Matthew 14:28
Bible › Matthew › Chapter 14 › Verse 28
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.“Lord, if it is You,” Peter replied, “command me to come to You on the water.”
In other translations
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.“Lord, if it is You,” Peter replied, “command me to come to You on the water.”
Greek words
ἈποκριθεὶςApokritheisAnsweringG611δὲdenowG1161αὐτῷautōto HimG846ὁho<the>G3588ΠέτροςPetrosPeterG4074εἶπεν·eipensaid:G2036κύριε,kurieLord,G2962εἰeiifG1487σὺsuYou yourselfG4771εἶ,ei[it] is,G1510κέλευσόνkeleusondo commandG2753μεmemeG3165ἐλθεῖνeltheinto comeG2064πρόςprostoG4314σεseYouG4771ἐπὶepiuponG1909τὰtatheG3588ὕδατα.hudatawaters.G5204
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Romans 12:3For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith.For by the grace given me I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but think of yourself with sober judgment, according to the measure of faith God has given you.
- John 6:68Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.Simon Peter replied, “Lord, to whom would we go? You have the words of eternal life.
- Matthew 26:33-3533 Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended. 34 Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice. 35 Peter said unto him, Though I should die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples.33 Peter said to Him, “Even if all fall away on account of You, I never will.” 34 “Truly I tell you,” Jesus declared, “this very night, before the rooster crows, you will deny Me three times.” 35 Peter replied, “Even if I have to die with You, I will never deny You.” And all the other disciples said the same thing.
- John 13:36-3836 Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards. 37 Peter said unto him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thy sake. 38 Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice.36 “Lord, where are You going?” Simon Peter asked. Jesus answered, “Where I am going, you cannot follow Me now, but you will follow later.” 37 “Lord,” said Peter, “why can’t I follow You now? I will lay down my life for You.” 38 “Will you lay down your life for Me?” Jesus replied. “Truly, truly, I tell you, before the rooster crows, you will deny Me three times.
- Matthew 19:27Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?“Look,” Peter replied, “we have left everything to follow You. What then will there be for us?”
- Mark 14:31But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. Likewise also said they all.But Peter kept insisting, “Even if I have to die with You, I will never deny You.” And all the others said the same thing.
- Luke 22:31-3431 And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat: 32 But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren. 33 And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death. 34 And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.31 Simon, Simon, Satan has asked to sift each of you like wheat. 32 But I have prayed for you, Simon, that your faith will not fail. And when you have turned back, strengthen your brothers.” 33 “Lord,” said Peter, “I am ready to go with You even to prison and to death.” 34 But Jesus replied, “I tell you, Peter, the rooster will not crow today until you have denied three times that you know Me.”
- Luke 22:49-5049 When they which were about him saw what would follow, they said unto him, Lord, shall we smite with the sword? 50 And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.49 Those around Jesus saw what was about to happen and said, “Lord, should we strike with our swords?” 50 And one of them struck the servant of the high priest, cutting off his right ear.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Peter