Acts 13:50
Bible › Acts › Chapter 13 › Verse 50
But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.The Jews, however, incited the religious women of prominence and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas and drove them out of their district.
In other translations
But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.The Jews, however, incited the religious women of prominence and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas and drove them out of their district.
Greek words
οἱhoiTheG3588δὲdebutG1161ἸουδαῖοιIoudaioiJewsG2453παρώτρυνανparōtrunanincitedG3951τὰςtastheG3588σεβομέναςsebomenasworshippingG4576γυναῖκαςgunaikaswomenG1135καὶkaiandG2532τὰςtas<the>[those]G3588εὐσχήμοναςeuschēmonasprominentG2158καὶkaiandG2532τοὺςtoustheG3588πρώτουςprōtousprincipalsG4413τῆςtēsof theG3588πόλεωςpoleōscityG4172καὶkaiandG2532ἐπήγειρανepēgeiranthey stirred upG1892διωγμὸνdiōgmona persecutionG1375ἐπὶepiagainstG1909τὸνton<the>G3588ΠαῦλονPaulonPaulG3972καὶkaiandG2532τὸνton<the>G3588ΒαρναβᾶνBarnabanBarnabasG921καὶkaiandG2532ἐξέβαλονexebalonexpelledG1544αὐτοὺςautousthemG846ἀπὸapofromG575τῶνtōntheG3588ὁρίωνhoriōndistrictG3725αὐτῶν.autōnof them.G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Acts 14:19And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and, having stoned Paul, drew him out of the city, supposing he had been dead.Then some Jews arrived from Antioch and Iconium and won over the crowds. They stoned Paul and dragged him outside the city, presuming he was dead.
- Acts 14:2But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles and poisoned their minds against the brothers.
- Acts 13:45But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.But when the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy, and they blasphemously contradicted what Paul was saying.
- Acts 21:27And when the seven days were almost ended, the Jews which were of Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid hands on him,When the seven days were almost over, some Jews from the province of Asia saw Paul at the temple. They stirred up the whole crowd and seized him,
- 2 Timothy 3:11Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me.my persecutions, and the sufferings that came upon me in Antioch, Iconium, and Lystra. What persecutions I endured! Yet the Lord rescued me from all of them.
- Acts 17:13But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people.But when the Jews from Thessalonica learned that Paul was also proclaiming the word of God in Berea, they went there themselves to incite and agitate the crowds.
- Acts 16:37-3937 But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast us into prison; and now do they thrust us out privily? nay verily; but let them come themselves and fetch us out. 38 And the serjeants told these words unto the magistrates: and they feared, when they heard that they were Romans. 39 And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.37 But Paul said to the officers, “They beat us publicly without a trial and threw us into prison, even though we are Roman citizens. And now do they want to send us away secretly? Absolutely not! Let them come themselves and escort us out!” 38 So the officers relayed this message to the magistrates, who were alarmed to hear that Paul and Silas were Roman citizens. 39 They came to appease them and led them out, requesting that they leave the city.
- Acts 13:43Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.After the synagogue was dismissed, many of the Jews and devout converts to Judaism followed Paul and Barnabas, who spoke to them and urged them to continue in the grace of God.
- Romans 10:2For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.For I testify about them that they are zealous for God, but not on the basis of knowledge.
- 1 Thessalonians 2:15-1615 Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men: 16 Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, to fill up their sins alway: for the wrath is come upon them to the uttermost.15 who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out as well. They are displeasing to God and hostile to all men, 16 hindering us from telling the Gentiles how they may be saved. As a result, they continue to heap up their sins to full capacity; the utmost wrath has come upon them.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.