Mark 6:51
Bible › Mark › Chapter 6 › Verse 51
And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.Then He climbed into the boat with them, and the wind died down. And the disciples were utterly astounded,
In other translations
And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.Then He climbed into the boat with them, and the wind died down. And the disciples were utterly astounded,
Greek words
καὶkaiAndG2532ἀνέβηanebēHe went upG305πρὸςprostoG4314αὐτοὺςautousthemG846εἰςeisintoG1519τὸtotheG3588πλοῖον,ploionboat,G4143καὶkaiandG2532ἐκόπασενekopasenceasedG2869ὁhotheG3588ἄνεμος.anemoswind.G417καὶkaiAndG2532λίανlianexceedinglyG3029ἐκekoverG1537περισσοῦperissouexcessiveG4053ἐνeninG1722ἑαυτοῖςhe'autoisthemselvesG1438ἐξίσταντοexistantothey were amazedG1839καὶkaiandG2532ἐθαύμαζον·ethaumazonwere marveling;G2296
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Psalm 93:3-43 The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves. 4 The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.3 The floodwaters have risen, O LORD; the rivers have raised their voice; the seas lift up their pounding waves. 4 Above the roar of many waters— the mighty breakers of the sea— the LORD on high is majestic.
- Mark 4:39And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.Then Jesus got up and rebuked the wind and the sea. “Silence!” He commanded. “Be still!” And the wind died down, and it was perfectly calm.
- John 6:21Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.Then they were willing to take Him into the boat, and at once the boat reached the shore where they were heading.
- Mark 7:37And were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak.The people were utterly astonished and said, “He has done all things well! He makes even the deaf hear and the mute speak!”
- Mark 4:41And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?Overwhelmed with fear, they asked one another, “Who is this, that even the wind and the sea obey Him?”
- Matthew 8:26-2726 And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm. 27 But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!26 “You of little faith,” Jesus replied, “why are you so afraid?” Then He got up and rebuked the winds and the sea, and it was perfectly calm. 27 The men were amazed and asked, “What kind of man is this? Even the winds and the sea obey Him!”
- Psalm 107:28-3028 Then they cry unto the LORD in their trouble, and he bringeth them out of their distresses. 29 He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still. 30 Then are they glad because they be quiet; so he bringeth them unto their desired haven.28 Then they cried out to the LORD in their trouble, and He brought them out of their distress. 29 He calmed the storm to a whisper, and the waves of the sea were hushed. 30 They rejoiced in the silence, and He guided them to the harbor they desired.
- Luke 8:24-2524 And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish. Then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm. 25 And he said unto them, Where is your faith? And they being afraid wondered, saying one to another, What manner of man is this! for he commandeth even the winds and water, and they obey him.24 The disciples went and woke Him, saying, “Master, Master, we are perishing!” Then Jesus got up and rebuked the wind and the raging waters, and they subsided, and all was calm. 25 “Where is your faith?” He asked. Frightened and amazed, they asked one another, “Who is this? He commands even the winds and the water, and they obey Him!”
- Mark 6:32And they departed into a desert place by ship privately.So they went away in a boat by themselves to a solitary place.
- Matthew 14:28-3228 And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. 29 And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus. 30 But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me. 31 And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?28 “Lord, if it is You,” Peter replied, “command me to come to You on the water.” 29 “Come,” said Jesus. Then Peter got down out of the boat, walked on the water, and came toward Jesus. 30 But when he saw the strength of the wind, he was afraid, and beginning to sink, cried out, “Lord, save me!” 31 Immediately Jesus reached out His hand and took hold of Peter. “You of little faith,” He said, “why did you doubt?”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.