Mark 2:12
Bible › Mark › Chapter 2 › Verse 12
And immediately he arose, took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, and glorified God, saying, We never saw it on this fashion.And immediately the man got up, picked up his mat, and walked out in front of them all. As a result, they were all astounded and glorified God, saying, “We have never seen anything like this!”
In other translations
And immediately he arose, took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, and glorified God, saying, We never saw it on this fashion.And immediately the man got up, picked up his mat, and walked out in front of them all. As a result, they were all astounded and glorified God, saying, “We have never seen anything like this!”
Greek words
ΚαὶKaiAndG2532ἠγέρθηēgerthēhe aroseG1453καὶkaiandG2532εὐθὺςeuthusimmediatelyG2112ἄραςarashaving taken upG142τὸνtontheG3588κράβαττονkrabattonmatG2895ἐξῆλθενexēlthenhe went forthG1831ἔμπροσθενemprosthenbeforeG1715πάντωνpantōnallG3956ὥστεhōsteso as forG5620ἐξίστασθαιexistasthaito be amazedG1839πάνταςpantasallG3956καὶkaiandG2532δοξάζεινdoxazeinto glorifyG1392τὸνton<the>G3588θεὸνtheonGodG2316λέγονταςlegontassayingG3004ὅτιhotithatG3754οὕτωςhoutōsThusG3779οὐδέποτεoudepoteneverG3763εἴδομεν.¶eidomendid we see.G1492
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 9:33And when the devil was cast out, the dumb spake: and the multitudes marvelled, saying, It was never so seen in Israel.And when the demon had been driven out, the man began to speak. The crowds were amazed and said, “Nothing like this has ever been seen in Israel!”
- Matthew 9:8But when the multitudes saw it, they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men.When the crowds saw this, they were filled with awe and glorified God, who had given such authority to men.
- John 9:32Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind.Never before has anyone heard of opening the eyes of a man born blind.
- Luke 7:16And there came a fear on all: and they glorified God, saying, That a great prophet is risen up among us; and, That God hath visited his people.A sense of awe swept over all of them, and they glorified God. “A great prophet has appeared among us!” they said. “God has visited His people!”
- Luke 13:13And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.Then He placed His hands on her, and immediately she straightened up and began to glorify God.
- Mark 1:27And they were all amazed, insomuch that they questioned among themselves, saying, What thing is this? what new doctrine is this? for with authority commandeth he even the unclean spirits, and they do obey him.All the people were amazed and began to ask one another, “What is this? A new teaching with authority! He commands even the unclean spirits, and they obey Him!”
- Matthew 15:31Insomuch that the multitude wondered, when they saw the dumb to speak, the maimed to be whole, the lame to walk, and the blind to see: and they glorified the God of Israel.The crowd was amazed when they saw the mute speaking, the crippled restored, the lame walking, and the blind seeing. And they glorified the God of Israel.
- Acts 4:21So when they had further threatened them, they let them go, finding nothing how they might punish them, because of the people: for all men glorified God for that which was done.After further threats they let them go. They could not find a way to punish them, because all the people were glorifying God for what had happened.
- Luke 5:26And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to day.Everyone was taken with amazement and glorified God. They were filled with awe and said, “We have seen remarkable things today.”
- Luke 17:15And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,When one of them saw that he was healed, he came back, praising God in a loud voice.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.