Hebrews 8:11
Bible › Hebrews › Chapter 8 › Verse 11
And they shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for all shall know me, from the least to the greatest.No longer will each one teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the Lord,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest.
In other translations
And they shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for all shall know me, from the least to the greatest.No longer will each one teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the Lord,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest.
Greek words
καὶkaiAndG2532οὐoucertainlyG3756μὴmēnotG3361διδάξωσινdidaxōsinshall they teachG1321ἕκαστοςhekastoseachG1538τὸνtontheG3588πολίτηνpolitēncomradeG4177αὐτοῦautouof himG846καὶkaiandG2532ἕκαστοςhekastoseachG1538τὸνtontheG3588ἀδελφὸνadelphonbrotherG80αὐτοῦautouof himG846λέγων·legōnsaying;G3004γνῶθιgnōthido knowG1097τὸνtontheG3588κύριον,kurionLord,’G2962ὅτιhotibecauseG3754πάντεςpantesallG3956εἰδήσουσίνeidēsousinwill knowG1492με,meMe,G3165ἀπὸapofromG575μικροῦmikrou[the] leastG3398αὐτῶνautōnof themG846ἕωςhe'ōsto [the]G2193μεγάλουmegalougreatestG3173αὐτῶν·autōnof them;G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Jeremiah 31:34And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the Lord: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.No longer will each man teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the LORD,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquities and will remember their sins no more.”
- Isaiah 54:13And all thy children shall be taught of the Lord; and great shall be the peace of thy children.Then all your sons will be taught by the LORD, and great will be their prosperity.
- John 6:45It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.It is written in the Prophets: ‘And they will all be taught by God.’ Everyone who has heard the Father and learned from Him comes to Me—
- 1 John 2:27But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taught.
- Jeremiah 24:7And I will give them an heart to know me, that I am the Lord: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.I will give them a heart to know Me, that I am the LORD. They will be My people, and I will be their God, for they will return to Me with all their heart.
- 1 John 5:20And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.
- 1 Chronicles 28:9And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the Lord searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will reject you forever.
- Acts 8:10To whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, This man is the great power of God.and all the people, from the least to the greatest, heeded his words and said, “This man is the divine power called the Great Power.”
- Habakkuk 2:14For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the Lord, as the waters cover the sea.For the earth will be filled with the knowledge of the glory of the LORD as the waters cover the sea.
- Isaiah 2:3And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the Lord, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem.And many peoples will come and say: “Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob. He will teach us His ways so that we may walk in His paths.” For the law will go forth from Zion, and the word of the LORD from Jerusalem.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.