Lanthanō λανθάνω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| λανθάνω | |
|---|---|
| Transliteration | lanthanō |
| Strong's number | G2990 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | be hidden |
| Occurrences | 6 in 6 verses |
| Most frequent in | 2 Peter (2) |
Lanthanō (Greek λανθάνω, Strong's G2990) is a Greek verb meaning “be hidden”. It occurs 6 times in 6 verses of the New Testament.
Definition
λανθάνω
[in LXX for עָלַם ni., etc. ;]
to escape notice, be hidden (from): Mrk.7:24, Luk.8:47; with accusative of person(s), Act.26:26, 2Pe.3:5 3:8; as in common cl. idiom, before ptcp., ἔλαθον ξενίσαντες, entertained unawares, Heb.13:2 (cf. ἐκ-, ἐπι-λανθάνω).†
(AS)
[in LXX for עָלַם ni., etc. ;]
to escape notice, be hidden (from): Mrk.7:24, Luk.8:47; with accusative of person(s), Act.26:26, 2Pe.3:5 3:8; as in common cl. idiom, before ptcp., ἔλαθον ξενίσαντες, entertained unawares, Heb.13:2 (cf. ἐκ-, ἐπι-λανθάνω).†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | hid (2), was (1), unawares (1), be (1) |
|---|---|
| BSB | escape their notice (1), she could not escape notice (1), has escaped (1), without knowing it (1), overlook (1), escape your notice (1) |
Verses
Every verse with Lanthanō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Mark
- Mark 7:24And from thence he arose, and went into the borders of Tyre and Sidon, and entered into an house, and would have no man know it: but he could not be hid.Jesus left that place and went to the region of Tyre. Not wanting anyone to know He was there, He entered a house, but was unable to escape their notice.
Luke
- Luke 8:47And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him, and how she was healed immediately.Then the woman, seeing that she could not escape notice, came trembling and fell down before Him. In the presence of all the people, she explained why she had touched Him and how she had immediately been healed.
Acts
- Acts 26:26For the king knoweth of these things, before whom also I speak freely: for I am persuaded that none of these things are hidden from him; for this thing was not done in a corner.For the king knows about these matters, and I can speak freely to him. I am confident that none of this has escaped his notice, because it was not done in a corner.
Hebrews
- Hebrews 13:2Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.Do not neglect to show hospitality to strangers, for by so doing some people have entertained angels without knowing it.
2 Peter
- 2 Peter 3:5For this they willingly are ignorant of, that by the word of God the heavens were of old, and the earth standing out of the water and in the water:But they deliberately overlook the fact that long ago by God’s word the heavens existed and the earth was formed out of water and by water,
- 2 Peter 3:8But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.Beloved, do not let this one thing escape your notice: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).