Matthew 5:19

Bible › Matthew › Chapter 5 › Verse 19

Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven.So then, whoever breaks one of the least of these commandments and teaches others to do likewise will be called least in the kingdom of heaven; but whoever practices and teaches them will be called great in the kingdom of heaven.

In other translations

Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven.So then, whoever breaks one of the least of these commandments and teaches others to do likewise will be called least in the kingdom of heaven; but whoever practices and teaches them will be called great in the kingdom of heaven.

Greek words

ὋςHosWho[ever]G3739ἐὰνeanifG1437οὖνounthenG3767λύσῃlusēshall breakG3089μίανmianoneG1520τῶνtōnof theG3588ἐντολῶνentolōncommandmentsG1785τούτωνtoutōnof theseG3778τῶνtōntheG3588ἐλαχίστωνelachistōnleastG1646καὶkaiandG2532διδάξῃdidaxēshall teachG1321οὕτωςhoutōssoG3779τοὺςtoustheG3588ἀνθρώπους,anthrōpousothers,G444ἐλάχιστοςelachistosleastG1646κληθήσεταιklēthēsetaihe will be calledG2564ἐνeninG1722τῇtēatheG3588βασιλείᾳbasileiakingdomG932τῶνtōnof theG3588οὐρανῶν.ouranōnheavens.G3772ὃςhoswho[ever]G3739δ᾽d᾽nowG1161ἂνanmaybeG302ποιήσῃpoiēsēmay keepG4160καὶkaiandG2532διδάξῃ,didaxēmay teach [them],G1321οὗτοςhoutosthis [one]G3778μέγαςmegasgreatG3173κληθήσεταιklēthēsetaiwill be calledG2564ἐνeninG1722τῇtēatheG3588βασιλείᾳbasileiakingdomG932τῶνtōnof theG3588οὐρανῶν.ouranōnheavens.G3772

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

Dark mode