Epangelia ἐπαγγελία

From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
Epangelia
ἐπαγγελία
Transliterationepangelia
Strong's numberG1860
LanguageGreek
Part of speechfeminine noun
Glosspromise
Occurrences52 in 50 verses
Most frequent inHebrews (13)

Epangelia (Greek ἐπαγγελία, Strong's G1860) is a Greek feminine noun meaning “promise”. It occurs 52 times in 50 verses of the New Testament.

Definition

ἐπ-αγγελία, -ας, ἡ
(ἐπαγγέλλω), [in LXX: Psa.56:8 (סֵפֶר), etc. ;]
1. a summons (as Attic law-term, Dem., al.).
2. a promise (Dem., Arist., al.): Act.23:21; esp. in NT of the divine promises, Act.7:17, Rom.4:14, 16 Rom.9:4, Gal.3:17-18, 21 4:23, Heb.8:6 11:9, 17, 2Pe.3:9; with inf., Heb.4:1; γίνεται, etc., with dative of person(s), Act.2:39, Rom.4:13, Gal.3:16; before πρός, Act.13:32 26:6; έπαγγέλεσθαι τὴν ἐ., 1Jn.2:25; ἔχειν ἐπαγγελίας, Heb.7:6, 2Co.7:1; εἷναι νἐ έπαγγελίᾳ, Eph.6:2; ἡ γῆ τῆς ἐ., Heb.11:9; τὰ τέκνα τῆς ἐ., Rom.9:8, Gal.4:28; τ. πνεῦμα τῆς ἐ. τ. ἅγιον, Eph.1:13; αἱ διαθῆκαι τῆς ἐ., Eph.2:12; ἡ ἐ. τ. θεοῦ, Rom.4:20; pl., 2Co.1:20; αἱ ἐ. τ. πατέρων, Rom.15:8; with genitive obj., τ. ζωῆς (see Dalman, Words, 103), 1Ti.4:8; τ. παρουσίας αὐτοῦ, 2Pe.3:4; κατ ̓ ἐπαγγελίαν, Act.13:23, Gal.3:29, 2Ti.1:1; δι ̓ ἐπαγγελίας, Gal.3:18; συμμέτοχα τῆς ἐ., Eph.3:6; λόγος ἐπαγγελίας, Rom.9:9. By meton. (cf. ἐλπίς), of a promised blessing: Luk.24:49, Act.1:14, Gal.3:22, Heb.6:12-17 10:36 11:13, 33 11:39; with genitive epexeg., Act.2:33 Gal.3:14, Heb.9:15 (Cremer, 27).†
(AS)

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

KJVpromise (40), promises (12)
BSBpromise (28), promises (8), promised (7), his promise (1), he promised (1), consent (1), promises made (1), what has been promised (1), he has promised (1), they were promised (1), what was promised (1)

Verses

Every verse with Epangelia, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Luke

Acts

Romans

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

1 Timothy

2 Timothy

Hebrews

2 Peter

1 John

Notes

  1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
  2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).
Dark mode