John 2:12
Bible › John › Chapter 2 › Verse 12
After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days.After this, He went down to Capernaum with His mother and brothers and His disciples, and they stayed there a few days.
In other translations
After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days.After this, He went down to Capernaum with His mother and brothers and His disciples, and they stayed there a few days.
Greek words
ΜετὰMetaAfterG3326τοῦτοtoutothisG3778κατέβηkatebēHe went downG2597εἰςeistoG1519ΚαφαρναοὺμKapharnaoumCapernaumG2584αὐτὸςautosHe himselfG846καὶkaiandG2532ἡhētheG3588μήτηρmētērmotherG3384αὐτοῦautouof HimG846καὶkaiandG2532οἱhoitheG3588ἀδελφοὶadelphoibrothersG80αὐτοῦautouof HimG846καὶkaiandG2532οἱhoitheG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101αὐτοῦ,autouof Him,G846καὶkaiandG2532ἐκεῖekeithereG1563ἔμεινανemeinanthey stayedG3306οὐounotG3756πολλὰςpollasmanyG4183ἡμέρας.¶hēmerasdays.G2250
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 12:46While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.While Jesus was still speaking to the crowds, His mother and brothers stood outside, wanting to speak to Him.
- Matthew 13:55-5655 Is not this the carpenter’s son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas? 56 And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?55 “Isn’t this the carpenter’s son? Isn’t His mother’s name Mary, and aren’t His brothers James, Joseph, Simon, and Judas? 56 Aren’t all His sisters with us as well? Where then did this man get all these things?”
- 1 Corinthians 9:5Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas?Have we no right to take along a believing wife, as do the other apostles and the Lord’s brothers and Cephas?
- John 7:3-53 His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judea, that thy disciples also may see the works that thou doest. 4 For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world. 5 For neither did his brethren believe in him.3 So Jesus’ brothers said to Him, “Leave here and go to Judea, so that Your disciples there may see the works You are doing. 4 For no one who wants to be known publicly acts in secret. Since You are doing these things, show Yourself to the world.” 5 For even His own brothers did not believe in Him.
- Galatians 1:19But other of the apostles saw I none, save James the Lord’s brother.But I saw none of the other apostles except James, the Lord’s brother.
- Matthew 4:13And leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim:Leaving Nazareth, He went and lived in Capernaum, which is by the sea in the region of Zebulun and Naphtali,
- Mark 6:3Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him.Isn’t this the carpenter, the son of Mary and the brother of James, Joses, Judas, and Simon? Aren’t His sisters here with us as well?” And they took offense at Him.
- Acts 1:13-1413 And when they were come in, they went up into an upper room, where abode both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James the son of Alpheus, and Simon Zelotes, and Judas the brother of James. 14 These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.13 When they arrived, they went to the upper room where they were staying: Peter and John, James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James son of Alphaeus, Simon the Zealot, and Judas son of James. 14 With one accord they all continued in prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with His brothers.
- John 6:17And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.got into a boat, and started across the sea to Capernaum. It was already dark, and Jesus had not yet gone out to them.
- Matthew 11:23And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day.And you, Capernaum, will you be lifted up to heaven? No, you will be brought down to Hades! For if the miracles that were performed in you had been performed in Sodom, it would have remained to this day.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Capernaum