Luke 8:47
Bible › Luke › Chapter 8 › Verse 47
And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him, and how she was healed immediately.Then the woman, seeing that she could not escape notice, came trembling and fell down before Him. In the presence of all the people, she explained why she had touched Him and how she had immediately been healed.
In other translations
And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him, and how she was healed immediately.Then the woman, seeing that she could not escape notice, came trembling and fell down before Him. In the presence of all the people, she explained why she had touched Him and how she had immediately been healed.
Greek words
ἰδοῦσαidousaHaving seenG1492δὲdethenG1161ἡhētheG3588γυνὴgunēwomanG1135ὅτιhotithatG3754οὐκouknotG3756ἔλαθεν,elathenshe was hid,G2990τρέμουσαtremousatremblingG5141ἦλθενēlthenshe cameG2064καὶkaiandG2532προσπεσοῦσαprospesousahaving fallen downG4363αὐτῷ,autōbefore Him,G846δι᾽di᾽forG1223ἣνhēnwhatG3739αἰτίανaitiancauseG156ἥψατοhēpsatoshe touchedG681αὐτοῦautouHimG846ἀπήγγειλενapēngeilenshe declaredG518αὐτῷautōto himG846ἐνώπιονenōpionbeforeG1799παντὸςpantosallG3956τοῦtoutheG3588λαοῦlaoupeopleG2992καὶkaiandG2532ὡςhōshowG5613ἰάθηiathēshe was healedG2390παραχρῆμα.parachrēmaimmediately.G3916
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Mark 5:33But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.Then the woman, knowing what had happened to her, came and fell down before Him trembling in fear, and she told Him the whole truth.
- 1 Corinthians 2:3And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.I came to you in weakness and fear, and with much trembling.
- Luke 17:15-1615 And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God, 16 And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.15 When one of them saw that he was healed, he came back, praising God in a loud voice. 16 He fell facedown at Jesus’ feet in thanksgiving to Him—and he was a Samaritan.
- 1 Samuel 16:4And Samuel did that which the Lord spake, and came to Beth–lehem. And the elders of the town trembled at his coming, and said, Comest thou peaceably?So Samuel did what the LORD had said and went to Bethlehem. When the elders of the town met him, they trembled and asked, “Do you come in peace?”
- 2 Corinthians 7:15And his inward affection is more abundant toward you, whilst he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.And his affection for you is even greater when he remembers that you were all obedient as you welcomed him with fear and trembling.
- Hebrews 12:28Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear:Therefore, since we are receiving an unshakable kingdom, let us be filled with gratitude, and so worship God acceptably with reverence and awe.
- Acts 16:29Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas,Calling for lights, the jailer rushed in and fell trembling before Paul and Silas.
- Isaiah 66:2For all those things hath mine hand made, and all those things have been, saith the Lord: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word.Has not My hand made all these things? And so they came into being,” declares the LORD. “This is the one I will esteem: he who is humble and contrite in spirit, who trembles at My word.
- Habakkuk 3:16When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness entered into my bones, and I trembled in myself, that I might rest in the day of trouble: when he cometh up unto the people, he will invade them with his troops.I heard and trembled within; my lips quivered at the sound. Decay entered my bones; I trembled where I stood. Yet I must wait patiently for the day of distress to come upon the people who invade us.
- Psalm 2:11Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.