Matthew 8:28
Bible › Matthew › Chapter 8 › Verse 28
And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way.When Jesus arrived on the other side in the region of the Gadarenes, He was met by two demon-possessed men coming from the tombs. They were so violent that no one could pass that way.
In other translations
And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way.When Jesus arrived on the other side in the region of the Gadarenes, He was met by two demon-possessed men coming from the tombs. They were so violent that no one could pass that way.
Greek words
ΚαὶKaiAndG2532ἐλθόντοςelthontoswhen was comingG2064αὐτοῦautouHeG846εἰςeistoG1519τὸtotheG3588πέρανperanother sideG4008εἰςeistoG1519τὴνtēntheG3588χώρανchōranregionG5561τῶνtōnof theG3588ΓαδαρηνῶνGadarēnōnGadarenesG1046ὑπήντησανhupēntēsanmetG5221αὐτῷautōHimG846δύοduotwoG1417δαιμονιζόμενοιdaimonizomenoibeing demonisedG1139ἐκekout ofG1537τῶνtōntheG3588μνημείωνmnēmeiōntombsG3419ἐξερχόμενοι,exerchomenoicoming forth,G1831χαλεποὶchalepoiviolentG5467λίαν,lianextremely,G3029ὥστεhōsteso thatG5620μὴmēnotG3361ἰσχύεινischueinto be ableG2480τινὰtinaanyoneG5100παρελθεῖνpareltheinto passG3928διὰdiathroughG1223τῆςtēstheG3588ὁδοῦhodouwayG3598ἐκείνης.ekeinēsthat.G1565
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 8:26-3926 And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee. 27 And when he went forth to land, there met him out of the city a certain man, which had devils long time, and ware no clothes, neither abode in any house, but in the tombs. 28 When he saw Jesus, he cried out, and fell down before him, and with a loud voice said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of God most high? I beseech thee, torment me not. 29 (For he had commanded the unclean spirit to come out of the man. For oftentimes it had caught him: and he was kept bound with chains and in fetters; and he brake the bands, and was driven of the devil into the wilderness.)26 Then they sailed to the region of the Gerasenes, across the lake from Galilee. 27 When Jesus stepped ashore, He was met by a demon-possessed man from the town. For a long time this man had not worn clothing or lived in a house, but he stayed in the tombs. 28 When the man saw Jesus, he cried out and fell down before Him, shouting in a loud voice, “What do You want with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg You not to torture me!” 29 For Jesus had commanded the unclean spirit to come out of the man. Many times it had seized him, and though he was bound with chains and shackles, he had broken the chains and been driven by the demon into solitary places.
- Mark 5:1-201 And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes. 2 And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit, 3 Who had his dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with chains: 4 Because that he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been plucked asunder by him, and the fetters broken in pieces: neither could any man tame him.1 On the other side of the sea, they arrived in the region of the Gerasenes. 2 As soon as Jesus got out of the boat, He was met by a man with an unclean spirit, who was coming from the tombs. 3 This man had been living in the tombs and could no longer be restrained, even with chains. 4 Though he was often bound with chains and shackles, he had broken the chains and shattered the shackles. Now there was no one with the strength to subdue him.
- Acts 10:38How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him.
- Matthew 4:24And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.News about Him spread all over Syria, and people brought to Him all who were ill with various diseases, those suffering acute pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed—and He healed them.
- Genesis 15:21And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.Amorites, Canaanites, Girgashites, and Jebusites.”
- Judges 5:6In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied, and the travellers walked through byways.In the days of Shamgar son of Anath, in the days of Jael, the highways were deserted and the travelers took the byways.
- Genesis 10:16And the Jebusite, and the Amorite, and the Girgasite,the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Gadara