Matthew 2:12
Bible › Matthew › Chapter 2 › Verse 12
And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.And having been warned in a dream not to return to Herod, they withdrew to their country by another route.
In other translations
And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.And having been warned in a dream not to return to Herod, they withdrew to their country by another route.
Greek words
καὶkaiAndG2532χρηματισθέντεςchrēmatisthenteshaving been divinely warnedG5537κατ᾽kat᾽inG2596ὄναρonara dreamG3677μὴmēnotG3361ἀνακάμψαιanakampsaito returnG344πρὸςprostoG4314Ἡρῴδην,HērōdēnHerod,G2264δι᾽di᾽throughG1223ἄλληςallēsanotherG243ὁδοῦhodourouteG3598ἀνεχώρησανanechōrēsanthey withdrewG402εἰςeisintoG1519τὴνtēntheG3588χώρανchōrancountryG5561αὐτῶν.¶autōnof them.G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 2:22But when he heard that Archelaus did reign in Judea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee:But when he learned that Archelaus was reigning in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. And having been warned in a dream, he withdrew to the district of Galilee,
- Matthew 2:19But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt,After Herod died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt.
- Matthew 2:13And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.When the Magi had gone, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream. “Get up!” he said. “Take the Child and His mother and flee to Egypt. Stay there until I tell you, for Herod is going to search for the Child to kill Him.”
- Matthew 27:19When he was set down on the judgment seat, his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that just man: for I have suffered many things this day in a dream because of him.While Pilate was sitting on the judgment seat, his wife sent him this message: “Have nothing to do with that innocent man, for I have suffered terribly in a dream today because of Him.”
- Genesis 31:24And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said unto him, Take heed that thou speak not to Jacob either good or bad.But that night God came to Laban the Aramean in a dream and warned him, “Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad.”
- Genesis 20:6-76 And God said unto him in a dream, Yea, I know that thou didst this in the integrity of thy heart; for I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her. 7 Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine.6 Then God said to Abimelech in the dream, “Yes, I know that you did this with a clear conscience, and so I have kept you from sinning against Me. That is why I did not let you touch her. 7 Now return the man’s wife, for he is a prophet; he will pray for you and you will live. But if you do not restore her, be aware that you will surely die—you and all who belong to you.”
- Matthew 1:20But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost.But after he had pondered these things, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, son of David, do not be afraid to embrace Mary as your wife, for the One conceived in her is from the Holy Spirit.
- Acts 4:19But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.But Peter and John replied, “Judge for yourselves whether it is right in God’s sight to listen to you rather than God.
- Daniel 2:19Then was the secret revealed unto Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of heaven.During the night, the mystery was revealed to Daniel in a vision, and he blessed the God of heaven
- Exodus 1:17But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.The midwives, however, feared God and did not do as the king of Egypt had instructed; they let the boys live.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Herod (Matthew 2)