Hos, hē ὅς
| ὅς | |
|---|---|
| Transliteration | hos, hē |
| Strong's number | G3739 |
| Language | Greek |
| Part of speech | relative pronoun |
| Gloss | which |
| Occurrences | 1435 in 1246 verses |
| Most frequent in | Acts (199) |
Hos, hē (Greek ὅς, Strong's G3739) is a Greek relative pronoun meaning “which”. It occurs 1435 times in 1246 verses of the New Testament.
Definition
the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν).
I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that, also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, frequently in Plat.), Mrk.15:23, Jhn.5:11; ὃς μὲν . . . ὃς δέ, the one . . . the other, Mat.21:35, 22:5, 25:15, Luk.23:33, Act.27:14, Rom.14:5, 1Co.11:21, 2Co.2:18, Ju 22; neut., ὃ μὲν . . . ὃ δέ, the one . . . the other, some . . . some, Mat.13:8, 23, Rom.9:21; ὃς (ὃ) μὲν . . . (ἄλλος (ἄλλο)) . . . ἕτερος, Mrk.4:4, Luk.8:5, 1Co.12:8-10; οὓς μέν, absol., 1Co.12:28; ὃς μὲν . . . ὁ δέ, Rom.14:2.
II. As relat. pron., who, which, what, that;
1. agreeing in gender with its antecedent, but differently governed as to case: Mat.2:9, Luk.9:9, Act.20:18, Rom.2:29, al. mult.
2. In variation from the common construction;
(a) in gender, agreeing with a noun in apposition to the antecedent: Mrk.15:16, Gal.3:16, Eph.6:17, al.; constr. ad sensum: Jhn.6:9, Col.2:19, 1Ti.3:16, Rev.13:14, al.;
(b) in number, constr. ad sensum: Act.15:36, 2Pe.3:1;
(with) in case, by attraction to the case of the antecedent (Bl., §50, 2): Jhn.4:18, Act.3:21, Rom.15:18, 1Co.6:19, Eph.1:8, al.
3. The neut. ὅ with nouns of other gender and with phrases, which thing, which term: Mrk.3:17 12:42, Jhn.1:39, Col.3:14, al.; with a sentence, Act.2:32, Gal.2:10, 1Jn.2:8, al.
4. With ellipse of a demonstrative (οὗτος or ἐκεῖνος), before or after: before, Mat.20:23, Luk.7:43, Rom.10:14, al.; after, Mat.10:38, Mrk.9:40, Jhn.19:22, Rom.2:1 al.
5. Expressing purpose, end or cause: Mat.11:10 (who = that he may), Mrk.1:2, Heb.12:6 al.
6. C. prep, as periphrasis for conjc.: ἀνθ᾽ ὧν ( = ἀντὶ τούτων ὧν), because, Luk.1:20, al.; wherefore, Luk.12:3; ἐξ οὗ, since, for that, Rom.5:12; ἀφ᾽ οὗ, since (temporal), Luk.13:25; ἐξ οὗ, whence, Php.3:20; etc.
7. With particles: ὃς ἄν (ἐάν), see: ἄν, ἐάν; ὃς καί, Mrk.3:19, Jhn.21:20, Rom.5:2, al.; ὃς καὶ αὐτός, Mat.27:57.
8. Gen., οὗ, absol., as adv. (see: οὗ).
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | which (430), whom (269), who (86), whose (49), what (40), whosoever (38), whatsoever (21), whereof (14), some (13), wherein (12), things (11), one (8), and 53 other renderings |
|---|---|
| BSB | whom (120), which (115), what (115), who (92), whoever (37), whose (23), whatever (21), one (15), if anyone (13), this (12), things (11), he (10), and 62 other renderings |
Verses
Hos, hē occurs in 1246 verses, listed here by reference.
Matthew (103): 1:16, 1:23, 1:25, 2:9, 2:16, 3:11, 3:12, 3:17, 5:19, 5:21, 5:22, 5:31, 5:32, 6:8, 7:2, 7:9, 8:4, 10:11, 10:14, 10:26, 10:27, 10:38, 10:42, 11:4, 11:6, 11:10, 11:16, 11:20, 11:27, 12:2, 12:4, 12:11, 12:18, 12:32, 12:36, 13:4, 13:8, 13:12, 13:17, 13:23, 13:31, 13:32, 13:33, 13:44, 13:46, 13:48, 14:7, 14:22, 15:5, 15:13, 16:19, 16:25, 17:5, 17:9, 18:5, 18:6, 18:7, 18:19, 18:23, 18:28, 18:30, 18:34, 19:6, 19:9, 19:11, 20:4, 20:7, 20:15, 20:22, 20:23, 20:26, 20:27, 21:15, 21:24, 21:35, 21:42, 21:44, 22:5, 22:10, 23:16, 23:18, 23:35, 23:37, 24:2, 24:38, 24:44, 24:45, 24:46, 24:50, 25:13, 25:15, 25:29, 26:13, 26:24, 26:36, 26:48, 26:50, 27:9, 27:15, 27:33, 27:56, 27:57, 27:60
Mark (82): 1:2, 1:7, 1:44, 2:19, 2:24, 2:26, 3:13, 3:14, 3:17, 3:19, 3:29, 3:35, 4:4, 4:9, 4:16, 4:22, 4:24, 4:25, 4:31, 5:3, 5:33, 5:41, 6:11, 6:16, 6:22, 6:23, 7:4, 7:11, 7:13, 7:15, 7:25, 7:34, 8:35, 8:38, 9:9, 9:37, 9:38, 9:39, 9:40, 9:41, 9:42, 10:9, 10:11, 10:15, 10:29, 10:35, 10:38, 10:39, 10:40, 10:43, 10:44, 11:2, 11:21, 11:23, 12:5, 12:10, 12:42, 13:2, 13:11, 13:19, 13:20, 13:30, 13:37, 14:8, 14:9, 14:21, 14:32, 14:44, 14:71, 14:72, 15:6, 15:12, 15:16, 15:22, 15:23, 15:34, 15:40, 15:41, 15:42, 15:43, 15:46, 16:9
Luke (168): 1:4, 1:20, 1:25, 1:26, 1:27, 1:61, 1:73, 1:78, 2:11, 2:15, 2:20, 2:25, 2:31, 2:37, 2:50, 3:16, 3:17, 3:19, 4:6, 4:18, 4:29, 5:3, 5:9, 5:10, 5:17, 5:18, 5:21, 5:25, 5:29, 5:34, 6:2, 6:3, 6:4, 6:13, 6:14, 6:16, 6:18, 6:34, 6:38, 6:46, 6:48, 6:49, 7:2, 7:4, 7:22, 7:23, 7:27, 7:32, 7:43, 7:45, 7:47, 7:49, 8:2, 8:5, 8:13, 8:17, 8:18, 8:27, 8:35, 8:38, 8:41, 8:47, 9:4, 9:9, 9:24, 9:26, 9:27, 9:31, 9:33, 9:36, 9:43, 9:48, 9:50, 10:5, 10:8, 10:10, 10:22, 10:23, 10:24, 10:30, 10:35, 10:39, 11:6, 11:22, 11:27, 12:1, 12:2, 12:3, 12:8, 12:10, 12:12, 12:20, 12:24, 12:37, 12:40, 12:42, 12:43, 12:46, 12:48, 12:59, 13:1, 13:4, 13:7, 13:14, 13:16, 13:19, 13:21, 13:25, 13:30, 13:34, 14:22, 14:33, 15:8, 15:9, 15:16, 16:1, 16:20, 17:1, 17:7, 17:10, 17:12, 17:27, 17:29, 17:30, 17:31, 17:33, 18:17, 18:29, 18:30, 19:13, 19:15, 19:20, 19:21, 19:22, 19:26, 19:30, 19:37, 19:44, 20:17, 20:18, 20:47, 21:4, 21:6, 21:15, 21:24, 22:7, 22:10, 22:18, 22:22, 22:60, 23:14, 23:25, 23:27, 23:29, 23:33, 23:41, 23:51, 24:1, 24:10, 24:13, 24:17, 24:18, 24:19, 24:21, 24:23, 24:25, 24:44, 24:49
John (146): 1:3, 1:9, 1:13, 1:15, 1:26, 1:27, 1:30, 1:33, 1:38, 1:41, 1:42, 1:45, 1:47, 2:5, 2:22, 2:23, 3:2, 3:11, 3:26, 3:32, 3:34, 4:5, 4:12, 4:14, 4:18, 4:22, 4:29, 4:32, 4:38, 4:39, 4:46, 4:50, 4:52, 4:53, 5:4, 5:7, 5:19, 5:20, 5:21, 5:28, 5:32, 5:36, 5:38, 5:45, 6:2, 6:9, 6:13, 6:14, 6:21, 6:22, 6:27, 6:29, 6:37, 6:39, 6:42, 6:51, 6:63, 6:64, 7:3, 7:25, 7:28, 7:31, 7:36, 7:39, 8:25, 8:26, 8:38, 8:40, 8:54, 9:7, 9:14, 9:19, 9:24, 10:6, 10:12, 10:16, 10:25, 10:29, 10:35, 10:36, 11:2, 11:3, 11:6, 11:45, 11:46, 12:1, 12:9, 12:38, 12:48, 12:50, 13:5, 13:7, 13:23, 13:24, 13:26, 13:27, 13:29, 13:38, 14:10, 14:12, 14:13, 14:17, 14:24, 14:26, 15:3, 15:7, 15:14, 15:15, 15:16, 15:20, 15:24, 15:26, 16:17, 16:18, 17:2, 17:3, 17:4, 17:5, 17:6, 17:8, 17:9, 17:11, 17:12, 17:22, 17:24, 17:26, 18:1, 18:9, 18:11, 18:13, 18:21, 18:26, 18:32, 19:17, 19:22, 19:26, 19:37, 19:41, 20:2, 20:7, 20:16, 20:30, 21:7, 21:10, 21:20, 21:25
Acts (199): 1:1, 1:2, 1:3, 1:4, 1:7, 1:11, 1:12, 1:16, 1:21, 1:22, 1:23, 1:24, 1:25, 2:8, 2:21, 2:22, 2:24, 2:32, 2:33, 2:36, 3:2, 3:3, 3:6, 3:13, 3:15, 3:16, 3:18, 3:21, 3:25, 4:10, 4:12, 4:20, 4:22, 4:27, 4:31, 4:36, 5:25, 5:30, 5:32, 5:36, 6:3, 6:6, 6:10, 6:14, 7:3, 7:4, 7:7, 7:16, 7:17, 7:18, 7:20, 7:28, 7:33, 7:35, 7:38, 7:39, 7:40, 7:43, 7:44, 7:45, 7:46, 7:52, 8:6, 8:10, 8:19, 8:24, 8:27, 8:30, 8:32, 9:5, 9:6, 9:17, 9:33, 9:36, 9:39, 10:5, 10:6, 10:12, 10:15, 10:17, 10:21, 10:32, 10:36, 10:37, 10:38, 10:39, 11:6, 11:9, 11:11, 11:14, 11:23, 11:30, 12:4, 12:23, 13:2, 13:6, 13:7, 13:22, 13:25, 13:31, 13:37, 13:39, 13:41, 14:8, 14:9, 14:11, 14:15, 14:16, 14:23, 14:26, 15:10, 15:11, 15:17, 15:24, 15:29, 15:36, 16:2, 16:14, 16:21, 16:24, 17:3, 17:7, 17:23, 17:31, 17:34, 18:7, 18:27, 19:13, 19:16, 19:25, 19:27, 19:35, 19:40, 20:18, 20:24, 20:25, 20:28, 20:38, 21:11, 21:16, 21:19, 21:23, 21:24, 21:26, 21:29, 21:32, 22:4, 22:5, 22:8, 22:10, 22:15, 22:24, 23:12, 23:14, 23:19, 23:21, 23:28, 23:29, 24:6, 24:8, 24:11, 24:13, 24:14, 24:15, 24:18, 24:19, 24:21, 25:7, 25:11, 25:15, 25:16, 25:18, 25:19, 25:21, 25:24, 25:26, 26:2, 26:7, 26:10, 26:12, 26:15, 26:16, 26:17, 26:22, 26:26, 27:8, 27:17, 27:23, 27:25, 27:33, 27:39, 27:44, 28:4, 28:7, 28:8, 28:10, 28:15, 28:22, 28:23
Romans (72): 1:2, 1:5, 1:6, 1:9, 1:25, 1:27, 2:1, 2:6, 2:23, 2:29, 3:8, 3:14, 3:25, 3:30, 4:6, 4:7, 4:8, 4:16, 4:17, 4:18, 4:21, 4:24, 4:25, 5:2, 5:11, 5:12, 5:14, 6:10, 6:16, 6:17, 6:21, 7:6, 7:15, 7:16, 7:19, 7:20, 8:3, 8:15, 8:24, 8:25, 8:29, 8:30, 8:32, 8:34, 9:4, 9:5, 9:15, 9:18, 9:21, 9:23, 9:24, 10:8, 10:13, 10:14, 11:2, 11:7, 11:25, 12:3, 14:2, 14:5, 14:15, 14:21, 14:22, 14:23, 15:18, 15:21, 16:2, 16:4, 16:5, 16:7, 16:17, 16:27
1 Corinthians (53): 1:8, 1:9, 1:30, 2:7, 2:8, 2:9, 2:13, 2:16, 3:5, 3:11, 3:14, 4:5, 4:6, 4:7, 4:17, 6:5, 6:18, 6:19, 7:1, 7:20, 7:24, 7:36, 7:37, 7:39, 8:6, 8:11, 10:11, 10:13, 10:15, 10:16, 10:20, 10:30, 11:21, 11:23, 11:26, 11:27, 12:8, 12:23, 12:28, 14:37, 15:1, 15:2, 15:3, 15:6, 15:9, 15:10, 15:15, 15:25, 15:31, 15:36, 15:37, 16:2, 16:3
2 Corinthians (35): 1:4, 1:6, 1:10, 1:13, 1:17, 2:3, 2:4, 2:10, 2:16, 3:6, 4:4, 4:6, 5:4, 5:10, 7:7, 8:18, 8:22, 9:2, 10:1, 10:2, 10:8, 10:13, 10:18, 11:4, 11:12, 11:15, 11:17, 11:21, 12:4, 12:6, 12:13, 12:17, 12:21, 13:3, 13:10
Galatians (23): 1:5, 1:7, 1:8, 1:9, 1:20, 1:23, 2:2, 2:4, 2:5, 2:10, 2:18, 2:20, 3:1, 3:10, 3:16, 3:19, 4:9, 4:19, 5:1, 5:17, 5:21, 6:7, 6:14
Ephesians (34): 1:6, 1:7, 1:8, 1:9, 1:11, 1:13, 1:14, 1:20, 2:2, 2:3, 2:4, 2:10, 2:13, 2:21, 2:22, 3:4, 3:5, 3:7, 3:11, 3:12, 3:15, 3:20, 4:1, 4:15, 4:16, 4:30, 5:4, 5:5, 5:18, 6:8, 6:16, 6:17, 6:20, 6:22
Philippians (14): 2:5, 2:6, 2:15, 3:8, 3:12, 3:16, 3:18, 3:19, 3:20, 3:21, 4:3, 4:9, 4:10, 4:11
Colossians (36): 1:4, 1:5, 1:6, 1:7, 1:9, 1:13, 1:14, 1:15, 1:18, 1:23, 1:24, 1:25, 1:27, 1:28, 1:29, 2:3, 2:10, 2:11, 2:12, 2:14, 2:17, 2:18, 2:19, 2:22, 3:6, 3:7, 3:14, 3:15, 3:17, 3:23, 3:25, 4:3, 4:8, 4:9, 4:10, 4:17
1 Thessalonians (4): 1:10, 2:13, 3:9, 5:24
2 Thessalonians (12): 1:4, 1:5, 1:11, 2:8, 2:9, 2:10, 2:14, 2:15, 3:3, 3:4, 3:6, 3:17
1 Timothy (20): 1:6, 1:7, 1:11, 1:15, 1:19, 1:20, 2:4, 2:7, 2:10, 3:16, 4:3, 4:6, 4:10, 4:14, 6:4, 6:10, 6:12, 6:15, 6:16, 6:21
2 Timothy (17): 1:3, 1:6, 1:11, 1:12, 1:13, 1:15, 2:2, 2:7, 2:9, 2:17, 2:20, 3:8, 3:14, 4:8, 4:13, 4:15, 4:18
Titus (8): 1:2, 1:3, 1:11, 1:13, 2:1, 2:14, 3:5, 3:6
Philemon (5): 1:5, 1:10, 1:12, 1:13, 1:21
Hebrews (69): 1:2, 1:3, 2:5, 2:10, 2:11, 2:13, 2:18, 3:6, 3:13, 3:17, 4:13, 5:7, 5:8, 5:11, 6:7, 6:8, 6:10, 6:17, 6:18, 6:19, 7:2, 7:4, 7:13, 7:14, 7:16, 7:19, 7:27, 8:1, 8:2, 8:3, 8:9, 8:10, 9:2, 9:4, 9:5, 9:7, 9:9, 9:14, 9:20, 10:1, 10:10, 10:16, 10:20, 10:29, 10:32, 11:4, 11:7, 11:8, 11:10, 11:15, 11:18, 11:29, 11:33, 11:38, 12:2, 12:6, 12:7, 12:8, 12:14, 12:16, 12:19, 12:26, 12:28, 13:7, 13:9, 13:10, 13:11, 13:21, 13:23
James (6): 1:12, 1:17, 2:5, 4:4, 4:5, 5:10
1 Peter (26): 1:6, 1:8, 1:10, 1:12, 2:4, 2:7, 2:8, 2:10, 2:12, 2:22, 2:23, 2:24, 3:1, 3:3, 3:4, 3:6, 3:16, 3:19, 3:20, 3:21, 3:22, 4:4, 4:5, 4:11, 5:9, 5:12
2 Peter (17): 1:4, 1:9, 1:17, 1:19, 2:2, 2:3, 2:12, 2:15, 2:17, 2:19, 3:1, 3:4, 3:6, 3:10, 3:12, 3:13, 3:16
1 John (22): 1:1, 1:3, 1:5, 2:5, 2:7, 2:8, 2:24, 2:25, 2:27, 3:11, 3:17, 3:22, 3:24, 4:2, 4:3, 4:6, 4:15, 4:16, 4:20, 5:10, 5:14, 5:15
3 John (4): 1:1, 1:5, 1:6, 1:10
Jude (4): 1:13, 1:15, 1:22, 1:23
Revelation (64): 1:1, 1:2, 1:4, 1:11, 1:19, 1:20, 2:6, 2:7, 2:8, 2:10, 2:13, 2:14, 2:17, 2:25, 3:2, 3:4, 3:8, 3:11, 4:1, 4:5, 5:6, 5:8, 5:13, 6:9, 6:11, 7:2, 7:3, 7:9, 8:2, 9:20, 10:4, 10:5, 10:6, 10:8, 12:5, 12:16, 13:2, 13:8, 13:12, 13:14, 14:2, 14:4, 14:8, 16:14, 16:18, 17:2, 17:8, 17:11, 17:12, 17:15, 17:16, 17:18, 18:6, 18:19, 19:12, 19:20, 20:2, 20:8, 20:11, 20:12, 21:8, 21:12, 21:17, 22:6
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).