died. 22 But even now I know that God will give You whatever You ask of Him.”
- Matthew 9:24He said unto them, Give place: for the maid is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.“Go away,” He told them. “The girl is not dead, but asleep.” And they laughed at Him.
- John 11:32Then when Mary was come where Jesus was, and saw him, she fell down at his feet, saying unto him, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.When Mary came to Jesus and saw Him, she fell at His feet and said, “Lord, if You had been here, my brother would not have died.”
- John 4:47-4947 When he heard that Jesus was come out of Judea into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death. 48 Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe. 49 The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.47 When he heard that Jesus had come from Judea to Galilee, he went and begged Him to come down and heal his son, who was about to die. 48 Jesus said to him, “Unless you people see signs and wonders, you will never believe.” 49 “Sir,” the official said, “come down before my child dies.”
- Matthew 14:33Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.Then those who were in the boat worshiped Him, saying, “Truly You are the Son of God!”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.