John 7:3
Bible › John › Chapter 7 › Verse 3
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judea, that thy disciples also may see the works that thou doest.So Jesus’ brothers said to Him, “Leave here and go to Judea, so that Your disciples there may see the works You are doing.
In other translations
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judea, that thy disciples also may see the works that thou doest.So Jesus’ brothers said to Him, “Leave here and go to Judea, so that Your disciples there may see the works You are doing.
Greek words
εἶπονeiponSaidG2036οὖνounthereforeG3767πρὸςprostoG4314αὐτὸνautonHimG846οἱhoitheG3588ἀδελφοὶadelphoibrothersG80αὐτοῦ·autouof Him;G846μετάβηθιmetabēthido departG3327ἐντεῦθενenteuthenfrom hereG1782καὶkaiandG2532ὕπαγεhupagedo goG5217εἰςeisintoG1519τὴνtēn<the>G3588ἸουδαίανIoudaianJudeaG2449ἵναinaso thatG2443καὶkaialsoG2532οἱhoitheG3588μαθηταίmathētaidisciplesG3101σουsouof YouG4771θεωρήσουσινtheōrēsousinwill seeG2334σοῦsouof YouG4771τὰtatheG3588ἔργαergaworksG2041ἃhathatG3739ποιεῖς·poieisYou are doing;G4160
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 12:46While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.While Jesus was still speaking to the crowds, His mother and brothers stood outside, wanting to speak to Him.
- John 7:5For neither did his brethren believe in him.For even His own brothers did not believe in Him.
- Genesis 37:5-115 And Joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more. 6 And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed: 7 For, behold, we were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves stood round about, and made obeisance to my sheaf. 8 And his brethren said to him, Shalt thou indeed reign over us? or shalt thou indeed have dominion over us? And they hated him yet the more for his dreams, and for his words.5 Then Joseph had a dream, and when he told it to his brothers, they hated him even more. 6 He said to them, “Listen to this dream I had: 7 We were binding sheaves of grain in the field, and suddenly my sheaf rose and stood upright, while your sheaves gathered around and bowed down to mine.” 8 “Do you intend to reign over us?” his brothers asked. “Will you actually rule us?” So they hated him even more because of his dream and his statements.
- John 7:10But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret.But after His brothers had gone up to the feast, He also went—not publicly, but in secret.
- 1 Samuel 17:28And Eliab his eldest brother heard when he spake unto the men; and Eliab’s anger was kindled against David, and he said, Why camest thou down hither? and with whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I know thy pride, and the naughtiness of thine heart; for thou art come down that thou mightest see the battle.Now when David’s oldest brother Eliab heard him speaking to the men, his anger burned against David. “Why have you come down here?” he asked. “And with whom did you leave those few sheep in the wilderness? I know your pride and wickedness of heart—you have come down to see the battle!”
- Mark 3:31There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.Then Jesus’ mother and brothers came and stood outside. They sent someone in to summon Him,
- Matthew 22:16-1716 And they sent out unto him their disciples with the Herodians, saying, Master, we know that thou art true, and teachest the way of God in truth, neither carest thou for any man: for thou regardest not the person of men. 17 Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Cesar, or not?16 They sent their disciples to Him along with the Herodians. “Teacher,” they said, “we know that You are honest and that You teach the way of God in accordance with the truth. You seek favor from no one, because You pay no attention to external appearance. 17 So tell us what You think: Is it lawful to pay taxes to Caesar or not?”
- Genesis 37:20Come now therefore, and let us slay him, and cast him into some pit, and we will say, Some evil beast hath devoured him: and we shall see what will become of his dreams.“Come now, let us kill him and throw him into one of the pits. We can say that a vicious animal has devoured him. Then we shall see what becomes of his dreams!”
- Acts 2:14But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words:Then Peter stood up with the Eleven, lifted up his voice, and addressed the crowd: “Men of Judea and all who dwell in Jerusalem, let this be known to you, and listen carefully to my words.
- Luke 8:19Then came to him his mother and his brethren, and could not come at him for the press.Then Jesus’ mother and brothers came to see Him, but they were unable to reach Him because of the crowd.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.