Jeremiah 2:6

Bible › Jeremiah › Chapter 2 › Verse 6

Neither said they, Where is the Lord that brought us up out of the land of Egypt, that led us through the wilderness, through a land of deserts and of pits, through a land of drought, and of the shadow of death, through a land that no man passed through, and where no man dwelt?They did not ask, ‘Where is the LORD who brought us up from the land of Egypt, who led us through the wilderness, through a land of deserts and pits, a land of drought and darkness, a land where no one travels and no one lives?’

In other translations

Neither said they, Where is the Lord that brought us up out of the land of Egypt, that led us through the wilderness, through a land of deserts and of pits, through a land of drought, and of the shadow of death, through a land that no man passed through, and where no man dwelt?They did not ask, ‘Where is the LORD who brought us up from the land of Egypt, who led us through the wilderness, through a land of deserts and pits, a land of drought and darkness, a land where no one travels and no one lives?’

Hebrew words

וְלֹאvelo'and notH3808אָמְרוּ'ameruthey saidH559אַיֵּה'aiyehwhere?H346יְהוָהyahweh[is] YahwehH3068הַמַּעֲלֶהhama'alehwho brought upH5927אֹתָנוּ'otanu<obj.> usH853מֵאֶרֶץme'eretzfrom [the] land ofH776מִצְרָיִםmitzrayimEgyptH4714הַמּוֹלִיךְhamolikhwho ledH1980אֹתָנוּ'otanu<obj.> usH853בַּמִּדְבָּרbamidbarin the wildernessH4057בְּאֶרֶץbe'eretzin a land ofH776עֲרָבָה'aravahdesert plainH6160וְשׁוּחָהveshuchahand pitH7745בְּאֶרֶץbe'eretzin a landH776צִיָּהtziyahdryH6723וְצַלְמָוֶתvetzalmavetand deep darknessH6757בְּאֶרֶץbe'eretzin a landH776לֹא־lo'-[which] notH3808עָבַר'avarhe has passedH5674בָּהּbahin <the> itאִישׁ'ishanyoneH376וְלֹא־velo'-and notH3808יָשַׁבyashavhe has dweltH3427אָדָם'adamanyoneH120שָׁם׃shamthereH8033

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Egypt

Dark mode