Luke 24:49
Bible › Luke › Chapter 24 › Verse 49
And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.And behold, I am sending the promise of My Father upon you. But remain in the city until you have been clothed with power from on high.”
In other translations
And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.And behold, I am sending the promise of My Father upon you. But remain in the city until you have been clothed with power from on high.”
Greek words
καὶkaiAndG2532ἰδοὺidoubeholdG2400ἐγὼegōI myselfG1473ἀποστέλλωapostellōam sendingG649τὴνtēntheG3588ἐπαγγελίανepangelianpromiseG1860τοῦtouof theG3588πατρόςpatrosFatherG3962μουmouof MineG3165ἐφ᾽eph᾽uponG1909ὑμᾶς.humasyou.G4771ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771δὲdehoweverG1161καθίσατεkathisatedo remainG2523ἐνeninG1722τῇtēatheG3588πόλειpoleicityG4172ἹερουσαλήμHi'erousalēmJerusalemG2419ἕωςhe'ōsuntilG2193οὗhouthatG3739ἐνδύσησθεendusēstheyou may be clothed withG1746ἐξexfromG1537ὕψουςhupsouson highG5311δύναμιν.¶dunaminpower.G1411
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Acts 1:8But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”
- Acts 1:4And, being assembled together with them, commanded them that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he, ye have heard of me.And while they were gathered together, He commanded them: “Do not leave Jerusalem, but wait for the gift the Father promised, which you have heard Me discuss.
- Joel 2:28-3228 And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions: 29 And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit. 30 And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke. 31 The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the Lord come.28 And afterward, I will pour out My Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions. 29 Even on My menservants and maidservants, I will pour out My Spirit in those days. 30 I will show wonders in the heavens and on the earth, blood and fire and columns of smoke. 31 The sun will be turned to darkness and the moon to blood before the coming of the great and awesome Day of the LORD.
- John 14:26But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, will teach you all things and will remind you of everything I have told you.
- Isaiah 32:15Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.until the Spirit is poured out upon us from on high. Then the desert will be an orchard, and the orchard will seem like a forest.
- John 14:16-1716 And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever; 17 Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.16 And I will ask the Father, and He will give you another Advocate to be with you forever— 17 the Spirit of truth. The world cannot receive Him, because it neither sees Him nor knows Him. But you do know Him, for He abides with you and will be in you.
- Isaiah 44:3-43 For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring: 4 And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.3 For I will pour water on the thirsty land, and currents on the dry ground. I will pour out My Spirit on your descendants, and My blessing on your offspring. 4 They will sprout among the grass like willows by flowing streams.
- John 15:26But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me:When the Advocate comes, whom I will send to you from the Father—the Spirit of truth who proceeds from the Father—He will testify about Me.
- Acts 2:1-211 And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. 2 And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting. 3 And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them. 4 And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.1 When the day of Pentecost came, they were all together in one place. 2 Suddenly a sound like a mighty rushing wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting. 3 They saw tongues like flames of fire that separated and came to rest on each of them. 4 And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them.
- Isaiah 59:20-2120 And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the Lord. 21 As for me, this is my covenant with them, saith the Lord; My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed’s seed, saith the Lord, from henceforth and for ever.20 “The Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn from transgression,” declares the LORD. 21 “As for Me, this is My covenant with them,” says the LORD. “My Spirit will not depart from you, and My words that I have put in your mouth will not depart from your mouth or from the mouths of your children and grandchildren, from now on and forevermore,” says the LORD.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Jerusalem