Leviticus 26:5
Bible › Leviticus › Chapter 26 › Verse 5
And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.Your threshing will continue until the grape harvest, and the grape harvest will continue until sowing time; you will have your fill of food to eat and will dwell securely in your land.
In other translations
And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.Your threshing will continue until the grape harvest, and the grape harvest will continue until sowing time; you will have your fill of food to eat and will dwell securely in your land.
Hebrew words
וְהִשִּׂיגvehisigand it will reachH5381לָכֶםlakhemof youדַּיִשׁdayishthreshingH1786אֶת־'et-<obj.>H853בָּצִירbatzirgrape harvestH1210וּבָצִירuvatzirand grape harvestH1210יַשִּׂיגyasigit will reachH5381אֶת־'et-<obj.>H853זָרַעzara'seedH2233וַאֲכַלְתֶּםva'akhaltemand you will eatH398לַחְמְכֶםlachmekhembread yourH3899לָשֹׂבַעlasoa'to abundanceH7648וִישַׁבְתֶּםvishavtemand you will dwellH3427לָבֶטַחlavetachto securityH983בְּאַרְצְכֶם׃be'artzekhemin land yourH776
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Amos 9:13Behold, the days come, saith the Lord, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt.“Behold, the days are coming,” declares the LORD, “when the plowman will overtake the reaper and the treader of grapes, the sower of seed. The mountains will drip with sweet wine, with which all the hills will flow.
- Joel 2:26And ye shall eat in plenty, and be satisfied, and praise the name of the Lord your God, that hath dealt wondrously with you: and my people shall never be ashamed.You will have plenty to eat, until you are satisfied. You will praise the name of the LORD your God, who has worked wonders for you. My people will never again be put to shame.
- Joel 2:19Yea, the Lord will answer and say unto his people, Behold, I will send you corn, and wine, and oil, and ye shall be satisfied therewith: and I will no more make you a reproach among the heathen:And the LORD answered His people: “Behold, I will send you grain, new wine, and oil, and by them you will be satisfied. I will never again make you a reproach among the nations.
- Leviticus 25:18-1918 Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety. 19 And the land shall yield her fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety.18 You are to keep My statutes and carefully observe My judgments, so that you may dwell securely in the land. 19 Then the land will yield its fruit, so that you can eat your fill and dwell in safety in the land.
- Deuteronomy 11:15And I will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full.And I will provide grass in the fields for your livestock, and you will eat and be satisfied.
- Proverbs 1:33But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.But whoever listens to me will dwell in safety, secure from the fear of evil.”
- 1 Timothy 6:17Charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy;Instruct those who are rich in the present age not to be conceited and not to put their hope in the uncertainty of wealth, but in God, who richly provides all things for us to enjoy.
- Ezekiel 34:25-2825 And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods. 26 And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing. 27 And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I am the Lord, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them. 28 And they shall no more be a prey to the heathen, neither shall the beast of the land devour them; but they shall dwell safely, and none shall make them afraid.25 I will make with them a covenant of peace and rid the land of wild animals, so that they may dwell securely in the wilderness and sleep in the forest. 26 I will make them and the places around My hill a blessing. I will send down showers in season—showers of blessing. 27 The trees of the field will give their fruit, and the land will yield its produce; My flock will be secure in their land. Then they will know that I am the LORD, when I have broken the bars of their yoke and delivered them from the hands that enslaved them. 28 They will no longer be prey for the nations, and the beasts of the earth will not consume them. They will dwell securely, and no one will frighten them.
- Psalm 91:1-141 He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty. 2 I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust. 3 Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence. 4 He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.1 He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty. 2 I will say to the LORD, “You are my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.” 3 Surely He will deliver you from the snare of the fowler, and from the deadly plague. 4 He will cover you with His feathers; under His wings you will find refuge; His faithfulness is a shield and rampart.
- Exodus 16:8And Moses said, This shall be, when the Lord shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full; for that the Lord heareth your murmurings which ye murmur against him: and what are we? your murmurings are not against us, but against the Lord.And Moses added, “The LORD will give you meat to eat this evening and bread to fill you in the morning, for He has heard your grumbling against Him. Who are we? Your grumblings are not against us but against the LORD.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.