Ō ὦ
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ὦ | |
|---|---|
| Transliteration | ō |
| Strong's number | G5599 |
| Language | Greek |
| Part of speech | interjection |
| Gloss | oh! |
| Occurrences | 17 in 17 verses |
| Most frequent in | Acts (4) |
Ō (Greek ὦ, Strong's G5599) is a Greek interjection meaning “oh!”. It occurs 17 times in 17 verses of the New Testament.
Definition
ὦ
interj., with vocat.,
O;
(a) in simple address (less frequently than in cl.; M, Pr., 71); Act.1:1 18:14 27:21, Rom.2:1, 3 9:20, 1Ti.6:20; expressing reproof, Jas.2:20;
(b) in exclamations of surprise, etc.: Mat.15:28, Luk.24:25, Act.13:10, Rom.11:33, Gal.3:1; with nom. (Bl., § 33, 4), Mat.17:17, Mrk.9:19, Luk.9:41.†
(AS)
interj., with vocat.,
O;
(a) in simple address (less frequently than in cl.; M, Pr., 71); Act.1:1 18:14 27:21, Rom.2:1, 3 9:20, 1Ti.6:20; expressing reproof, Jas.2:20;
(b) in exclamations of surprise, etc.: Mat.15:28, Luk.24:25, Act.13:10, Rom.11:33, Gal.3:1; with nom. (Bl., § 33, 4), Mat.17:17, Mrk.9:19, Luk.9:41.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | o (16) |
|---|---|
| BSB | o (15) |
Verses
Every verse with Ō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 15:28Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour.“O woman,” Jesus answered, “your faith is great! Let it be done for you as you desire.” And her daughter was healed from that very hour.
- Matthew 17:17Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me.“O unbelieving and perverse generation!” Jesus replied. “How long must I remain with you? How long must I put up with you? Bring the boy here to Me.”
Mark
- Mark 9:19He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.“O unbelieving generation!” Jesus replied. “How long must I remain with you? How long must I put up with you? Bring the boy to Me.”
Luke
- Luke 9:41And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.“O unbelieving and perverse generation!” Jesus replied. “How long must I remain with you and put up with you? Bring your son here.”
- Luke 24:25Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:Then Jesus said to them, “O foolish ones, how slow are your hearts to believe all that the prophets have spoken!
Acts
- Acts 1:1The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,In my first book, O Theophilus, I wrote about all that Jesus began to do and to teach,
- Acts 13:10And said, O full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?and said, “O child of the devil and enemy of all righteousness, you are full of all kinds of deceit and trickery! Will you never stop perverting the straight ways of the Lord?
- Acts 18:14And when Paul was now about to open his mouth, Gallio said unto the Jews, If it were a matter of wrong or wicked lewdness, O ye Jews, reason would that I should bear with you:But just as Paul was about to speak, Gallio told the Jews, “If this matter involved a wrongdoing or vicious crime, O Jews, it would be reasonable for me to hear your complaint.
- Acts 27:21But after long abstinence Paul stood forth in the midst of them, and said, Sirs, ye should have hearkened unto me, and not have loosed from Crete, and to have gained this harm and loss.After the men had gone a long time without food, Paul stood up among them and said, “Men, you should have followed my advice not to sail from Crete. Then you would have averted this disaster and loss.
Romans
- Romans 2:1Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things.You, therefore, have no excuse, you who pass judgment on another. For on whatever grounds you judge the other, you are condemning yourself, because you who pass judgment do the same things.
- Romans 2:3And thinkest thou this, O man, that judgest them which do such things, and doest the same, that thou shalt escape the judgment of God?So when you, O man, pass judgment on others, yet do the same things, do you think you will escape God’s judgment?
- Romans 9:20Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus?But who are you, O man, to talk back to God? Shall what is formed say to Him who formed it, “Why did You make me like this?”
- Romans 11:33O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and untraceable His ways!
Galatians
- Galatians 3:1O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?O foolish Galatians! Who has bewitched you? Before your very eyes Jesus Christ was clearly portrayed as crucified.
1 Timothy
- 1 Timothy 6:11But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.But you, O man of God, flee from these things and pursue righteousness, godliness, faith, love, perseverance, and gentleness.
- 1 Timothy 6:20O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called:O Timothy, guard what has been entrusted to you. Avoid irreverent, empty chatter and the opposing arguments of so-called “knowledge,”
James
- James 2:20But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead?O foolish man, do you want evidence that faith without deeds is worthless?
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).