Mark 6:11

Bible › Mark › Chapter 6 › Verse 11

And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.If anyone will not welcome you or listen to you, shake the dust off your feet when you leave that place, as a testimony against them.”

In other translations

And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.If anyone will not welcome you or listen to you, shake the dust off your feet when you leave that place, as a testimony against them.”

Greek words

καὶkaiAndG2532ὃςhoswhateverG3739ἂνanmaybeG302τόποςtoposplaceG5117μὴmēnotG3361δέξηταιdexētaihe may receiveG1209ὑμᾶςhumasyouG4771μηδὲmēdenorG3366ἀκούσωσινakousōsinmay hearG191ὑμῶν,humōnyou,G4771ἐκπορευόμενοιekporeuomenoidepartingG1607ἐκεῖθενekeithenfrom thereG1564ἐκτινάξατεektinaxatedo shake offG1621τὸνtontheG3588χοῦνchoundustG5522τὸνtonwhich [is]G3588ὑποκάτωhupokatōunderG5270τῶνtōntheG3588ποδῶνpodōnfeetG4228ὑμῶνhumōnof youG4771εἰςeisforG1519μαρτύριονmarturiona testimonyG3142αὐτοῖς.¶autoisagainst them.G846ἈμὴνAmēnAmenG281λέγωlegōI sayG3004ὑμῖν,huminto youG4771ἀνεκτότερονanektoteronmore tolerableG414ἔσταιestaiwill beG1510ΣοδόμοιςSodomoisfor SodomG4670ἢēorG2228ΓομόρροιςGomorroisfor GomorrahG1116ἐνeninG1722ἡμέρᾳhēmeradayG2250κρίσεως,kriseōsof judgmentG2920ἢēthanG2228τῇtēafor theG3588πόλειpoleifor cityG4172ἐκείνῃ.ekeinēthat [one].G1565

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Gomorrah, Sodom

Dark mode