Dokeō δοκέω

From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
Dokeō
δοκέω
Transliterationdokeō
Strong's numberG1380
LanguageGreek
Part of speechverb
Glossto think
Occurrences64 in 63 verses
Most frequent inLuke (11)

Dokeō (Greek δοκέω, Strong's G1380) is a Greek verb meaning “to think”. It occurs 64 times in 63 verses of the New Testament.

Definition

δοκέω, -ῶ
(δόκος, opinion, δέκομαι, Ion, form of δέχ-), [in LXX for טוֹב, נָדַב, etc. ;]
1. to be of opinion, suppose: Mat.24:44, Luk.12:40, Heb.10:29; with inf., Mat.3:9, Luk.8:18 24:37, Jhn.5:39 16:2, Act.12:9 27:13, 1Co.3:18 7:40 8:2 10:12 14:37, Gal.6:3, Php.3:4, Jas.1:26; with accusative and inf., 1Co.12:23, 2Co.11:16; before ὅτι, Mat.6:7 26:53, Mrk.6:49, Luk.12:51 13:2, 4 19:11, Jhn.5:45 11:13, 31 13:29 20:15, 1Co.4:9, 2Co.12:19, Jas.4:5.
2. to seem, be reputed: Act.25:27; with inf., Mrk.10:42, Luk.10:36 22:24, Act.17:13 26:9, 1Co.11:16 12:22, 2Co.10:9, Gal.2:6, 9, Heb.4:1 12:11; οἱ δοκοῦντες, those of repute, Gal.2:2. Impers., it seems, with dative of person(s);
(a) to think: Mat.17:25 18:12 21:28 22:17, 42 26:66, Jhn.11:56, Heb.12:10;
(b) to please, seem good to: with inf., Luk.1:3, Act.15:22, 25 15:23, 34.†
SYN. (δοκέω 1): ἡγέομαι 2, νομίζω2, οἴομαι; ἡ. and ν. properly express belief resting on external proof, ἡ. denoting the more careful judgment; δ. and οἴ. imply a subjective judgment which in the case of οἴ. is based on feeling, in δ. on thought (see Schmidt, with 17) (δοκέω2): φαίνομαι; φ., from the standpoint of the object, "expresses how a matter phenomenally shows and presents itself"; δ., from the standpoint of the observer, expresses one's subjective judgment about a matter (see Tr., Syn., LXXx; Cremer, 204). (AS)

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

KJVthink (15), thought (5), seem (5), seemeth (4), thinkest (3), good (3), seemed (3), ye think (2), suppose ye (2), thinketh (2), ye (2), they think (1), and 18 other renderings
BSBdo you think (7), think (6), thinks (5), thinking (3), thought (3), presume (2), you do not expect (2), it seemed good (2), they think (1), are you not aware (1), regarded (1), he thinks (1), and 27 other renderings

Verses

Every verse with Dokeō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Philippians

Hebrews

James

Notes

  1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
  2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).
Dark mode