Hierousalēm Ἱερουσαλήμ
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| Ἱερουσαλήμ | |
|---|---|
| Transliteration | Hierousalēm |
| Strong's number | G2419 |
| Language | Greek |
| Part of speech | place name |
| Gloss | Jerusalem |
| Occurrences | 78 in 75 verses |
| Most frequent in | Acts (36) |
Hierousalēm (Greek Ἱερουσαλήμ, Strong's G2419) is a place name in the New Testament, glossed “Jerusalem”. It occurs 78 times.
Definition
Ἱερουσαλήμ, see: Ἱεροσόλυμα - (WH, Ἰερ-, see Intr., § 408), -ων, τά (on πᾶσα Ἱ., Mat.2:3, see WM, 794; M, Pr., 48, 244; Thayer, see word), and Ἱερουσαλήμ (WH, Ἰερ-), ἡ., indecl., as always in LXX exc. some parts of Apocr.. (Heb. יְרוּשָׁלִַם), the former always in FlJ, Mk, Jo EV. and Mt (except. Mat.27:37), and most frequently in Lk, the latter always in He, Re, and by St. Paul (except. Gal.1:17-18 2:1),
Jerusalem: Mat.2:1, Mrk.3:8, Jhn.1:19, al.; its inhabitants, Mat.2:3 3:5 23:37, Luk.13:34, Symbolically, ἡ- ἄνω Ἱ., Gal.4:26, contrasted with ἡ νῦν Ἱ., Gal.4:25; Ἱ. ἐπουράνιος, Heb.12:22; ἡ καινὴ Ἱ., Rev.3:12 21:2, 10
(AS)
Jerusalem: Mat.2:1, Mrk.3:8, Jhn.1:19, al.; its inhabitants, Mat.2:3 3:5 23:37, Luk.13:34, Symbolically, ἡ- ἄνω Ἱ., Gal.4:26, contrasted with ἡ νῦν Ἱ., Gal.4:25; Ἱ. ἐπουράνιος, Heb.12:22; ἡ καινὴ Ἱ., Rev.3:12 21:2, 10
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | jerusalem (78), o jerusalem jerusalem (2) |
|---|---|
| BSB | jerusalem (72), o jerusalem (2) |
Verses
Every verse with Hierousalēm, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 23:37O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not!O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling!
Luke
- Luke 2:25And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him.Now there was a man in Jerusalem named Simeon, who was righteous and devout. He was waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him.
- Luke 2:38And she coming in that instant gave thanks likewise unto the Lord, and spake of him to all them that looked for redemption in Jerusalem.Coming forward at that moment, she gave thanks to God and spoke about the Child to all who were waiting for the redemption of Jerusalem.
- Luke 2:41Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.Every year His parents went to Jerusalem for the Feast of the Passover.
- Luke 2:43And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it.When those days were over and they were returning home, the boy Jesus remained behind in Jerusalem, but His parents were unaware He had stayed.
- Luke 2:45And when they found him not, they turned back again to Jerusalem, seeking him.When they could not find Him, they returned to Jerusalem to search for Him.
- Luke 4:9And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence:Then the devil led Him to Jerusalem and set Him on the pinnacle of the temple. “If You are the Son of God,” he said, “throw Yourself down from here.
- Luke 5:17And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of Galilee, and Judea, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them.One day Jesus was teaching, and the Pharisees and teachers of the law were sitting there. People had come from Jerusalem and from every village of Galilee and Judea, and the power of the Lord was present for Him to heal the sick.
- Luke 6:17And he came down with them, and stood in the plain, and the company of his disciples, and a great multitude of people out of all Judea and Jerusalem, and from the sea coast of Tyre and Sidon, which came to hear him, and to be healed of their diseases;Then Jesus came down with them and stood on a level place. A large crowd of His disciples was there, along with a great number of people from all over Judea, Jerusalem, and the sea coast of Tyre and Sidon.
- Luke 9:31Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem.They appeared in glory and spoke about His departure, which He was about to accomplish at Jerusalem.
- Luke 9:51And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,As the day of His ascension approached, Jesus resolutely set out for Jerusalem.
- Luke 9:53And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem.But the people there refused to welcome Him, because He was heading for Jerusalem.
- Luke 10:30And Jesus answering said, A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead.Jesus took up this question and said, “A man was going down from Jerusalem to Jericho when he fell into the hands of robbers. They stripped him, beat him, and went away, leaving him half dead.
- Luke 13:4Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem?Or those eighteen who were killed when the tower of Siloam collapsed on them: Do you think that they were more sinful than all the others living in Jerusalem?
- Luke 13:33Nevertheless I must walk to day, and to morrow, and the day following: for it cannot be that a prophet perish out of Jerusalem.Nevertheless, I must keep going today and tomorrow and the next day, for it is not admissible for a prophet to perish outside of Jerusalem.
- Luke 13:34O Jerusalem, Jerusalem, which killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee; how often would I have gathered thy children together, as a hen doth gather her brood under her wings, and ye would not!O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling!
- Luke 17:11And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.While Jesus was on His way to Jerusalem, He was passing between Samaria and Galilee.
- Luke 18:31Then he took unto him the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished.Then Jesus took the Twelve aside and said to them, “Look, we are going up to Jerusalem, and everything the prophets have written about the Son of Man will be fulfilled.
- Luke 19:11And as they heard these things, he added and spake a parable, because he was nigh to Jerusalem, and because they thought that the kingdom of God should immediately appear.While the people were listening to this, Jesus proceeded to tell them a parable, because He was near Jerusalem and they thought the kingdom of God would appear imminently.
- Luke 21:20And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.But when you see Jerusalem surrounded by armies, you will know that her desolation is near.
- Luke 21:24And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.They will fall by the edge of the sword and be led captive into all the nations. And Jerusalem will be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.
- Luke 23:28But Jesus turning unto them said, Daughters of Jerusalem, weep not for me, but weep for yourselves, and for your children.But Jesus turned to them and said, “Daughters of Jerusalem, do not weep for Me, but weep for yourselves and for your children.
- Luke 24:13And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs.That same day two of them were going to a village called Emmaus, about seven miles from Jerusalem.
- Luke 24:18And the one of them, whose name was Cleopas, answering said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come to pass there in these days?One of them, named Cleopas, asked Him, “Are You the only visitor to Jerusalem who does not know the things that have happened there in recent days?”
- Luke 24:33And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,And they got up that very hour and returned to Jerusalem. There they found the Eleven and those with them, gathered together
- Luke 24:47And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.and in His name repentance and forgiveness of sins will be proclaimed to all nations, beginning in Jerusalem.
- Luke 24:49And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.And behold, I am sending the promise of My Father upon you. But remain in the city until you have been clothed with power from on high.”
- Luke 24:52And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:And they worshiped Him and returned to Jerusalem with great joy,
Acts
- Acts 1:8But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”
- Acts 1:12Then returned they unto Jerusalem from the mount called Olivet, which is from Jerusalem a sabbath day’s journey.Then they returned to Jerusalem from the Mount of Olives, which is near the city, a Sabbath day’s journey away.
- Acts 1:19And it was known unto all the dwellers at Jerusalem; insomuch as that field is called in their proper tongue, Aceldama, that is to say, The field of blood.This became known to all who lived in Jerusalem, so they called that field in their own language Akeldama, that is, Field of Blood.)
- Acts 2:5And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.Now there were dwelling in Jerusalem God-fearing Jews from every nation under heaven.
- Acts 2:14But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words:Then Peter stood up with the Eleven, lifted up his voice, and addressed the crowd: “Men of Judea and all who dwell in Jerusalem, let this be known to you, and listen carefully to my words.
- Acts 4:5And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,The next day the rulers, elders, and scribes assembled in Jerusalem,
- Acts 4:16Saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.“What shall we do with these men?” they asked. “It is clear to everyone living in Jerusalem that a remarkable miracle has occurred through them, and we cannot deny it.
- Acts 5:16There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.Crowds also gathered from the towns around Jerusalem, bringing the sick and those tormented by unclean spirits, and all of them were healed.
- Acts 5:28Saying, Did not we straitly command you that ye should not teach in this name? and, behold, ye have filled Jerusalem with your doctrine, and intend to bring this man’s blood upon us.“We gave you strict orders not to teach in this name,” he said. “Yet you have filled Jerusalem with your teaching and are determined to make us responsible for this man’s blood.”
- Acts 6:7And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith.So the word of God continued to spread. The number of disciples in Jerusalem grew rapidly, and a great number of priests became obedient to the faith.
- Acts 8:26And the angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza, which is desert.Now an angel of the Lord said to Philip, “Get up and go south to the desert road that goes down from Jerusalem to Gaza.”
- Acts 8:27And he arose and went: and, behold, a man of Ethiopia, an eunuch of great authority under Candace queen of the Ethiopians, who had the charge of all her treasure, and had come to Jerusalem for to worship,So he started out, and on his way he met an Ethiopian eunuch, a court official in charge of the entire treasury of Candace, queen of the Ethiopians. He had gone to Jerusalem to worship,
- Acts 9:2And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem.and requested letters to the synagogues in Damascus, so that if he found any men or women belonging to the Way, he could bring them as prisoners to Jerusalem.
- Acts 9:13Then Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints at Jerusalem:But Ananias answered, “Lord, many people have told me about this man and all the harm he has done to Your saints in Jerusalem.
- Acts 9:21But all that heard him were amazed, and said; Is not this he that destroyed them which called on this name in Jerusalem, and came hither for that intent, that he might bring them bound unto the chief priests?All who heard him were astounded and asked, “Isn’t this the man who wreaked havoc in Jerusalem on those who call on this name? And hasn’t he come here to take them as prisoners to the chief priests?”
- Acts 9:26And when Saul was come to Jerusalem, he assayed to join himself to the disciples: but they were all afraid of him, and believed not that he was a disciple.When Saul arrived in Jerusalem, he tried to join the disciples, but they were all afraid of him, not believing that he was a disciple.
- Acts 9:28And he was with them coming in and going out at Jerusalem.So Saul stayed with them, moving about freely in Jerusalem and speaking boldly in the name of the Lord.
- Acts 10:39And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews, and in Jerusalem; whom they slew and hanged on a tree:We are witnesses of all that He did, both in the land of the Jews and in Jerusalem. And although they put Him to death by hanging Him on a tree,
- Acts 11:2And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,So when Peter went up to Jerusalem, the circumcised believers took issue with him
- Acts 11:22Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.When news of this reached the ears of the church in Jerusalem, they sent Barnabas to Antioch.
- Acts 12:25And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark.When Barnabas and Saul had fulfilled their mission to Jerusalem, they returned, bringing with them John, also called Mark.
- Acts 13:27For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled them in condemning him.The people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus, yet in condemning Him they fulfilled the words of the prophets that are read every Sabbath.
- Acts 13:31And he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.and for many days He was seen by those who had accompanied Him from Galilee to Jerusalem. They are now His witnesses to our people.
- Acts 15:2When therefore Paul and Barnabas had no small dissension and disputation with them, they determined that Paul and Barnabas, and certain other of them, should go up to Jerusalem unto the apostles and elders about this question.And after engaging these men in sharp debate, Paul and Barnabas were appointed, along with some other believers, to go up to Jerusalem to see the apostles and elders about this question.
- Acts 15:4And when they were come to Jerusalem, they were received of the church, and of the apostles and elders, and they declared all things that God had done with them.On their arrival in Jerusalem, they were welcomed by the church and apostles and elders, to whom they reported all that God had done through them.
- Acts 20:22And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:And now, compelled by the Spirit, I am going to Jerusalem, not knowing what will happen to me there.
- Acts 21:11And when he was come unto us, he took Paul’s girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the Gentiles.Coming over to us, he took Paul’s belt, bound his own feet and hands, and said, “The Holy Spirit says: ‘In this way the Jews of Jerusalem will bind the owner of this belt and hand him over to the Gentiles.’”
- Acts 21:12And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem.When we heard this, we and the people there pleaded with Paul not to go up to Jerusalem.
- Acts 21:13Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.Then Paul answered, “Why are you weeping and breaking my heart? I am ready not only to be bound, but also to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus.”
- Acts 21:31And as they went about to kill him, tidings came unto the chief captain of the band, that all Jerusalem was in an uproar.While they were trying to kill him, the commander of the Roman regiment received a report that all Jerusalem was in turmoil.
- Acts 22:5As also the high priest doth bear me witness, and all the estate of the elders: from whom also I received letters unto the brethren, and went to Damascus, to bring them which were there bound unto Jerusalem, for to be punished.as the high priest and the whole Council can testify about me. I even obtained letters from them to their brothers in Damascus, and I was on my way to apprehend these people and bring them to Jerusalem to be punished.
- Acts 22:17And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;Later, when I had returned to Jerusalem and was praying at the temple, I fell into a trance
- Acts 22:18And saw him saying unto me, Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem: for they will not receive thy testimony concerning me.and saw the Lord saying to me, ‘Hurry! Leave Jerusalem quickly, because the people here will not accept your testimony about Me.’
- Acts 23:11And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.The following night the Lord stood near Paul and said, “Take courage! As you have testified about Me in Jerusalem, so also you must testify in Rome.”
- Acts 24:11Because that thou mayest understand, that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem for to worship.You can verify for yourself that no more than twelve days ago I went up to Jerusalem to worship.
- Acts 25:3And desired favour against him, that he would send for him to Jerusalem, laying wait in the way to kill him.to grant them a concession against Paul by summoning him to Jerusalem, because they were preparing an ambush to kill him along the way.
Romans
- Romans 15:19Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.by the power of signs and wonders, and by the power of the Spirit of God. So from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.
- Romans 15:25But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.Now, however, I am on my way to Jerusalem to serve the saints there.
- Romans 15:26For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem.For Macedonia and Achaia were pleased to make a contribution for the poor among the saints in Jerusalem.
- Romans 15:31That I may be delivered from them that do not believe in Judea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints;Pray that I may be delivered from the unbelievers in Judea, and that my service in Jerusalem may be acceptable to the saints there,
1 Corinthians
- 1 Corinthians 16:3And when I come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality unto Jerusalem.Then, on my arrival, I will send letters with those you recommend to carry your gift to Jerusalem.
Galatians
- Galatians 4:25For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children.Now Hagar stands for Mount Sinai in Arabia and corresponds to the present-day Jerusalem, because she is in slavery with her children.
- Galatians 4:26But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.But the Jerusalem above is free, and she is our mother.
Hebrews
- Hebrews 12:22But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,Instead, you have come to Mount Zion, to the city of the living God, the heavenly Jerusalem. You have come to myriads of angels
Revelation
- Revelation 3:12Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name.The one who overcomes I will make a pillar in the temple of My God, and he will never again leave it. Upon him I will write the name of My God, and the name of the city of My God (the new Jerusalem that comes down out of heaven from My God), and My new name.
- Revelation 21:2And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.
- Revelation 21:10And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, and shewed me that great city, the holy Jerusalem, descending out of heaven from God,And he carried me away in the Spirit to a mountain great and high, and showed me the holy city of Jerusalem coming down out of heaven from God,
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).