Pote πότε

Pote (Greek πότε, Strong's G4219) is a Greek particle meaning “when?”. It occurs 19 times in 17 verses of the New Testament.

Definition

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

Verses

Every verse with Pote, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Matthew

• Matthew 17:17
  Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me.“O unbelieving and perverse generation!” Jesus replied. “How long must I remain with you? How long must I put up with you? Bring the boy here to Me.”
• Matthew 24:3
  And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?While Jesus was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to Him privately. “Tell us,” they said, “when will these things happen, and what will be the sign of Your coming and of the end of the age?”
• Matthew 25:37
  Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed thee? or thirsty, and gave thee drink?Then the righteous will answer Him, ‘Lord, when did we see You hungry and feed You, or thirsty and give You something to drink?
• Matthew 25:38
  When saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee?When did we see You a stranger and take You in, or naked and clothe You?
• Matthew 25:39
  Or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?When did we see You sick or in prison and visit You?’
• Matthew 25:44
  Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?And they too will reply, ‘Lord, when did we see You hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison, and did not minister to You?’

Mark

• Mark 9:19
  He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.“O unbelieving generation!” Jesus replied. “How long must I remain with you? How long must I put up with you? Bring the boy to Me.”
• Mark 13:4
  Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?“Tell us, when will these things happen? And what will be the sign that they are about to be fulfilled?”
• Mark 13:33
  Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.Be on your guard and stay alert! For you do not know when the appointed time will come.
• Mark 13:35
  Watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning:Therefore keep watch, because you do not know when the master of the house will return—whether in the evening, at midnight, when the rooster crows, or in the morning.

Luke

• Luke 9:41
  And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.“O unbelieving and perverse generation!” Jesus replied. “How long must I remain with you and put up with you? Bring your son here.”
• Luke 12:36
  And ye yourselves like unto men that wait for their lord, when he will return from the wedding; that when he cometh and knocketh, they may open unto him immediately.Then you will be like servants waiting for their master to return from the wedding banquet, so that when he comes and knocks, they can open the door for him at once.
• Luke 17:20
  And when he was demanded of the Pharisees, when the kingdom of God should come, he answered them and said, The kingdom of God cometh not with observation:When asked by the Pharisees when the kingdom of God would come, Jesus replied, “The kingdom of God will not come with observable signs.
• Luke 21:7
  And they asked him, saying, Master, but when shall these things be? and what sign will there be when these things shall come to pass?“Teacher,” they asked, “when will these things happen? And what will be the sign that they are about to take place?”

John

• John 6:25
  And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?When they found Him on the other side of the sea, they asked Him, “Rabbi, when did You get here?”
• John 10:24
  Then came the Jews round about him, and said unto him, How long dost thou make us to doubt? If thou be the Christ, tell us plainly.So the Jews gathered around Him and demanded, “How long will You keep us in suspense? If You are the Christ, tell us plainly.”

Revelation

• Revelation 6:10
  And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?And they cried out in a loud voice, “How long, O Lord, holy and true, until You avenge our blood and judge those who dwell upon the earth?”

Notes

1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).