Luke 9:41
Bible › Luke › Chapter 9 › Verse 41
And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.“O unbelieving and perverse generation!” Jesus replied. “How long must I remain with you and put up with you? Bring your son here.”
In other translations
And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.“O unbelieving and perverse generation!” Jesus replied. “How long must I remain with you and put up with you? Bring your son here.”
Greek words
ἈποκριθεὶςApokritheisAnsweringG611δὲdenowG1161ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424εἶπεν,eipensaid,G2036ὦōOG5599γενεὰgeneagenerationG1074ἄπιστοςapistosunbelievingG571καὶkaiandG2532διεστραμμένη,diestrammenēperverted,G1294ἕωςhe'ōsuntilG2193πότεpotewhenG4219ἔσομαιesomaiwill I beG1510πρὸςproswithG4314ὑμᾶςhumasyouG4771καὶkaiandG2532ἀνέξομαιanexomaiI will bear withG430ὑμῶν;humōnyou?G4771προσάγαγεprosagagedo bringG4317ὧδεhōdehereG5602τὸνtontheG3588υἱόνhuionsonG5207σου.souof you.G4771
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Deuteronomy 32:5They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.His people have acted corruptly toward Him; the spot on them is not that of His children, but of a perverse and crooked generation.
- Matthew 17:17Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me.“O unbelieving and perverse generation!” Jesus replied. “How long must I remain with you? How long must I put up with you? Bring the boy here to Me.”
- Matthew 16:4A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed.A wicked and adulterous generation demands a sign, but none will be given it except the sign of Jonah.” Then He left them and went away.
- John 14:9Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou then, Shew us the Father?Jesus replied, “Philip, I have been with you all this time, and still you do not know Me? Anyone who has seen Me has seen the Father. How can you say, ‘Show us the Father’?
- John 20:27Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust it into my side: and be not faithless, but believing.Then Jesus said to Thomas, “Put your finger here and look at My hands. Reach out your hand and put it into My side. Stop doubting and believe.”
- Mark 9:19He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.“O unbelieving generation!” Jesus replied. “How long must I remain with you? How long must I put up with you? Bring the boy to Me.”
- Romans 2:4Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?Or do you disregard the riches of His kindness, tolerance, and patience, not realizing that God’s kindness leads you to repentance?
- Hebrews 4:2For unto us was the gospel preached, as well as unto them: but the word preached did not profit them, not being mixed with faith in them that heard it.For we also received the good news just as they did; but the message they heard was of no value to them, since they did not share the faith of those who comprehended it.
- 2 Kings 5:8And it was so, when Elisha the man of God had heard that the king of Israel had rent his clothes, that he sent to the king, saying, Wherefore hast thou rent thy clothes? let him come now to me, and he shall know that there is a prophet in Israel.Now when Elisha the man of God heard that the king of Israel had torn his clothes, he sent a message to the king: “Why have you torn your clothes? Please let the man come to me, and he will know that there is a prophet in Israel.”
- Exodus 16:28And the Lord said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?Then the LORD said to Moses, “How long will you refuse to keep My commandments and instructions?
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jesus