Matthew 27:35
Bible › Matthew › Chapter 27 › Verse 35
And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.When they had crucified Him, they divided up His garments by casting lots.
In other translations
And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.When they had crucified Him, they divided up His garments by casting lots.
Greek words
σταυρώσαντεςstaurōsanteshaving crucifiedG4717δὲdenowG1161αὐτὸνautonHimG846διεμερίσαντοdiemerisantothey dividedG1266τὰtatheG3588ἱμάτιαhimatiagarmentsG2440αὐτοῦautouof HimG846βάλλοντεςballontescastingG906κλῆρον,klēronlots,G2819ἵναinaso thatG2443πληρωθῇplērōthēamay be fulfilledG4137τὸtowhichG3588ῥηθὲνrhēthenhaving been spokenG2046ὑπὸhupobyG5259τοῦtou<the>G3588προφήτουprophētouprophetG4396διεμερίσαντοdiemerisantothey dividedG1266τὰtatheG3588ἱμάτιαhimatiagarmentsG2440μουmouof mineG3165ἑαυτοῖςhe'autoisthemselvesG1438καὶkaiandG2532ἐπὶepiuponG1909τὸνtontheG3588ἱματισμόνhimatismonclothingG2441μουmouof mineG3165ἔβαλονebalonthey castG906κλῆρονklēronlotsG2819
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Psalm 22:18They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.They divide my garments among them and cast lots for my clothing.
- Mark 15:24-3224 And when they had crucified him, they parted his garments, casting lots upon them, what every man should take. 25 And it was the third hour, and they crucified him. 26 And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS. 27 And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.24 And they crucified Him. They also divided His garments by casting lots to decide what each of them would take. 25 It was the third hour when they crucified Him. 26 And the charge inscribed against Him read: THE KING OF THE JEWS. 27 Along with Jesus, they crucified two robbers, one on His right and one on His left.
- Acts 4:10Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even by him doth this man stand here before you whole.then let this be known to all of you and to all the people of Israel: It is by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead, that this man stands before you healed.
- Luke 23:34Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.Then Jesus said, “Father, forgive them, for they do not know what they are doing.” And they divided up His garments by casting lots.
- John 19:23-2423 Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took his garments, and made four parts, to every soldier a part; and also his coat: now the coat was without seam, woven from the top throughout. 24 They said therefore among themselves, Let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be: that the scripture might be fulfilled, which saith, They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. These things therefore the soldiers did.23 When the soldiers had crucified Jesus, they divided His garments into four parts, one for each soldier, with the tunic remaining. It was seamless, woven in one piece from top to bottom. 24 So they said to one another, “Let us not tear it. Instead, let us cast lots to see who will get it.” This was to fulfill the Scripture: “They divided My garments among them, and cast lots for My clothing.” So that is what the soldiers did.
- Psalm 22:16For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.For dogs surround me; a band of evil men encircles me; they have pierced my hands and feet.
- John 20:27Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust it into my side: and be not faithless, but believing.Then Jesus said to Thomas, “Put your finger here and look at My hands. Reach out your hand and put it into My side. Stop doubting and believe.”
- John 20:20And when he had so said, he shewed unto them his hands and his side. Then were the disciples glad, when they saw the Lord.After He had said this, He showed them His hands and His side. The disciples rejoiced when they saw the Lord.
- John 20:25The other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord. But he said unto them, Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and thrust my hand into his side, I will not believe.So the other disciples told him, “We have seen the Lord!” But he replied, “Unless I see the nail marks in His hands, and put my finger where the nails have been, and put my hand into His side, I will never believe.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.