Luke 8:22
Bible › Luke › Chapter 8 › Verse 22
Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth.One day Jesus said to His disciples, “Let us cross to the other side of the lake.” So He got into a boat with them and set out.
In other translations
Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth.One day Jesus said to His disciples, “Let us cross to the other side of the lake.” So He got into a boat with them and set out.
Greek words
ΚαὶKaiandG2532ἘγένετοEgenetoIt came to passG1096δὲdethenG1161ἐνenonG1722μιᾷmiaoneG1520τῶνtōnof theG3588ἡμερῶνhēmerōndaysG2250καὶkaialsoG2532αὐτὸςautosHe himselfG846ἐνέβηenebēclimbedG1684εἰςeisintoG1519πλοῖονploiona boatG4143καὶkaiwithG2532οἱhoitheG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101αὐτοῦautouof HimG846καὶkaiandG2532εἶπενeipenHe saidG2036πρὸςprostoG4314αὐτούς·autousthem;G846διέλθωμενdielthōmenLet us pass overG1330εἰςeistoG1519τὸtotheG3588πέρανperanother sideG4008τῆςtēsof theG3588λίμνης.limnēslake.G3041καὶkaiAndG2532ἀνήχθησαν.anēchthēsanthey launched out.G321
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 8:23-2723 And when he was entered into a ship, his disciples followed him. 24 And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep. 25 And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish. 26 And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.23 When He got into the boat, His disciples followed Him. 24 Suddenly a violent storm came up on the sea, so that the boat was engulfed by the waves; but Jesus was sleeping. 25 The disciples went and woke Him, saying, “Lord, save us! We are perishing!” 26 “You of little faith,” Jesus replied, “why are you so afraid?” Then He got up and rebuked the winds and the sea, and it was perfectly calm.
- Mark 4:35-4135 And the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other side. 36 And when they had sent away the multitude, they took him even as he was in the ship. And there were also with him other little ships. 37 And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full. 38 And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish?35 When that evening came, He said to His disciples, “Let us cross to the other side.” 36 After they had dismissed the crowd, they took Jesus with them, since He was already in the boat. And there were other boats with Him. 37 Soon a violent windstorm came up, and the waves were breaking over the boat, so that it was being swamped. 38 But Jesus was in the stern, sleeping on the cushion. So they woke Him and said, “Teacher, don’t You care that we are perishing?”
- Mark 6:45And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people.Immediately Jesus made His disciples get into the boat and go on ahead of Him to Bethsaida, while He dismissed the crowd.
- Mark 8:13And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.And He left them, got back into the boat, and crossed to the other side.
- Luke 8:23But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy.As they sailed, He fell asleep, and a windstorm came down on the lake, so that the boat was being swamped, and they were in great danger.
- Matthew 14:22And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.Immediately Jesus made the disciples get into the boat and go on ahead of Him to the other side, while He dismissed the crowds.
- Luke 5:1And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,On one occasion, while Jesus was standing by the Lake of Gennesaret with the crowd pressing in on Him to hear the word of God,
- John 6:1After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.After this, Jesus crossed to the other side of the Sea of Galilee (that is, the Sea of Tiberias).
- Mark 5:21And when Jesus was passed over again by ship unto the other side, much people gathered unto him: and he was nigh unto the sea.When Jesus had again crossed by boat to the other side, a large crowd gathered around Him beside the sea.
- Matthew 8:18Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.When Jesus saw a large crowd around Him, He gave orders to cross to the other side of the sea.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.