Mark 6:3

Bible › Mark › Chapter 6 › Verse 3

Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him.Isn’t this the carpenter, the son of Mary and the brother of James, Joses, Judas, and Simon? Aren’t His sisters here with us as well?” And they took offense at Him.

In other translations

Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him.Isn’t this the carpenter, the son of Mary and the brother of James, Joses, Judas, and Simon? Aren’t His sisters here with us as well?” And they took offense at Him.

Greek words

οὐχouchSurelyG3756οὗτόςhoutosthisG3778ἐστινestinisG1510ὁhotheG3588τέκτων,tektōncarpenter,G5045ὁhotheG3588υἱὸςhuiossonG5207τῆςtēs<the>G3588ΜαρίαςMariasof MaryG3137καὶkaiandG2532ἀδελφὸςadelphosbrotherG80δὲdenowG1161ἸακώβουIakōbouof JamesG2385καὶkaiandG2532ἸωσῆτοςIōsētosof JosesG2500καὶkaiandG2532ἸούδαIoudaof JudasG2455καὶkaiandG2532Σίμωνος;Simōnosof Simon?G4613καὶkaiAndG2532οὐκouksurelyG3756εἰσὶνeisinareG1510αἱhaitheG3588ἀδελφαὶadelphaisistersG79αὐτοῦautouof HimG846ὧδεhōdehereG5602πρὸςproswithG4314ἡμᾶς;hēmasus?G3165καὶkaiAndG2532ἐσκανδαλίζοντοeskandalizontothey were offendedG4624ἐνenbyG1722αὐτῷ.¶autōHim.G846

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: James, brother of Jesus, Joses, brother of Jesus, Jude, Mary, mother of Jesus, Simon, brother of Jesus

Dark mode