Chalepos χαλεπός
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| χαλεπός | |
|---|---|
| Transliteration | chalepos |
| Strong's number | G5467 |
| Language | Greek |
| Part of speech | adjective |
| Gloss | harsh |
| Occurrences | 2 in 2 verses |
| Most frequent in | Matthew (1) |
Chalepos (Greek χαλεπός, Strong's G5467) is a Greek adjective meaning “harsh”. It occurs 2 times in 2 verses of the New Testament.
Definition
χαλεπός, -ή, -όν
[in LXX: Isa.18:2 (יָרֵא), Wis.3:19, Sir.3:21, al. ;]
hard;
(a) hard to do or deal with, difficult;
(b) hard to bear, painful, grievous: καιροί, 2Ti.3:1;
(with) of persons, hard to deal with, harsh, fierce, savage: Mat.8:28.†
(AS)
[in LXX: Isa.18:2 (יָרֵא), Wis.3:19, Sir.3:21, al. ;]
hard;
(a) hard to do or deal with, difficult;
(b) hard to bear, painful, grievous: καιροί, 2Ti.3:1;
(with) of persons, hard to deal with, harsh, fierce, savage: Mat.8:28.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | fierce (1), perilous (1) |
|---|---|
| BSB | violent (1), terrible (1) |
Verses
Every verse with Chalepos, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 8:28And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way.When Jesus arrived on the other side in the region of the Gadarenes, He was met by two demon-possessed men coming from the tombs. They were so violent that no one could pass that way.
2 Timothy
- 2 Timothy 3:1This know also, that in the last days perilous times shall come.But understand this: In the last days terrible times will come.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).