Isaiah 64:7
Bible › Isaiah › Chapter 64 › Verse 7
And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.No one calls on Your name or strives to take hold of You. For You have hidden Your face from us and delivered us into the hand of our iniquity.
In other translations
And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.No one calls on Your name or strives to take hold of You. For You have hidden Your face from us and delivered us into the hand of our iniquity.
Hebrew words
וְאֵין־ve'ein-and there notH369קוֹרֵאkore'[is one who] callsH7121בְשִׁמְךָveshimkhaon name yourH8034מִתְעוֹרֵרmit'orer[one who] rouses himselfH5782לְהַחֲזִיקlehachazikto take holdH2388בָּךְbakhon <the> youכִּי־ki-forH3588הִסְתַּרְתָּhistartayou have hiddenH5641פָנֶיךָfaneikhaface yourH6440מִמֶּנּוּmimenufrom usH4480וַתְּמוּגֵנוּvatemugenuand you have melted usH4127בְּיַד־beyad-in [the] hand ofH3027עֲוֹנֵנוּ׃'avonenuiniquity ourH5771
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 22:30And I sought for a man among them, that should make up the hedge, and stand in the gap before me for the land, that I should not destroy it: but I found none.I searched for a man among them to repair the wall and stand in the gap before Me on behalf of the land, so that I should not destroy it. But I found no one.
- Isaiah 50:2Wherefore, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have I no power to deliver? behold, at my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a wilderness: their fish stinketh, because there is no water, and dieth for thirst.Why was no one there when I arrived? Why did no one answer when I called? Is My hand too short to redeem you? Or do I lack the strength to deliver you? Behold, My rebuke dries up the sea; I turn the rivers into a desert; the fish rot for lack of water and die of thirst.
- Hosea 7:14And they have not cried unto me with their heart, when they howled upon their beds: they assemble themselves for corn and wine, and they rebel against me.They do not cry out to Me from their hearts when they wail upon their beds. They slash themselves for grain and new wine, but turn away from Me.
- Isaiah 59:16And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him.He saw that there was no man; He was amazed that there was no one to intercede. So His own arm brought salvation, and His own righteousness sustained Him.
- Isaiah 59:2But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.But your iniquities have built barriers between you and your God, and your sins have hidden His face from you, so that He does not hear.
- Isaiah 54:8In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the Lord thy Redeemer.In a surge of anger I hid My face from you for a moment, but with everlasting kindness I will have compassion on you,” says the LORD your Redeemer.
- Hosea 7:7They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me.All of them are hot as an oven, and they devour their rulers. All their kings fall; not one of them calls upon Me.
- Isaiah 27:5Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.Or let them lay claim to My protection; let them make peace with Me— yes, let them make peace with Me.”
- Deuteronomy 32:19-2519 And when the Lord saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters. 20 And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith. 21 They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their vanities: and I will move them to jealousy with those which are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation. 22 For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains.19 When the LORD saw this, He rejected them, provoked to anger by His sons and daughters. 20 He said: “I will hide My face from them; I will see what will be their end. For they are a perverse generation— children of unfaithfulness. 21 They have provoked My jealousy by that which is not God; they have enraged Me with their worthless idols. So I will make them jealous by those who are not a people; I will make them angry by a nation without understanding. 22 For a fire has been kindled by My anger, and it burns to the depths of Sheol; it consumes the earth and its produce, and scorches the foundations of the mountains.
- Psalm 14:4Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the LORD.Will the workers of iniquity never learn? They devour my people like bread; they refuse to call upon the LORD.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.