Matthew 2:22

Bible › Matthew › Chapter 2 › Verse 22

But when he heard that Archelaus did reign in Judea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee:But when he learned that Archelaus was reigning in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. And having been warned in a dream, he withdrew to the district of Galilee,

In other translations

But when he heard that Archelaus did reign in Judea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee:But when he learned that Archelaus was reigning in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. And having been warned in a dream, he withdrew to the district of Galilee,

Greek words

ἈκούσαςAkousasHaving heardG191δὲdenowG1161ὅτιhotithatG3754ἈρχέλαοςArchelaosArchelausG745βασιλεύειbasileueirulesG936ἐπὶepiuponG1909τῆςtēs<the>G3588ἸουδαίαςIoudaiasJudeaG2449ἀντὶantiin place ofG473τοῦtoutheG3588πατρὸςpatrosfatherG3962αὐτοῦautouof himG846ἩρῴδουHērōdouHerodG2264ἐφοβήθηephobēthēhe was afraidG5399ἐκεῖekeithereG1563ἀπελθεῖν.apeltheinto go.G565χρηματισθεὶςchrēmatistheishaving been divinely warnedG5537δὲdenowG1161κατ᾽kat᾽inG2596ὄναρonara dreamG3677ἀνεχώρησενanechōrēsenhe withdrewG402εἰςeisintoG1519τὰtatheG3588μέρηmerēdistrictG3313τῆςtēs<the>G3588Γαλιλαίας,Galilaiasof Galilee,G1056

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Archelaus, Herod (Matthew 2)

Places: Galilee, Judea

Dark mode