Isaiah 63:11
Bible › Isaiah › Chapter 63 › Verse 11
Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?Then His people remembered the days of old, the days of Moses. Where is He who brought them through the sea with the shepherds of His flock? Where is the One who set His Holy Spirit among them,
In other translations
Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?Then His people remembered the days of old, the days of Moses. Where is He who brought them through the sea with the shepherds of His flock? Where is the One who set His Holy Spirit among them,
Hebrew words
וַיִּזְכֹּרvaiyizkorand it rememberedH2142יְמֵי־yemei-[the] days ofH3117עוֹלָםolamantiquityH5769מֹשֶׁהmoshehMosesH4872עַמּוֹamopeople hisH5971אַיֵּה׀'aiyehwhere?H346הַמַּעֲלֵםhama'alem[is] who brought up themH5927מִיָּםmiyamfrom [the] seaH3220אֵת'etwithH854רֹעֵיro'ei[the] shepherds ofH7462צֹאנוֹtzonoflock hisH6629אַיֵּה'aiyehwhere?H346הַשָּׂםhasam[is] the [one who] putH7760בְּקִרְבּוֹbekirboin midst itsH7130אֶת־'et-<obj.>H853רוּחַruach[the] spirit ofH7307קָדְשׁוֹ׃kadeshoholiness hisH6944
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Numbers 11:17And I will come down and talk with thee there: and I will take of the spirit which is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, that thou bear it not thyself alone.And I will come down and speak with you there, and I will take some of the Spirit that is on you and put that Spirit on them. They will help you bear the burden of the people, so that you do not have to bear it by yourself.
- Numbers 11:25And the Lord came down in a cloud, and spake unto him, and took of the spirit that was upon him, and gave it unto the seventy elders: and it came to pass, that, when the spirit rested upon them, they prophesied, and did not cease.Then the LORD came down in the cloud and spoke to him, and He took some of the Spirit that was on Moses and placed that Spirit on the seventy elders. As the Spirit rested on them, they prophesied—but they never did so again.
- Exodus 14:22And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.and the Israelites went through the sea on dry ground, with walls of water on their right and on their left.
- Psalm 77:20Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.You led Your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
- Haggai 2:5According to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, so my spirit remaineth among you: fear ye not.This is the promise I made to you when you came out of Egypt. And My Spirit remains among you; do not be afraid.”
- Zechariah 4:6Then he answered and spake unto me, saying, This is the word of the Lord unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the Lord of hosts.So he said to me, “This is the word of the LORD to Zerubbabel: Not by might nor by power, but by My Spirit, says the LORD of Hosts.
- Numbers 11:29And Moses said unto him, Enviest thou for my sake? would God that all the Lord’s people were prophets, and that the Lord would put his spirit upon them!But Moses replied, “Are you jealous on my account? I wish that all the LORD’s people were prophets and that the LORD would place His Spirit on them!”
- Luke 1:54-5554 He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy; 55 As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever.54 He has helped His servant Israel, remembering to be merciful, 55 as He promised to our fathers, to Abraham and his descendants forever.”
- Deuteronomy 4:30-3130 When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou turn to the Lord thy God, and shalt be obedient unto his voice; 31 (For the Lord thy God is a merciful God;) he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he sware unto them.30 When you are in distress and all these things have happened to you, then in later days you will return to the LORD your God and listen to His voice. 31 For the LORD your God is a merciful God; He will not abandon you or destroy you or forget the covenant with your fathers, which He swore to them by oath.
- Nehemiah 9:20Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.You gave Your good Spirit to instruct them. You did not withhold Your manna from their mouths, and You gave them water for their thirst.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Moses