John 7:10
Bible › John › Chapter 7 › Verse 10
But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret.But after His brothers had gone up to the feast, He also went—not publicly, but in secret.
In other translations
But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret.But after His brothers had gone up to the feast, He also went—not publicly, but in secret.
Greek words
ὩςHōsWhenG5613δὲdehoweverG1161ἀνέβησανanebēsanhad gone upG305οἱhoitheG3588ἀδελφοὶadelphoibrothersG80αὐτοῦautouof HimG846εἰςeistoG1519τὴνtēntheG3588ἑορτήν,he'ortēnfeast,G1859τότεtotethenG5119καὶkaialsoG2532αὐτὸςautosHe himselfG846ἀνέβηanebēwent upG305οὐounotG3756φανερῶςphanerōsopenlyG5320ἀλλ᾽all᾽butG235ὡςhōsasG5613ἐνeninG1722κρυπτῷ.kruptōsecret.G2927
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Amos 5:13Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time.Therefore, the prudent keep silent in such times, for the days are evil.
- Matthew 10:16Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.Behold, I am sending you out like sheep among wolves; therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.
- Isaiah 42:2-32 He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street. 3 A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.2 He will not cry out or raise His voice, nor make His voice heard in the streets. 3 A bruised reed He will not break and a smoldering wick He will not extinguish; He will faithfully bring forth justice.
- Psalm 26:8LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.O LORD, I love the house where You dwell, the place where Your glory resides.
- John 7:3His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judea, that thy disciples also may see the works that thou doest.So Jesus’ brothers said to Him, “Leave here and go to Judea, so that Your disciples there may see the works You are doing.
- Psalm 40:8I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.I delight to do Your will, O my God; Your law is within my heart.”
- John 7:5For neither did his brethren believe in him.For even His own brothers did not believe in Him.
- Galatians 4:4But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,But when the time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born under the law,
- John 11:54Jesus therefore walked no more openly among the Jews; but went thence unto a country near to the wilderness, into a city called Ephraim, and there continued with his disciples.As a result, Jesus no longer went about publicly among the Jews, but He withdrew to a town called Ephraim in an area near the wilderness. And He stayed there with the disciples.
- Matthew 3:15And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered him.“Let it be so now,” Jesus replied. “It is fitting for us to fulfill all righteousness in this way.” Then John permitted Him.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.