Ehis εἷς
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| εἷς | |
|---|---|
| Transliteration | ehis |
| Strong's number | G1520 |
| Language | Greek |
| Part of speech | adjective |
| Gloss | one |
| Occurrences | 357 in 297 verses |
| Most frequent in | Matthew (58) |
Ehis (Greek εἷς, Strong's G1520) is a Greek adjective meaning “one”. It occurs 357 times in 297 verses of the New Testament.
Definition
εἷς
ιά, ἕν, genitive ἑνός, μιᾶς, ἑνός,
cardinal numeral, one;
1. one, as opposite to many: Mat.25:15, Rom.5:12, 1Co.10:8, al.; as subst., Rom.5:15, Eph.2:14; id. with genitive partit., Mat.5:19, al.; before ἐκ (ἐξ), Mrk.14:18, Jhn.6:8, al.; metaphorically, of union and concord, Jhn.10:30 17:11, Rom.12:4-5, Php.1:27; ἀπὸ μιᾶς (B1., § 44, 1), Luk.14:18; with neg., εἷς. . . οὐ (μή), more emphatic than οὐδείς, no one, none (cl.), Mat.5:18 10:29, Luk.11:46 12:6.
2. Emphatically, to the exclusion of others;
(a) a single (one): Mat.21:24, Mrk.8:14; absol., 1Co.9:24, al.; οὐδὲ εἷς, Mat.27:14, Jhn.1:3, Rom.3:10, al.;
(b) one, alone: Mrk.2:7 10:18, Luk.18:19;
(with) one and the same: Rom.3:30, 1Co.3:8 11:5 12:11, 1Jn.5:8.
3. In late Gk., with weakened force, = τις or indef. art. (of. Heb. אֶחָד, Gen.22:13, al.; see B1., § 45, 2; M, Pr., 96 f.): Mat.8:19 19:6, Rev.8:13, al.; εἷς τις (Bl., l.with), Luk.22:50, Jhn.11:49
4. Distributively: εἷς καστος (cl.), Luk.4:40, Act.2:6, al.; εἷς . . . καὶ εἷς (cl., εἷς μὲν . . . εἷς δέ), Mat.17:4, Mrk.9:5, Jhn.20:12, al. (cf. LXX and use of Heb. אֶחָד, Exo.17:12, al); ὁ εἷς . . . ὁ ἕτερος (ἄλλος) = cl. ὁ μὲν (ἕτερος) . . . ὁ δέ (ἕτερος), Mat.6:24, Luk.7:41, Rev.17:10; καθ᾽ εἷς, εἷς κ. είς (in which καθ᾽ is adverbial, or the expression formed from the analogy of ἕν καθ᾽ ἔν; M, Pr., 105), one by one, severally: Mrk.14:19, Rom.12:5, al.; εἷς τὸν ἕνα = ἀλλήλους (B1., 45, 2; M, Pr., 246), 1Th.5:11.
5. As ordinal = πρῶτος (like Heb. אֶחָד; Bl., § 45, 1; M, Pr., 95 f.), first: Mat.28:1, Mrk.16:2, al
(AS)
ιά, ἕν, genitive ἑνός, μιᾶς, ἑνός,
cardinal numeral, one;
1. one, as opposite to many: Mat.25:15, Rom.5:12, 1Co.10:8, al.; as subst., Rom.5:15, Eph.2:14; id. with genitive partit., Mat.5:19, al.; before ἐκ (ἐξ), Mrk.14:18, Jhn.6:8, al.; metaphorically, of union and concord, Jhn.10:30 17:11, Rom.12:4-5, Php.1:27; ἀπὸ μιᾶς (B1., § 44, 1), Luk.14:18; with neg., εἷς. . . οὐ (μή), more emphatic than οὐδείς, no one, none (cl.), Mat.5:18 10:29, Luk.11:46 12:6.
2. Emphatically, to the exclusion of others;
(a) a single (one): Mat.21:24, Mrk.8:14; absol., 1Co.9:24, al.; οὐδὲ εἷς, Mat.27:14, Jhn.1:3, Rom.3:10, al.;
(b) one, alone: Mrk.2:7 10:18, Luk.18:19;
(with) one and the same: Rom.3:30, 1Co.3:8 11:5 12:11, 1Jn.5:8.
3. In late Gk., with weakened force, = τις or indef. art. (of. Heb. אֶחָד, Gen.22:13, al.; see B1., § 45, 2; M, Pr., 96 f.): Mat.8:19 19:6, Rev.8:13, al.; εἷς τις (Bl., l.with), Luk.22:50, Jhn.11:49
4. Distributively: εἷς καστος (cl.), Luk.4:40, Act.2:6, al.; εἷς . . . καὶ εἷς (cl., εἷς μὲν . . . εἷς δέ), Mat.17:4, Mrk.9:5, Jhn.20:12, al. (cf. LXX and use of Heb. אֶחָד, Exo.17:12, al); ὁ εἷς . . . ὁ ἕτερος (ἄλλος) = cl. ὁ μὲν (ἕτερος) . . . ὁ δέ (ἕτερος), Mat.6:24, Luk.7:41, Rev.17:10; καθ᾽ εἷς, εἷς κ. είς (in which καθ᾽ is adverbial, or the expression formed from the analogy of ἕν καθ᾽ ἔν; M, Pr., 105), one by one, severally: Mrk.14:19, Rom.12:5, al.; εἷς τὸν ἕνα = ἀλλήλους (B1., 45, 2; M, Pr., 246), 1Th.5:11.
5. As ordinal = πρῶτος (like Heb. אֶחָד; Bl., § 45, 1; M, Pr., 95 f.), first: Mat.28:1, Mrk.16:2, al
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | one (290), first (8), other (7), certain (5), thing (4), one thing (3), unto (1), another (1), only (1), them (1), here (1), man's (1), and 2 other renderings |
|---|---|
| BSB | one (236), single (13), first (9), only one (4), another (4), alone (3), one thing (3), any (2), someone (2), one man (2), man (1), one after another (1), and 10 other renderings |
Verses
Every verse with Ehis, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 5:18For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.For I tell you truly, until heaven and earth pass away, not a single jot, not a stroke of a pen, will disappear from the Law until everything is accomplished.
- Matthew 5:19Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven.So then, whoever breaks one of the least of these commandments and teaches others to do likewise will be called least in the kingdom of heaven; but whoever practices and teaches them will be called great in the kingdom of heaven.
- Matthew 5:29And if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell.If your right eye causes you to sin, gouge it out and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to be thrown into hell.
- Matthew 5:30And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell.And if your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to depart into hell.
- Matthew 5:36Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black.Nor should you swear by your head, for you cannot make a single hair white or black.
- Matthew 5:41And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.and if someone forces you to go one mile, go with him two miles.
- Matthew 6:24No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.No one can serve two masters: Either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.
- Matthew 6:27Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?Who of you by worrying can add a single hour to his life?
- Matthew 6:29And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.Yet I tell you that not even Solomon in all his glory was adorned like one of these.
- Matthew 8:19And a certain scribe came, and said unto him, Master, I will follow thee whithersoever thou goest.And one of the scribes came to Him and said, “Teacher, I will follow You wherever You go.”
- Matthew 9:18While he spake these things unto them, behold, there came a certain ruler, and worshipped him, saying, My daughter is even now dead: but come and lay thy hand upon her, and she shall live.While Jesus was saying these things, a synagogue leader came and knelt before Him. “My daughter has just died,” he said. “But come and place Your hand on her, and she will live.”
- Matthew 10:29Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground apart from the will of your Father.
- Matthew 10:42And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.And if anyone gives even a cup of cold water to one of these little ones because he is My disciple, truly I tell you, he will never lose his reward.”
- Matthew 12:11And he said unto them, What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?He replied, “If one of you has a sheep and it falls into a pit on the Sabbath, will he not take hold of it and lift it out?
- Matthew 13:46Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.When he found one very precious pearl, he went away and sold all he had and bought it.
- Matthew 16:14And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, Jeremiah or one of the prophets.”
- Matthew 17:4Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.Peter said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If You wish, I will put up three shelters—one for You, one for Moses, and one for Elijah.”
- Matthew 18:5And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.And whoever welcomes a little child like this in My name welcomes Me.
- Matthew 18:6But whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea.But if anyone causes one of these little ones who believe in Me to stumble, it would be better for him to have a large millstone hung around his neck and to be drowned in the depths of the sea.
- Matthew 18:10Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.See that you do not look down on any of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of My Father in heaven.
- Matthew 18:12How think ye? if a man have an hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, and goeth into the mountains, and seeketh that which is gone astray?What do you think? If a man has a hundred sheep and one of them goes astray, will he not leave the ninety-nine on the hills and go out to search for the one that is lost?
- Matthew 18:14Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish.In the same way, your Father in heaven is not willing that any of these little ones should perish.
- Matthew 18:16But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.But if he will not listen, take one or two others along, so that ‘every matter may be established by the testimony of two or three witnesses.’
- Matthew 18:24And when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents.As he began the settlements, a debtor was brought to him owing ten thousand talents.
- Matthew 18:28But the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he laid hands on him, and took him by the throat, saying, Pay me that thou owest.But when that servant went out, he found one of his fellow servants who owed him a hundred denarii. He grabbed him and began to choke him, saying, ‘Pay back what you owe me!’
- Matthew 19:5And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh?and said, ‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh’?
- Matthew 19:6Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.So they are no longer two, but one flesh. Therefore what God has joined together, let man not separate.”
- Matthew 19:16And, behold, one came and said unto him, Good Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life?Just then a man came up to Jesus and inquired, “Teacher, what good thing must I do to obtain eternal life?”
- Matthew 19:17And he said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments.“Why do you ask Me about what is good?” Jesus replied. “There is only One who is good. If you want to enter life, keep the commandments.”
- Matthew 20:12Saying, These last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day.‘These men who were hired last worked only one hour,’ they said, ‘and you have made them equal to us who have borne the burden and the scorching heat of the day.’
- Matthew 20:13But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?But he answered one of them, ‘Friend, I am not being unfair to you. Did you not agree with me on one denarius?
- Matthew 20:21And he said unto her, What wilt thou? She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom.“What do you want?” He inquired. She answered, “Declare that in Your kingdom one of these two sons of mine may sit at Your right hand, and the other at Your left.”
- Matthew 21:19And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig tree withered away.Seeing a fig tree by the road, He went up to it but found nothing on it except leaves. “May you never bear fruit again!” He said. And immediately the tree withered.
- Matthew 21:24And Jesus answered and said unto them, I also will ask you one thing, which if ye tell me, I in like wise will tell you by what authority I do these things.“I will also ask you one question,” Jesus replied, “and if you answer Me, I will tell you by what authority I am doing these things.
- Matthew 22:35Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,One of them, an expert in the law, tested Him with a question:
- Matthew 23:8But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.But you are not to be called ‘Rabbi,’ for you have one Teacher, and you are all brothers.
- Matthew 23:9And call no man your father upon the earth: for one is your Father, which is in heaven.And do not call anyone on earth your father, for you have one Father, who is in heaven.
- Matthew 23:10Neither be ye called masters: for one is your Master, even Christ.Nor are you to be called instructors, for you have one Instructor, the Christ.
- Matthew 23:15Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him twofold more the child of hell than yourselves.Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You traverse land and sea to win a single convert, and when he becomes one, you make him twice as much a son of hell as you are.
- Matthew 24:40Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.Two men will be in the field: one will be taken and the other left.
- Matthew 24:41Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.Two women will be grinding at the mill: one will be taken and the other left.
- Matthew 25:15And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.To one he gave five talents, to another two talents, and to another one talent—each according to his own ability. And he went on his journey.
- Matthew 25:18But he that had received one went and digged in the earth, and hid his lord’s money.But the servant who had received the one talent went off, dug a hole in the ground, and hid his master’s money.
- Matthew 25:24Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed:Finally, the servant who had received the one talent came and said, ‘Master, I knew that you are a hard man, reaping where you have not sown and gathering where you have not scattered seed.
- Matthew 25:40And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.And the King will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers of Mine, you did for Me.’
- Matthew 25:45Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.Then the King will answer, ‘Truly I tell you, whatever you did not do for one of the least of these, you did not do for Me.’
- Matthew 26:14Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,Then one of the Twelve, the one called Judas Iscariot, went to the chief priests
- Matthew 26:21And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me.And while they were eating, He said to them, “Truly I tell you, one of you will betray Me.”
- Matthew 26:22And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I?They were deeply grieved and began to ask Him one after another, “Surely not I, Lord?”
- Matthew 26:40And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour?Then Jesus returned to the disciples and found them sleeping. “Were you not able to keep watch with Me for one hour?” He asked Peter.
- Matthew 26:47And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people.While Jesus was still speaking, Judas, one of the Twelve, arrived, accompanied by a large crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests and elders of the people.
- Matthew 26:51And, behold, one of them which were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck a servant of the high priest’s, and smote off his ear.At this, one of Jesus’ companions drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his ear.
- Matthew 26:69Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying, Thou also wast with Jesus of Galilee.Meanwhile, Peter was sitting out in the courtyard, and a servant girl came up to him. “You also were with Jesus the Galilean,” she said.
- Matthew 27:14And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.But Jesus gave no answer, not even to a single charge, much to the governor’s amazement.
- Matthew 27:15Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.Now it was the governor’s custom at the feast to release to the crowd a prisoner of their choosing.
- Matthew 27:38Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.Two robbers were crucified with Him, one on His right hand and the other on His left.
- Matthew 27:48And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.One of them quickly ran and brought a sponge. He filled it with sour wine, put it on a reed, and held it up for Jesus to drink.
- Matthew 28:1In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.After the Sabbath, at dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary went to see the tomb.
Mark
- Mark 2:7Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only?“Why does this man speak like this? He is blaspheming! Who can forgive sins but God alone?”
- Mark 4:8And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.Still other seed fell on good soil, where it sprouted, grew up, and produced a crop—one bearing thirtyfold, another sixtyfold, and another a hundredfold.”
- Mark 4:20And these are they which are sown on good ground; such as hear the word, and receive it, and bring forth fruit, some thirtyfold, some sixty, and some an hundred.Still others are like the seeds sown on good soil. They hear the word, receive it, and produce a crop—thirtyfold, sixtyfold, or a hundredfold.”
- Mark 5:22And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet,A synagogue leader named Jairus arrived, and seeing Jesus, he fell at His feet
- Mark 6:15Others said, That it is Elias. And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets.Others were saying, “He is Elijah,” and still others, “He is a prophet, like one of the prophets of old.”
- Mark 8:14Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf.Now the disciples had forgotten to take bread, except for one loaf they had with them in the boat.
- Mark 8:28And they answered, John the Baptist: but some say, Elias; and others, One of the prophets.They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, one of the prophets.”
- Mark 9:5And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.Peter said to Jesus, “Rabbi, it is good for us to be here. Let us put up three shelters—one for You, one for Moses, and one for Elijah.”
- Mark 9:17And one of the multitude answered and said, Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit;Someone in the crowd replied, “Teacher, I brought You my son, who has a spirit that makes him mute.
- Mark 9:37Whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me: and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me.“Whoever welcomes one of these little children in My name welcomes Me, and whoever welcomes Me welcomes not only Me, but the One who sent Me.”
- Mark 9:42And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea.But if anyone causes one of these little ones who believe in Me to stumble, it would be better for him to have a large millstone hung around his neck and to be thrown into the sea.
- Mark 10:8And they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh.and the two will become one flesh.’ So they are no longer two, but one flesh.
- Mark 10:17And when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life?As Jesus started on His way, a man ran up and knelt before Him. “Good Teacher,” he asked, “what must I do to inherit eternal life?”
- Mark 10:18And Jesus said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God.“Why do you call Me good?” Jesus replied. “No one is good except God alone.
- Mark 10:21Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, take up the cross, and follow me.Jesus looked at him, loved him, and said to him, “There is one thing you lack: Go, sell everything you own and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow Me.”
- Mark 10:37They said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.They answered, “Grant that one of us may sit at Your right hand and the other at Your left in Your glory.”
- Mark 11:29And Jesus answered and said unto them, I will also ask of you one question, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things.“I will ask you one question,” Jesus replied, “and if you answer Me, I will tell you by what authority I am doing these things.
- Mark 12:6Having yet therefore one son, his wellbeloved, he sent him also last unto them, saying, They will reverence my son.Finally, having one beloved son, he sent him to them. ‘They will respect my son,’ he said.
- Mark 12:28And one of the scribes came, and having heard them reasoning together, and perceiving that he had answered them well, asked him, Which is the first commandment of all?Now one of the scribes had come up and heard their debate. Noticing how well Jesus had answered them, he asked Him, “Which commandment is the most important of all?”
- Mark 12:29And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord:Jesus replied, “This is the most important: ‘Hear O Israel, the Lord our God, the Lord is One.
- Mark 12:32And the scribe said unto him, Well, Master, thou hast said the truth: for there is one God; and there is none other but he:“Right, Teacher,” the scribe replied. “You have stated correctly that God is One and there is no other but Him,
- Mark 12:42And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.Then one poor widow came and put in two small copper coins, which amounted to a small fraction of a denarius.
- Mark 13:1And as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, Master, see what manner of stones and what buildings are here!As Jesus was leaving the temple, one of His disciples said to Him, “Teacher, look at the magnificent stones and buildings!”
- Mark 14:10And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.Then Judas Iscariot, one of the Twelve, went to the chief priests to betray Jesus to them.
- Mark 14:18And as they sat and did eat, Jesus said, Verily I say unto you, One of you which eateth with me shall betray me.And while they were reclining and eating, Jesus said, “Truly I tell you, one of you who is eating with Me will betray Me.”
- Mark 14:19And they began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I? and another said, Is it I?They began to be grieved and to ask Him one after another, “Surely not I?”
- Mark 14:20And he answered and said unto them, It is one of the twelve, that dippeth with me in the dish.He answered, “It is one of the Twelve—the one who is dipping his hand into the bowl with Me.
- Mark 14:37And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?Then Jesus returned and found them sleeping. “Simon, are you asleep?” He asked. “Were you not able to keep watch for one hour?
- Mark 14:43And immediately, while he yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders.While Jesus was still speaking, Judas, one of the Twelve, arrived, accompanied by a crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests, scribes, and elders.
- Mark 14:47And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.And one of the bystanders drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his ear.
- Mark 14:51And there followed him a certain young man, having a linen cloth cast about his naked body; and the young men laid hold on him:One young man who had been following Jesus was wearing a linen cloth around his body. They caught hold of him,
- Mark 14:66And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:While Peter was in the courtyard below, one of the servant girls of the high priest came down
- Mark 15:6Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.Now it was Pilate’s custom at the feast to release to the people a prisoner of their choosing.
- Mark 15:27And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.Along with Jesus, they crucified two robbers, one on His right and one on His left.
- Mark 16:2And very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun.Very early on the first day of the week, just after sunrise, they went to the tomb.
Luke
- Luke 4:40Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.At sunset, all who were ill with various diseases were brought to Jesus, and laying His hands on each one, He healed them.
- Luke 5:3And he entered into one of the ships, which was Simon’s, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And he sat down, and taught the people out of the ship.Jesus got into the boat belonging to Simon and asked him to put out a little from shore. And sitting down, He taught the people from the boat.
- Luke 5:12And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.While Jesus was in one of the towns, a man came along who was covered with leprosy. When he saw Jesus, he fell facedown and begged Him, “Lord, if You are willing, You can make me clean.”
- Luke 5:17And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of Galilee, and Judea, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them.One day Jesus was teaching, and the Pharisees and teachers of the law were sitting there. People had come from Jerusalem and from every village of Galilee and Judea, and the power of the Lord was present for Him to heal the sick.
- Luke 7:41There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.“Two men were debtors to a certain moneylender. One owed him five hundred denarii, and the other fifty.
- Luke 8:22Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth.One day Jesus said to His disciples, “Let us cross to the other side of the lake.” So He got into a boat with them and set out.
- Luke 9:33And it came to pass, as they departed from him, Peter said unto Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias: not knowing what he said.As Moses and Elijah were leaving, Peter said to Jesus, “Master, it is good for us to be here. Let us put up three shelters—one for You, one for Moses, and one for Elijah.” (He did not know what he was saying.)
- Luke 10:42But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.But only one thing is necessary. Mary has chosen the good portion, and it will not be taken away from her.”
- Luke 11:46And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.“Woe to you as well, experts in the law!” He replied. “You weigh men down with heavy burdens, but you yourselves will not lift a finger to lighten their load.
- Luke 12:6Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten by God.
- Luke 12:25And which of you with taking thought can add to his stature one cubit?Who of you by worrying can add a single hour to his life?
- Luke 12:27Consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not; and yet I say unto you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.Consider how the lilies grow: They do not labor or spin. Yet I tell you, not even Solomon in all his glory was adorned like one of these.
- Luke 12:52For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.From now on, five in one household will be divided, three against two and two against three.
- Luke 13:10And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.One Sabbath Jesus was teaching in one of the synagogues,
- Luke 14:18And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must needs go and see it: I pray thee have me excused.But one after another they all began to make excuses. The first one said, ‘I have bought a field, and I need to go see it. Please excuse me.’
- Luke 15:4What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?“What man among you, if he has a hundred sheep and loses one of them, does not leave the ninety-nine in the pasture and go after the one that is lost, until he finds it?
- Luke 15:7I say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance.In the same way, I tell you that there will be more joy in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous ones who do not need to repent.
- Luke 15:8Either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it?Or what woman who has ten silver coins and loses one of them does not light a lamp, sweep her house, and search carefully until she finds it?
- Luke 15:10Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.In the same way, I tell you, there is joy in the presence of God’s angels over one sinner who repents.”
- Luke 15:15And he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine.So he went and hired himself out to a citizen of that country, who sent him into his fields to feed the pigs.
- Luke 15:19And am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.I am no longer worthy to be called your son. Make me like one of your hired servants.”’
- Luke 15:26And he called one of the servants, and asked what these things meant.So he called one of the servants and asked what was going on.
- Luke 16:5So he called every one of his lord’s debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord?And he called in each one of his master’s debtors. ‘How much do you owe my master?’ he asked the first.
- Luke 16:13No servant can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.No servant can serve two masters. Either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.”
- Luke 16:17And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.But it is easier for heaven and earth to pass away than for a single stroke of a pen to drop out of the Law.
- Luke 17:2It were better for him that a millstone were hanged about his neck, and he cast into the sea, than that he should offend one of these little ones.It would be better for him to have a millstone hung around his neck and to be thrown into the sea than to cause one of these little ones to stumble.
- Luke 17:15And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,When one of them saw that he was healed, he came back, praising God in a loud voice.
- Luke 17:22And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it.Then He said to the disciples, “The time is coming when you will long to see one of the days of the Son of Man, but you will not see it.
- Luke 17:34I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.I tell you, on that night two people will be in one bed: one will be taken and the other left.
- Luke 17:35Two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left.Two women will be grinding grain together: one will be taken and the other left.”
- Luke 17:36Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.(not included in this translation)
- Luke 18:10Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.“Two men went up to the temple to pray. One was a Pharisee and the other a tax collector.
- Luke 18:19And Jesus said unto him, Why callest thou me good? none is good, save one, that is, God.“Why do you call Me good?” Jesus replied. “No one is good except God alone.
- Luke 18:22Now when Jesus heard these things, he said unto him, Yet lackest thou one thing: sell all that thou hast, and distribute unto the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.On hearing this, Jesus told him, “You still lack one thing: Sell everything you own and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow Me.”
- Luke 20:1And it came to pass, that on one of those days, as he taught the people in the temple, and preached the gospel, the chief priests and the scribes came upon him with the elders,One day as Jesus was teaching the people in the temple courts and proclaiming the gospel, the chief priests and scribes, together with the elders, came up to Him.
- Luke 20:3And he answered and said unto them, I will also ask you one thing; and answer me:“I will also ask you a question,” Jesus replied. “Tell Me:
- Luke 22:47And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Jesus to kiss him.While He was still speaking, a crowd arrived, led by the man called Judas, one of the Twelve. He approached Jesus to kiss Him.
- Luke 22:50And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.And one of them struck the servant of the high priest, cutting off his right ear.
- Luke 22:59And about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, Of a truth this fellow also was with him: for he is a Galilean.About an hour later, another man insisted, “Certainly this man was with Him, for he too is a Galilean.”
- Luke 23:17(For of necessity he must release one unto them at the feast.)(not included in this translation)
- Luke 23:39And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.One of the criminals who hung there heaped abuse on Him. “Are You not the Christ?” he said. “Save Yourself and us!”
- Luke 24:1Now upon the first day of the week, very early in the morning, they came unto the sepulchre, bringing the spices which they had prepared, and certain others with them.On the first day of the week, very early in the morning, the women came to the tomb, bringing the spices they had prepared.
- Luke 24:18And the one of them, whose name was Cleopas, answering said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come to pass there in these days?One of them, named Cleopas, asked Him, “Are You the only visitor to Jerusalem who does not know the things that have happened there in recent days?”
John
- John 1:3All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.Through Him all things were made, and without Him nothing was made that has been made.
- John 1:40One of the two which heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter’s brother.Andrew, Simon Peter’s brother, was one of the two who heard John’s testimony and followed Jesus.
- John 3:27John answered and said, A man can receive nothing, except it be given him from heaven.John replied, “A man can receive only what is given him from heaven.
- John 6:8One of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, saith unto him,One of His disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to Him,
- John 6:9There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many?“Here is a boy with five barley loaves and two small fish. But what difference will these make among so many?”
- John 6:22The day following, when the people which stood on the other side of the sea saw that there was none other boat there, save that one whereinto his disciples were entered, and that Jesus went not with his disciples into the boat, but that his disciples were gone away alone;The next day, the crowd that had remained on the other side of the sea realized that only one boat had been there, and that Jesus had not boarded it with His disciples, but they had gone away alone.
- John 6:70Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?Jesus answered them, “Have I not chosen you, the Twelve? Yet one of you is a devil!”
- John 6:71He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.He was speaking about Judas, the son of Simon Iscariot. For although Judas was one of the Twelve, he was later to betray Jesus.
- John 7:21Jesus answered and said unto them, I have done one work, and ye all marvel.Jesus answered them, “I did one miracle, and you are all amazed.
- John 7:50Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)Nicodemus, who had gone to Jesus earlier and who himself was one of them, asked,
- John 8:9And they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last: and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst.When they heard this, they began to go away one by one, beginning with the older ones, until only Jesus was left, with the woman standing there.
- John 8:41Ye do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication; we have one Father, even God.You are doing the works of your father.” “We are not illegitimate children,” they declared. “Our only Father is God Himself.”
- John 9:25He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.He answered, “Whether He is a sinner I do not know. There is one thing I do know: I was blind, but now I see!”
- John 10:16And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.I have other sheep that are not of this fold. I must bring them in as well, and they will listen to My voice. Then there will be one flock and one shepherd.
- John 10:30I and my Father are one.I and the Father are one.”
- John 11:49And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,But one of them, named Caiaphas, who was high priest that year, said to them, “You know nothing at all!
- John 11:50Nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not.You do not realize that it is better for you that one man die for the people than that the whole nation perish.”
- John 11:52And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad.and not only for the nation, but also for the scattered children of God, to gather them together into one.
- John 12:2There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him.So they hosted a dinner for Jesus there. Martha served, and Lazarus was among those reclining at the table with Him.
- John 12:4Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon’s son, which should betray him,But one of His disciples, Judas Iscariot, who was going to betray Him, asked,
- John 13:21When Jesus had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me.After Jesus had said this, He became troubled in spirit and testified, “Truly, truly, I tell you, one of you will betray Me.”
- John 13:23Now there was leaning on Jesus’ bosom one of his disciples, whom Jesus loved.One of His disciples, the one whom Jesus loved, was reclining at His side.
- John 17:11And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are.I will no longer be in the world, but they are in the world, and I am coming to You. Holy Father, protect them by Your name, the name You gave Me, so that they may be one as We are one.
- John 17:21That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me.that all of them may be one, as You, Father, are in Me, and I am in You. May they also be in Us, so that the world may believe that You sent Me.
- John 17:22And the glory which thou gavest me I have given them; that they may be one, even as we are one:I have given them the glory You gave Me, so that they may be one as We are one—
- John 17:23I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.I in them and You in Me—that they may be perfectly united, so that the world may know that You sent Me and have loved them just as You have loved Me.
- John 18:14Now Caiaphas was he, which gave counsel to the Jews, that it was expedient that one man should die for the people.Caiaphas was the one who had advised the Jews that it would be better if one man died for the people.
- John 18:22And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of his hand, saying, Answerest thou the high priest so?When Jesus had said this, one of the officers standing nearby slapped Him in the face and said, “Is this how You answer the high priest?”
- John 18:26One of the servants of the high priest, being his kinsman whose ear Peter cut off, saith, Did not I see thee in the garden with him?One of the high priest’s servants, a relative of the man whose ear Peter had cut off, asked, “Didn’t I see you with Him in the garden?”
- John 18:39But ye have a custom, that I should release unto you one at the passover: will ye therefore that I release unto you the King of the Jews?But it is your custom that I release to you one prisoner at the Passover. So then, do you want me to release to you the King of the Jews?”
- John 19:34But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.Instead, one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately blood and water flowed out.
- John 20:1The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance.
- John 20:7And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself.The cloth that had been around Jesus’ head was rolled up, lying separate from the linen cloths.
- John 20:12And seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain.and she saw two angels in white sitting where the body of Jesus had lain, one at the head and the other at the feet.
- John 20:19Then the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you.It was the first day of the week, and that very evening, while the disciples were together with the doors locked for fear of the Jews, Jesus came and stood among them. “Peace be with you!” He said to them.
- John 20:24But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.Now Thomas called Didymus, one of the Twelve, was not with the disciples when Jesus came.
- John 21:25And there are also many other things which Jesus did, the which, if they should be written every one, I suppose that even the world itself could not contain the books that should be written. Amen.There are many more things that Jesus did. If all of them were written down, I suppose that not even the world itself would have space for the books that would be written.
Acts
- Acts 1:22Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.beginning from John’s baptism until the day Jesus was taken up from us. For one of these must become a witness with us of His resurrection.”
- Acts 1:24And they prayed, and said, Thou, Lord, which knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou hast chosen,And they prayed, “Lord, You know everyone’s heart. Show us which of these two You have chosen
- Acts 2:3And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them.They saw tongues like flames of fire that separated and came to rest on each of them.
- Acts 2:6Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.And when this sound rang out, a crowd came together in bewilderment, because each one heard them speaking his own language.
- Acts 4:32And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.The multitude of believers was one in heart and soul. No one claimed that any of his possessions was his own, but they shared everything they owned.
- Acts 11:28And there stood up one of them named Agabus, and signified by the spirit that there should be great dearth throughout all the world: which came to pass in the days of Claudius Cesar.One of them named Agabus stood up and predicted through the Spirit that a great famine would sweep across the whole world. (This happened under Claudius.)
- Acts 12:10When they were past the first and the second ward, they came unto the iron gate that leadeth unto the city; which opened to them of his own accord: and they went out, and passed on through one street; and forthwith the angel departed from him.They passed the first and second guards and came to the iron gate leading to the city, which opened for them by itself. When they had gone outside and walked the length of one block, the angel suddenly left him.
- Acts 17:26And hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth, and hath determined the times before appointed, and the bounds of their habitation;From one man He made every nation of men, that they should inhabit the whole earth; and He determined their appointed times and the boundaries of their lands.
- Acts 17:27That they should seek the Lord, if haply they might feel after him, and find him, though he be not far from every one of us:God intended that they would seek Him and perhaps reach out for Him and find Him, though He is not far from each one of us.
- Acts 19:34But when they knew that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out, Great is Diana of the Ephesians.But when they realized that he was a Jew, they all shouted in unison for about two hours: “Great is Artemis of the Ephesians!”
- Acts 20:7And upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until midnight.On the first day of the week we came together to break bread. Since Paul was ready to leave the next day, he talked to them and kept on speaking until midnight.
- Acts 20:31Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.Therefore be alert and remember that for three years I never stopped warning each of you night and day with tears.
- Acts 21:7And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.When we had finished our voyage from Tyre, we landed at Ptolemais, where we greeted the brothers and stayed with them for a day.
- Acts 21:19And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.Paul greeted them and recounted one by one the things that God had done among the Gentiles through his ministry.
- Acts 21:26Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them entered into the temple, to signify the accomplishment of the days of purification, until that an offering should be offered for every one of them.So the next day Paul took the men and purified himself along with them. Then he entered the temple to give notice of the date when their purification would be complete and the offering would be made for each of them.
- Acts 23:6But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the other Pharisees, he cried out in the council, Men and brethren, I am a Pharisee, the son of a Pharisee: of the hope and resurrection of the dead I am called in question.Then Paul, knowing that some of them were Sadducees and others Pharisees, called out in the Sanhedrin, “Brothers, I am a Pharisee, the son of a Pharisee. It is because of my hope in the resurrection of the dead that I am on trial.”
- Acts 23:17Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.Then Paul called one of the centurions and said, “Take this young man to the commander; he has something to tell him.”
- Acts 24:21Except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question by you this day.unless it was this one thing I called out as I stood in their presence: ‘It is concerning the resurrection of the dead that I am on trial before you today.’”
- Acts 28:13And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium: and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli:From there we weighed anchor and came to Rhegium. After one day, a south wind came up, and on the second day we arrived at Puteoli.
- Acts 28:25And when they agreed not among themselves, they departed, after that Paul had spoken one word, Well spake the Holy Ghost by Esaias the prophet unto our fathers,They disagreed among themselves and began to leave after Paul had made this final statement: “The Holy Spirit was right when He spoke to your fathers through Isaiah the prophet:
Romans
- Romans 3:10As it is written, There is none righteous, no, not one:As it is written: “There is no one righteous, not even one.
- Romans 3:12They are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, not one.All have turned away, they have together become worthless; there is no one who does good, not even one.”
- Romans 3:30Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.since there is only one God, who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through that same faith.
- Romans 5:12Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, so also death was passed on to all men, because all sinned.
- Romans 5:15But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many.But the gift is not like the trespass. For if the many died by the trespass of the one man, how much more did God’s grace and the gift that came by the grace of the one man, Jesus Christ, abound to the many!
- Romans 5:16And not as it was by one that sinned, so is the gift: for the judgment was by one to condemnation, but the free gift is of many offences unto justification.Again, the gift is not like the result of the one man’s sin: The judgment that followed one sin brought condemnation, but the gift that followed many trespasses brought justification.
- Romans 5:17For if by one man’s offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.)For if, by the trespass of the one man, death reigned through that one man, how much more will those who receive an abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one man, Jesus Christ!
- Romans 5:18Therefore as by the offence of one judgment came upon all men to condemnation; even so by the righteousness of one the free gift came upon all men unto justification of life.So then, just as one trespass brought condemnation for all men, so also one act of righteousness brought justification and life for all men.
- Romans 5:19For as by one man’s disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.For just as through the disobedience of the one man the many were made sinners, so also through the obedience of the one man the many will be made righteous.
- Romans 9:10And not only this; but when Rebecca also had conceived by one, even by our father Isaac;Not only that, but Rebecca’s children were conceived by one man, our father Isaac.
- Romans 12:4For as we have many members in one body, and all members have not the same office:Just as each of us has one body with many members, and not all members have the same function,
- Romans 12:5So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.so in Christ we who are many are one body, and each member belongs to one another.
- Romans 15:6That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.so that with one mind and one voice you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
1 Corinthians
- 1 Corinthians 3:8Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour.He who plants and he who waters are one in purpose, and each will be rewarded according to his own labor.
- 1 Corinthians 4:6And these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and to Apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think of men above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another.Brothers, I have applied these things to myself and Apollos for your benefit, so that you may learn from us not to go beyond what is written. Then you will not take pride in one man over another.
- 1 Corinthians 6:16What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.Or don’t you know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, “The two will become one flesh.”
- 1 Corinthians 6:17But he that is joined unto the Lord is one spirit.But he who unites himself with the Lord is one with Him in spirit.
- 1 Corinthians 8:4As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.So about eating food sacrificed to idols: We know that an idol is nothing at all in the world, and that there is no God but one.
- 1 Corinthians 8:6But to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.yet for us there is but one God, the Father, from whom all things came and for whom we exist. And there is but one Lord, Jesus Christ, through whom all things came and through whom we exist.
- 1 Corinthians 9:24Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.Do you not know that in a race all the runners run, but only one receives the prize? Run in such a way as to take the prize.
- 1 Corinthians 10:8Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.We should not commit sexual immorality, as some of them did, and in one day twenty-three thousand of them died.
- 1 Corinthians 10:17For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.Because there is one loaf, we who are many are one body; for we all partake of the one loaf.
- 1 Corinthians 11:5But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven.And every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head, for it is just as if her head were shaved.
- 1 Corinthians 12:9To another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing by the same Spirit;to another faith by the same Spirit, to another gifts of healing by that one Spirit,
- 1 Corinthians 12:11But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.All these are the work of one and the same Spirit, who apportions them to each one as He determines.
- 1 Corinthians 12:12For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.The body is a unit, though it is composed of many parts. And although its parts are many, they all form one body. So it is with Christ.
- 1 Corinthians 12:13For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, slave or free, and we were all given one Spirit to drink.
- 1 Corinthians 12:14For the body is not one member, but many.For the body does not consist of one part, but of many.
- 1 Corinthians 12:18But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him.But in fact, God has arranged the members of the body, every one of them, according to His design.
- 1 Corinthians 12:19And if they were all one member, where were the body?If they were all one part, where would the body be?
- 1 Corinthians 12:20But now are they many members, yet but one body.As it is, there are many parts, but one body.
- 1 Corinthians 12:26And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it.
- 1 Corinthians 14:27If any man speak in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret.If anyone speaks in a tongue, two, or at most three, should speak in turn, and someone must interpret.
- 1 Corinthians 14:31For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.For you can all prophesy in turn so that everyone may be instructed and encouraged.
- 1 Corinthians 16:2Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.On the first day of every week, each of you should set aside a portion of his income, saving it up, so that when I come no collections will be needed.
2 Corinthians
- 2 Corinthians 5:14For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead:For Christ’s love compels us, because we are convinced that One died for all, therefore all died.
- 2 Corinthians 11:2For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.I am jealous for you with a godly jealousy. For I promised you to one husband, to present you as a pure virgin to Christ.
- 2 Corinthians 11:24Of the Jews five times received I forty stripes save one.Five times I received from the Jews the forty lashes minus one.
Galatians
- Galatians 3:16Now to Abraham and his seed were the promises made. He saith not, And to seeds, as of many; but as of one, And to thy seed, which is Christ.The promises were spoken to Abraham and to his seed. The Scripture does not say, “and to seeds,” meaning many, but “and to your seed,” meaning One, who is Christ.
- Galatians 3:20Now a mediator is not a mediator of one, but God is one.A mediator is unnecessary, however, for only one party; but God is one.
- Galatians 3:28There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus.There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.
- Galatians 4:22For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.For it is written that Abraham had two sons, one by the slave woman and the other by the free woman.
- Galatians 4:24Which things are an allegory: for these are the two covenants; the one from the mount Sinai, which gendereth to bondage, which is Agar.These things serve as illustrations, for the women represent two covenants. One covenant is from Mount Sinai and bears children into slavery: This is Hagar.
- Galatians 5:14For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.The entire law is fulfilled in a single decree: “Love your neighbor as yourself.”
Ephesians
- Ephesians 2:14For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;For He Himself is our peace, who has made the two one and has torn down the dividing wall of hostility
- Ephesians 2:15Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace;by abolishing in His flesh the law of commandments and decrees. He did this to create in Himself one new man out of the two, thus making peace
- Ephesians 2:16And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:and reconciling both of them to God in one body through the cross, by which He extinguished their hostility.
- Ephesians 2:18For through him we both have access by one Spirit unto the Father.For through Him we both have access to the Father by one Spirit.
- Ephesians 4:4There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;There is one body and one Spirit, just as you were called to one hope when you were called;
- Ephesians 4:5One Lord, one faith, one baptism,one Lord, one faith, one baptism;
- Ephesians 4:6One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.one God and Father of all, who is over all and through all and in all.
- Ephesians 4:7But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.Now to each one of us grace has been given according to the measure of the gift of Christ.
- Ephesians 4:16From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.From Him the whole body, fitted and held together by every supporting ligament, grows and builds itself up in love through the work of each individual part.
- Ephesians 5:31For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.“For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh.”
- Ephesians 5:33Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.Nevertheless, each one of you also must love his wife as he loves himself, and the wife must respect her husband.
Philippians
- Philippians 1:27Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel;Nevertheless, conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ. Then, whether I come and see you or only hear about you in my absence, I will know that you stand firm in one spirit, contending side by side for the faith of the gospel,
- Philippians 2:2Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.then make my joy complete by being like-minded, having the same love, being united in spirit and purpose.
- Philippians 3:13Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before,Brothers, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead,
Colossians
- Colossians 3:15And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.Let the peace of Christ rule in your hearts, for to this you were called as members of one body. And be thankful.
- Colossians 4:6Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone.
1 Thessalonians
- 1 Thessalonians 2:11As ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father doth his children,For you know that we treated each of you as a father treats his own children—
- 1 Thessalonians 5:11Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.Therefore encourage and build one another up, just as you are already doing.
2 Thessalonians
- 2 Thessalonians 1:3We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward each other aboundeth;We are obligated to thank God for you all the time, brothers, as is fitting, because your faith is growing more and more, and your love for one another is increasing.
1 Timothy
- 1 Timothy 2:5For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;For there is one God, and there is one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
- 1 Timothy 3:2A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach;An overseer, then, must be above reproach, the husband of but one wife, temperate, self-controlled, respectable, hospitable, able to teach,
- 1 Timothy 3:12Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.A deacon must be the husband of but one wife, a good manager of his children and of his own household.
- 1 Timothy 5:9Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man,A widow should be enrolled if she is at least sixty years old, the wife of one man,
Titus
- Titus 1:6If any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly.An elder must be blameless, the husband of but one wife, having children who are believers and who are not open to accusation of indiscretion or insubordination.
- Titus 3:10A man that is an heretick after the first and second admonition reject;Reject a divisive man after a first and second admonition,
Hebrews
- Hebrews 2:11For both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,For both the One who sanctifies and those who are sanctified are of the same family. So Jesus is not ashamed to call them brothers.
- Hebrews 10:12But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;But when this Priest had offered for all time one sacrifice for sins, He sat down at the right hand of God.
- Hebrews 10:14For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.because by a single offering He has made perfect for all time those who are being sanctified.
- Hebrews 11:12Therefore sprang there even of one, and him as good as dead, so many as the stars of the sky in multitude, and as the sand which is by the sea shore innumerable.And so from one man, and he as good as dead, came descendants as numerous as the stars in the sky and as countless as the sand on the seashore.
- Hebrews 12:16Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.See to it that no one is sexually immoral, or is godless like Esau, who for a single meal sold his birthright.
James
- James 2:10For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.Whoever keeps the whole law but stumbles at just one point is guilty of breaking all of it.
- James 2:19Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.You believe that God is one. Good for you! Even the demons believe that—and shudder.
- James 4:12There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?There is only one Lawgiver and Judge, the One who is able to save and destroy. But who are you to judge your neighbor?
- James 4:13Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:Come now, you who say, “Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business, and make a profit.”
2 Peter
- 2 Peter 3:8But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.Beloved, do not let this one thing escape your notice: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day.
1 John
- 1 John 5:7For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.For there are three that testify:
- 1 John 5:8And there are three that bear witness in earth, the spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.the Spirit, the water, and the blood—and these three are in agreement.
Revelation
- Revelation 4:8And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come.And each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around and within. Day and night they never stop saying: “Holy, Holy, Holy, is the Lord God Almighty, who was and is and is to come!”
- Revelation 5:5And one of the elders saith unto me, Weep not: behold, the Lion of the tribe of Juda, the Root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.Then one of the elders said to me, “Do not weep! Behold, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has triumphed to open the scroll and its seven seals.”
- Revelation 6:1And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard, as it were the noise of thunder, one of the four beasts saying, Come and see.Then I watched as the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures say in a thunderous voice, “Come!”
- Revelation 7:13And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?Then one of the elders addressed me: “These in white robes,” he asked, “who are they, and where have they come from?”
- Revelation 8:13And I beheld, and heard an angel flying through the midst of heaven, saying with a loud voice, Woe, woe, woe, to the inhabiters of the earth by reason of the other voices of the trumpet of the three angels, which are yet to sound!And as I observed, I heard an eagle flying overhead, calling in a loud voice, “Woe! Woe! Woe to those who dwell on the earth, because of the trumpet blasts about to be sounded by the remaining three angels!”
- Revelation 9:12One woe is past; and, behold, there come two woes more hereafter.The first woe has passed. Behold, two woes are still to follow.
- Revelation 9:13And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God,Then the sixth angel sounded his trumpet, and I heard a voice from the four horns of the golden altar before God
- Revelation 13:3And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.One of the heads of the beast appeared to be mortally wounded. But the mortal wound was healed, and the whole world marveled and followed the beast.
- Revelation 15:7And one of the four beasts gave unto the seven angels seven golden vials full of the wrath of God, who liveth for ever and ever.Then one of the four living creatures gave the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who lives forever and ever.
- Revelation 17:1And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters:Then one of the seven angels with the seven bowls came and said to me, “Come, I will show you the punishment of the great prostitute, who sits on many waters.
- Revelation 17:10And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space.There are also seven kings. Five have fallen, one is, and the other has not yet come; but when he does come, he must remain for only a little while.
- Revelation 17:12And the ten horns which thou sawest are ten kings, which have received no kingdom as yet; but receive power as kings one hour with the beast.The ten horns you saw are ten kings who have not yet received a kingdom, but will receive one hour of authority as kings, along with the beast.
- Revelation 17:13These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.These kings have one purpose: to yield their power and authority to the beast.
- Revelation 17:17For God hath put in their hearts to fulfil his will, and to agree, and give their kingdom unto the beast, until the words of God shall be fulfilled.For God has put it into their hearts to carry out His purpose by uniting to give their kingdom to the beast, until the words of God are fulfilled.
- Revelation 18:8Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the Lord God who judgeth her.Therefore her plagues will come in one day— death and grief and famine— and she will be consumed by fire, for mighty is the Lord God who judges her.”
- Revelation 18:10Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come.In fear of her torment, they will stand at a distance and cry out: “Woe, woe to the great city, the mighty city of Babylon! For in a single hour your judgment has come.”
- Revelation 18:17For in one hour so great riches is come to nought. And every shipmaster, and all the company in ships, and sailors, and as many as trade by sea, stood afar off,For in a single hour such fabulous wealth has been destroyed!” Every shipmaster, passenger, and sailor, and all who make their living from the sea, will stand at a distance
- Revelation 18:19And they cast dust on their heads, and cried, weeping and wailing, saying, Alas, alas, that great city, wherein were made rich all that had ships in the sea by reason of her costliness! for in one hour is she made desolate.Then they will throw dust on their heads as they weep and mourn and cry out: “Woe, woe to the great city, where all who had ships on the sea were enriched by her wealth! For in a single hour she has been destroyed.”
- Revelation 18:21And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.Then a mighty angel picked up a stone the size of a great millstone and cast it into the sea, saying: “With such violence the great city of Babylon will be cast down, never to be seen again.
- Revelation 19:17And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the fowls that fly in the midst of heaven, Come and gather yourselves together unto the supper of the great God;Then I saw an angel standing in the sun, and he cried out in a loud voice to all the birds flying overhead, “Come, gather together for the great supper of God,
- Revelation 21:9And there came unto me one of the seven angels which had the seven vials full of the seven last plagues, and talked with me, saying, Come hither, I will shew thee the bride, the Lamb’s wife.Then one of the seven angels with the seven bowls full of the seven final plagues came and said to me, “Come, I will show you the bride, the wife of the Lamb.”
- Revelation 21:21And the twelve gates were twelve pearls; every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.And the twelve gates were twelve pearls, with each gate consisting of a single pearl. The main street of the city was pure gold, as clear as glass.
- Revelation 22:2In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.down the middle of the main street of the city. On either side of the river stood a tree of life, bearing twelve kinds of fruit and yielding a fresh crop for each month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).