Apangellō ἀπαγγέλλω

Apangellō (Greek ἀπαγγέλλω, Strong's G518) is a Greek verb meaning “to announce”. It occurs 47 times in 47 verses of the New Testament.

Definition

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

Verses

Every verse with Apangellō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Matthew

• Matthew 2:8
  And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also.And sending them to Bethlehem, he said: “Go and search carefully for the Child, and when you find Him, report to me, so that I too may go and worship Him.”
• Matthew 8:33
  And they that kept them fled, and went their ways into the city, and told every thing, and what was befallen to the possessed of the devils.Those tending the pigs ran off into the town and reported all this, including the account of the demon-possessed men.
• Matthew 11:4
  Jesus answered and said unto them, Go and shew John again those things which ye do hear and see:Jesus replied, “Go back and report to John what you hear and see:
• Matthew 12:18
  Behold my servant, whom I have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.“Here is My Servant, whom I have chosen, My beloved, in whom My soul delights. I will put My Spirit on Him, and He will proclaim justice to the nations.
• Matthew 14:12
  And his disciples came, and took up the body, and buried it, and went and told Jesus.Then John’s disciples came and took his body and buried it. And they went and informed Jesus.
• Matthew 28:8
  And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.So they hurried away from the tomb in fear and great joy, and ran to tell His disciples.
• Matthew 28:9
  And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him.Suddenly Jesus met them and said, “Greetings!” They came to Him, grasped His feet, and worshiped Him.
• Matthew 28:10
  Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.“Do not be afraid,” said Jesus. “Go and tell My brothers to go to Galilee. There they will see Me.”
• Matthew 28:11
  Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done.While the women were on their way, some of the guards went into the city and reported to the chief priests all that had happened.

Mark

• Mark 5:14
  And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.Those tending the pigs ran off and reported this in the town and countryside, and the people went out to see what had happened.
• Mark 5:19
  Howbeit Jesus suffered him not, but saith unto him, Go home to thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and hath had compassion on thee.But Jesus would not allow him. “Go home to your own people,” He said, “and tell them how much the Lord has done for you, and what mercy He has shown you.”
• Mark 6:30
  And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.Meanwhile, the apostles gathered around Jesus and brought Him news of all they had done and taught.
• Mark 16:10
  And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.She went and told those who had been with Him, who were mourning and weeping.
• Mark 16:13
  And they went and told it unto the residue: neither believed they them.And they went back and reported it to the rest, but they did not believe them either.

Luke

• Luke 7:18
  And the disciples of John shewed him of all these things.Then John’s disciples informed him about all these things.
• Luke 7:22
  Then Jesus answering said unto them, Go your way, and tell John what things ye have seen and heard; how that the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, to the poor the gospel is preached.So He replied, “Go back and report to John what you have seen and heard: The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.
• Luke 8:20
  And it was told him by certain which said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.He was told, “Your mother and brothers are standing outside, wanting to see You.”
• Luke 8:34
  When they that fed them saw what was done, they fled, and went and told it in the city and in the country.When those tending the pigs saw what had happened, they ran off and reported this in the town and countryside.
• Luke 8:36
  They also which saw it told them by what means he that was possessed of the devils was healed.Meanwhile, those who had seen it reported how the demon-possessed man had been healed.
• Luke 8:47
  And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him, and how she was healed immediately.Then the woman, seeing that she could not escape notice, came trembling and fell down before Him. In the presence of all the people, she explained why she had touched Him and how she had immediately been healed.
• Luke 9:36
  And when the voice was past, Jesus was found alone. And they kept it close, and told no man in those days any of those things which they had seen.After the voice had spoken, only Jesus was present with them. The disciples kept this to themselves, and in those days they did not tell anyone what they had seen.
• Luke 13:1
  There were present at that season some that told him of the Galileans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.At that time some of those present told Jesus about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.
• Luke 14:21
  So that servant came, and shewed his lord these things. Then the master of the house being angry said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind.The servant returned and reported all this to his master. Then the owner of the house became angry and said to his servant, ‘Go out quickly into the streets and alleys of the city, and bring in the poor, the crippled, the blind, and the lame.’
• Luke 18:37
  And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by.“Jesus of Nazareth is passing by,” they told him.
• Luke 24:9
  And returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest.And when they returned from the tomb, they reported all these things to the Eleven and to all the others.

John

• John 4:51
  And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth.And while he was still on the way, his servants met him with the news that his boy was alive.
• John 16:25
  These things have I spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall shew you plainly of the Father.I have spoken these things to you in figures of speech. An hour is coming when I will no longer speak to you this way, but will tell you plainly about the Father.

Acts

• Acts 4:23
  And being let go, they went to their own company, and reported all that the chief priests and elders had said unto them.On their release, Peter and John returned to their own people and reported everything that the chief priests and elders had said to them.
• Acts 5:22
  But when the officers came, and found them not in the prison, they returned, and told,But on arriving at the jail, the officers did not find them there. So they returned with the report:
• Acts 5:25
  Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.Then someone came in and announced, “Look, the men you put in jail are standing in the temple courts teaching the people!”
• Acts 11:13
  And he shewed us how he had seen an angel in his house, which stood and said unto him, Send men to Joppa, and call for Simon, whose surname is Peter;He told us how he had seen an angel standing in his house and saying, ‘Send to Joppa for Simon who is called Peter.
• Acts 12:14
  And when she knew Peter’s voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how Peter stood before the gate.When she recognized Peter’s voice, she was so overjoyed that she forgot to open the gate, but ran inside and announced, “Peter is standing at the gate!”
• Acts 12:17
  But he, beckoning unto them with the hand to hold their peace, declared unto them how the Lord had brought him out of the prison. And he said, Go shew these things unto James, and to the brethren. And he departed, and went into another place.Peter motioned with his hand for silence, and he described how the Lord had brought him out of the prison. “Send word to James and to the brothers,” he said, and he left for another place.
• Acts 15:27
  We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.Therefore we are sending Judas and Silas to tell you in person the same things we are writing.
• Acts 16:36
  And the keeper of the prison told this saying to Paul, The magistrates have sent to let you go: now therefore depart, and go in peace.The jailer informed Paul: “The magistrates have sent orders to release you. Now you may go on your way in peace.”
• Acts 16:38
  And the serjeants told these words unto the magistrates: and they feared, when they heard that they were Romans.So the officers relayed this message to the magistrates, who were alarmed to hear that Paul and Silas were Roman citizens.
• Acts 22:26
  When the centurion heard that, he went and told the chief captain, saying, Take heed what thou doest: for this man is a Roman.On hearing this, the centurion went and reported it to the commander. “What are you going to do?” he said. “This man is a Roman citizen.”
• Acts 23:16
  And when Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.But when the son of Paul’s sister heard about the plot, he went into the barracks and told Paul.
• Acts 23:17
  Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.Then Paul called one of the centurions and said, “Take this young man to the commander; he has something to tell him.”
• Acts 23:19
  Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast to tell me?The commander took the young man by the hand, drew him aside, and asked, “What do you need to tell me?”
• Acts 26:20
  But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judea, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance.First to those in Damascus and Jerusalem, then to everyone in the region of Judea, and then to the Gentiles, I declared that they should repent and turn to God, performing deeds worthy of their repentance.
• Acts 28:21
  And they said unto him, We neither received letters out of Judea concerning thee, neither any of the brethren that came shewed or spake any harm of thee.The leaders replied, “We have not received any letters about you from Judea, nor have any of the brothers from there reported or even mentioned anything bad about you.

1 Corinthians

• 1 Corinthians 14:25
  And thus are the secrets of his heart made manifest; and so falling down on his face he will worship God, and report that God is in you of a truth.and the secrets of his heart will be made known. So he will fall facedown and worship God, proclaiming, “God is truly among you!”

1 Thessalonians

• 1 Thessalonians 1:9
  For they themselves shew of us what manner of entering in we had unto you, and how ye turned to God from idols to serve the living and true God;For they themselves report what kind of welcome you gave us, and how you turned to God from idols to serve the living and true God

Hebrews

• Hebrews 2:12
  Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee.He says: “I will proclaim Your name to My brothers; I will sing Your praises in the assembly.”

1 John

• 1 John 1:2
  (For the life was manifested, and we have seen it, and bear witness, and shew unto you that eternal life, which was with the Father, and was manifested unto us;)And this is the life that was revealed; we have seen it and testified to it, and we proclaim to you the eternal life that was with the Father and was revealed to us.
• 1 John 1:3
  That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.We proclaim to you what we have seen and heard, so that you also may have fellowship with us. And this fellowship of ours is with the Father and with His Son, Jesus Christ.

Notes

1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).