Matthew 12:46
Bible › Matthew › Chapter 12 › Verse 46
While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.While Jesus was still speaking to the crowds, His mother and brothers stood outside, wanting to speak to Him.
In other translations
While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.While Jesus was still speaking to the crowds, His mother and brothers stood outside, wanting to speak to Him.
Greek words
ἜτιEtiWhileG2089δὲdenowG1161αὐτοῦautouwhen HeG846λαλοῦντοςlalountosis speakingG2980τοῖςtoisto theG3588ὄχλοιςochloiscrowdsG3793ἰδοὺidoubeholdG2400ἡhētheG3588μήτηρmētērmotherG3384καὶkaiandG2532οἱhoitheG3588ἀδελφοὶadelphoibrothersG80αὐτοῦautouof HimG846εἱστήκεισανheistēkeisanhad been standingG2476ἔξωexōoutsideG1854ζητοῦντεςzētountesseekingG2212αὐτῷautōto HimG846λαλῆσαι.lalēsaito speak.G2980
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 13:55Is not this the carpenter’s son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?“Isn’t this the carpenter’s son? Isn’t His mother’s name Mary, and aren’t His brothers James, Joseph, Simon, and Judas?
- John 2:12After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days.After this, He went down to Capernaum with His mother and brothers and His disciples, and they stayed there a few days.
- John 7:3His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judea, that thy disciples also may see the works that thou doest.So Jesus’ brothers said to Him, “Leave here and go to Judea, so that Your disciples there may see the works You are doing.
- John 7:5For neither did his brethren believe in him.For even His own brothers did not believe in Him.
- Mark 3:31-3531 There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him. 32 And the multitude sat about him, and they said unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee. 33 And he answered them, saying, Who is my mother, or my brethren? 34 And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren!31 Then Jesus’ mother and brothers came and stood outside. They sent someone in to summon Him, 32 and a crowd was sitting around Him. “Look,” He was told, “Your mother and brothers are outside, asking for You.” 33 But Jesus replied, “Who are My mother and My brothers?” 34 Looking at those seated in a circle around Him, He said, “Here are My mother and My brothers!
- Luke 8:19-2119 Then came to him his mother and his brethren, and could not come at him for the press. 20 And it was told him by certain which said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee. 21 And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.19 Then Jesus’ mother and brothers came to see Him, but they were unable to reach Him because of the crowd. 20 He was told, “Your mother and brothers are standing outside, wanting to see You.” 21 But He replied, “My mother and brothers are those who hear the word of God and carry it out.”
- Mark 6:3Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him.Isn’t this the carpenter, the son of Mary and the brother of James, Joses, Judas, and Simon? Aren’t His sisters here with us as well?” And they took offense at Him.
- Galatians 1:19But other of the apostles saw I none, save James the Lord’s brother.But I saw none of the other apostles except James, the Lord’s brother.
- Acts 1:14These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.With one accord they all continued in prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with His brothers.
- 1 Corinthians 9:5Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas?Have we no right to take along a believing wife, as do the other apostles and the Lord’s brothers and Cephas?
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.