Mark 6:45
Bible › Mark › Chapter 6 › Verse 45
And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people.Immediately Jesus made His disciples get into the boat and go on ahead of Him to Bethsaida, while He dismissed the crowd.
In other translations
And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people.Immediately Jesus made His disciples get into the boat and go on ahead of Him to Bethsaida, while He dismissed the crowd.
Greek words
ΚαὶKaiAndG2532εὐθὺςeuthusimmediatelyG2112ἠνάγκασενēnagkasenHe compelledG315τοὺςtoustheG3588μαθητὰςmathētasdisciplesG3101αὐτοῦautouof HimG846ἐμβῆναιembēnaito climbG1684εἰςeisintoG1519τὸtotheG3588πλοῖονploionboatG4143καὶkaiandG2532προάγεινproageinto go beforeG4254εἰςeistoG1519τὸtotheG3588πέρανperanother sideG4008πρὸςprostoG4314ΒηθσαϊδὰνBēthsaidanBethsaidaG966ἕωςhe'ōsuntilG2193αὐτὸςautosHe himselfG846ἀπολύειapolueidismissesG630τὸνtontheG3588ὄχλον.ochloncrowd.G3793
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 14:22-3322 And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away. 23 And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone. 24 But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary. 25 And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea.22 Immediately Jesus made the disciples get into the boat and go on ahead of Him to the other side, while He dismissed the crowds. 23 After He had sent them away, He went up on the mountain by Himself to pray. When evening came, He was there alone, 24 but the boat was already far from land, buffeted by the waves because the wind was against it. 25 During the fourth watch of the night, Jesus went out to them, walking on the sea.
- John 6:15-2115 When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone. 16 And when even was now come, his disciples went down unto the sea, 17 And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them. 18 And the sea arose by reason of a great wind that blew.15 Then Jesus, realizing that they were about to come and make Him king by force, withdrew again to a mountain by Himself. 16 When evening came, His disciples went down to the sea, 17 got into a boat, and started across the sea to Capernaum. It was already dark, and Jesus had not yet gone out to them. 18 A strong wind was blowing, and the sea grew agitated.
- Mark 6:32And they departed into a desert place by ship privately.So they went away in a boat by themselves to a solitary place.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Bethsaida (Mark 6)