Matthew 2:11

Bible › Matthew › Chapter 2 › Verse 11

And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh.On coming to the house, they saw the Child with His mother Mary, and they fell down and worshiped Him. Then they opened their treasures and presented Him with gifts of gold and frankincense and myrrh.

In other translations

And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh.On coming to the house, they saw the Child with His mother Mary, and they fell down and worshiped Him. Then they opened their treasures and presented Him with gifts of gold and frankincense and myrrh.

Greek words

καὶkaiAndG2532ἐλθόντεςelthonteshaving comeG2064εἰςeisintoG1519τὴνtēntheG3588οἰκίανoikianhouseG3614εἶδονeidonthey sawG1492τὸtotheG3588παιδίονpaidionChildG3813μετὰmetawithG3326ΜαρίαςMariasMaryG3137τῆςtēstheG3588μητρὸςmētrosmotherG3384αὐτοῦ,autouof Him,G846καὶkaiandG2532πεσόντεςpesonteshaving fallen downG4098προσεκύνησανprosekunēsanthey worshipedG4352αὐτῷ,autōHim,G846καὶkaiandG2532ἀνοίξαντεςanoixanteshaving openedG455τοὺςtoustheG3588θησαυροὺςthēsauroustreasuresG2344αὐτῶνautōnof themG846προσήνεγκανprosēnegkanthey offeredG4374αὐτῷautōto HimG846δῶρα,dōragifts,G1435χρυσὸνchrusongoldG5557καὶkaiandG2532λίβανονlibanonfrankincenseG3030καὶkaiandG2532σμύρναν.smurnanmyrrh.G4666

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Mary, mother of Jesus

Dark mode