John 11:31
Bible › John › Chapter 11 › Verse 31
The Jews then which were with her in the house, and comforted her, when they saw Mary, that she rose up hastily and went out, followed her, saying, She goeth unto the grave to weep there.When the Jews who were in the house consoling Mary saw how quickly she got up and went out, they followed her, supposing she was going to the tomb to mourn there.
In other translations
The Jews then which were with her in the house, and comforted her, when they saw Mary, that she rose up hastily and went out, followed her, saying, She goeth unto the grave to weep there.When the Jews who were in the house consoling Mary saw how quickly she got up and went out, they followed her, supposing she was going to the tomb to mourn there.
Greek words
ΟἱHoiTheG3588οὖνounthenG3767ἸουδαῖοιIoudaioiJewsG2453οἱhoiwhoG3588ὄντεςontesare beingG1510μετ᾽met᾽withG3326αὐτῆςautēsherG846ἐνeninG1722τῇtēatheG3588οἰκίᾳoikiahouseG3614καὶkaiandG2532παραμυθούμενοιparamuthoumenoiconsolingG3888αὐτήν,autēnher,G846ἰδόντεςidonteshaving seenG1492τὴνtēn<the>G3588ΜαριὰμMariamMaryG3137ὅτιhotithatG3754ταχέωςtacheōssoonG5030ἀνέστηanestēshe rose upG450καὶkaiandG2532ἐξῆλθεν,exēlthenwent out,G1831ἠκολούθησανēkolouthēsanfollowedG190αὐτῇ,autēaafter her,G846δόξαντεςdoxanteshaving supposedG1380ὅτιhotithatG3754ὑπάγειhupageishe is goingG5217εἰςeistoG1519τὸtotheG3588μνημεῖονmnēmeiontombG3419ἵναinathatG2443κλαύσῃklausēshe may weepG2799ἐκεῖ.ekeithere.G1563
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- John 11:19And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.and many of the Jews had come to Martha and Mary to console them in the loss of their brother.
- 2 Samuel 12:16-1816 David therefore besought God for the child; and David fasted, and went in, and lay all night upon the earth. 17 And the elders of his house arose, and went to him, to raise him up from the earth: but he would not, neither did he eat bread with them. 18 And it came to pass on the seventh day, that the child died. And the servants of David feared to tell him that the child was dead: for they said, Behold, while the child was yet alive, we spake unto him, and he would not hearken unto our voice: how will he then vex himself, if we tell him that the child is dead?16 David pleaded with God for the boy. He fasted and went into his house and spent the night lying in sackcloth on the ground. 17 The elders of his household stood beside him to help him up from the ground, but he was unwilling and would not eat anything with them. 18 On the seventh day the child died. But David’s servants were afraid to tell him that the child was dead, for they said, “Look, while the child was alive, we spoke to him, and he would not listen to us. So how can we tell him the child is dead? He may even harm himself.”
- Genesis 37:35And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said, For I will go down into the grave unto my son mourning. Thus his father wept for him.All his sons and daughters tried to comfort him, but he refused to be comforted. “No,” he said. “I will go down to Sheol mourning for my son.” So his father wept for him.
- 1 Corinthians 2:15But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man.The spiritual man judges all things, but he himself is not subject to anyone’s judgment.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Mary of Bethany