Himatismos ἱματισμός
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ἱματισμός | |
|---|---|
| Transliteration | himatismos |
| Strong's number | G2441 |
| Language | Greek |
| Part of speech | masculine noun |
| Gloss | clothing |
| Occurrences | 6 in 6 verses |
| Most frequent in | Luke (2) |
Himatismos (Greek ἱματισμός, Strong's G2441) is a Greek masculine noun meaning “clothing”. It occurs 6 times in 6 verses of the New Testament.
Definition
ἱματισμός, -ού
(ιματίζω), [in LXX: Gen.24:53, 2Ch.18:29, Eze.16:18, al. (בֶּגֶד); Exo.3:22 12:35, Rut.3:3, al. (שִׂמְלָה), etc. ;]
clothing, apparel (usually of sumptuous attire; see Tr., Syn., § 1): Luk.7:25 9:29, Jhn.19:24 (Psa.22:19, LXX for לְבוּשׁ), Act.20:33, 1Ti.2:9.†
(AS)
(ιματίζω), [in LXX: Gen.24:53, 2Ch.18:29, Eze.16:18, al. (בֶּגֶד); Exo.3:22 12:35, Rut.3:3, al. (שִׂמְלָה), etc. ;]
clothing, apparel (usually of sumptuous attire; see Tr., Syn., § 1): Luk.7:25 9:29, Jhn.19:24 (Psa.22:19, LXX for לְבוּשׁ), Act.20:33, 1Ti.2:9.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | vesture (2), apparelled (1), raiment (1), apparel (1), array (1) |
|---|---|
| BSB | clothing (3), clothes (2) |
Verses
Every verse with Himatismos, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 27:35And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.When they had crucified Him, they divided up His garments by casting lots.
Luke
- Luke 7:25But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? Behold, they which are gorgeously apparelled, and live delicately, are in kings’ courts.Otherwise, what did you go out to see? A man dressed in fine clothes? Look, those who wear elegant clothing and live in luxury are found in palaces.
- Luke 9:29And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.And as He was praying, the appearance of His face changed, and His clothes became radiantly white.
John
- John 19:24They said therefore among themselves, Let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be: that the scripture might be fulfilled, which saith, They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. These things therefore the soldiers did.So they said to one another, “Let us not tear it. Instead, let us cast lots to see who will get it.” This was to fulfill the Scripture: “They divided My garments among them, and cast lots for My clothing.” So that is what the soldiers did.
Acts
- Acts 20:33I have coveted no man’s silver, or gold, or apparel.I have not coveted anyone’s silver or gold or clothing.
1 Timothy
- 1 Timothy 2:9In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;Likewise, I want the women to adorn themselves with respectable apparel, with modesty, and with self-control, not with braided hair or gold or pearls or expensive clothes,
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).