Mark 6:56
Bible › Mark › Chapter 6 › Verse 56
And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole.And wherever He went—villages and towns and countrysides—they laid the sick in the marketplaces and begged Him just to let them touch the fringe of His cloak. And all who touched Him were healed.
In other translations
And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole.And wherever He went—villages and towns and countrysides—they laid the sick in the marketplaces and begged Him just to let them touch the fringe of His cloak. And all who touched Him were healed.
Greek words
καὶkaiAndG2532ὅπουhopouwhereverG3699ἂνanmaybeG302εἰσεπορεύετοeiseporeuetoHe was enteringG1531εἰςeisintoG1519κώμαςkōmasvillagesG2968ἢēorG2228εἰςeisintoG1519πόλειςpoleiscitiesG4172ἢēorG2228εἰςeisintoG1519ἀγροὺςagrousfieldsG68ἐνeninG1722ταῖςtaistheG3588ἀγοραῖςagoraismarketplacesG58ἐτίθεσανetithesanthey were layingG5087τοὺςtousthoseG3588ἀσθενοῦνταςasthenountasailingG770καὶkaiandG2532παρεκάλουνparekalounwere beggingG3870αὐτὸνautonHimG846ἵναinathatG2443κἂνkanonlyG2532τοῦtouof theG3588κρασπέδουkraspedoufringeG2899τοῦtoutheG3588ἱματίουhimatiouclothingG2440αὐτοῦautouof HimG846ἅψωνται,hapsōntaithey shall touch,G681καὶkaiandG2532ὅσοιhosoias many asG3745ἂνanmaybeG302ἥψαντοhēpsantotouchedG681αὐτοῦautouHimG846ἐσῴζοντο.¶esōzontowere being healed.G4982
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 9:20And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:Suddenly a woman who had suffered from bleeding for twelve years came up behind Him and touched the fringe of His cloak.
- Luke 6:19And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.The entire crowd was trying to touch Him, because power was coming from Him and healing them all.
- Mark 3:10For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.For He had healed so many that all who had diseases were pressing forward to touch Him.
- Numbers 15:38-3938 Speak unto the children of Israel, and bid them that they make them fringes in the borders of their garments throughout their generations, and that they put upon the fringe of the borders a ribband of blue: 39 And it shall be unto you for a fringe, that ye may look upon it, and remember all the commandments of the Lord, and do them; and that ye seek not after your own heart and your own eyes, after which ye use to go a whoring:38 “Speak to the Israelites and tell them that throughout the generations to come they are to make for themselves tassels for the corners of their garments, with a blue cord on each tassel. 39 These will serve as tassels for you to look at, so that you may remember all the commandments of the LORD, that you may obey them and not prostitute yourselves by following your own heart and your own eyes.
- Mark 5:27-2827 When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment. 28 For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.27 When the woman heard about Jesus, she came up through the crowd behind Him and touched His cloak. 28 For she kept saying, “If only I touch His garments, I will be healed.”
- Acts 5:15Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.As a result, people brought the sick into the streets and laid them on cots and mats, so that at least Peter’s shadow might fall on some of them as he passed by.
- Luke 8:44Came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched.She came up behind Jesus and touched the fringe of His cloak, and immediately her bleeding stopped.
- Luke 22:51And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him.But Jesus answered, “No more of this!” And He touched the man’s ear and healed him.
- Acts 4:12Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.Salvation exists in no one else, for there is no other name under heaven given to men by which we must be saved.”
- 2 Kings 13:21And it came to pass, as they were burying a man, that, behold, they spied a band of men; and they cast the man into the sepulchre of Elisha: and when the man was let down, and touched the bones of Elisha, he revived, and stood up on his feet.Once, as the Israelites were burying a man, suddenly they saw a band of raiders, so they threw the man’s body into Elisha’s tomb. And as soon as his body touched the bones of Elisha, the man was revived and stood up on his feet.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.