John 6:17
Bible › John › Chapter 6 › Verse 17
And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.got into a boat, and started across the sea to Capernaum. It was already dark, and Jesus had not yet gone out to them.
In other translations
And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.got into a boat, and started across the sea to Capernaum. It was already dark, and Jesus had not yet gone out to them.
Greek words
καὶkaiandG2532ἐμβάντεςembanteshaving climbedG1684εἰςeisintoG1519τὸto<the>G3588πλοῖονploiona boatG4143ἤρχοντοērchontothey were goingG2064πέρανperanoverG4008τῆςtēstheG3588θαλάσσηςthalassēsseaG2281εἰςeistoG1519Καφαρναούμ.KapharnaoumCapernaum.G2584καὶkaiAndG2532σκοτίαskotiadarkG4653ἤδηēdēalreadyG2235ἐγεγόνει,egegoneiit had become,G1096καὶkaiandG2532οὔπωoupōnot yetG3768ἐληλύθειelēlutheihad comeG2064πρὸςprostoG4314αὐτοὺςautousthemG846ὁho<the>G3588Ἰησοῦς,IēsousJesus,G2424
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Mark 6:45And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people.Immediately Jesus made His disciples get into the boat and go on ahead of Him to Bethsaida, while He dismissed the crowd.
- John 6:24-2524 When the people therefore saw that Jesus was not there, neither his disciples, they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus. 25 And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?24 So when the crowd saw that neither Jesus nor His disciples were there, they got into the boats and went to Capernaum to look for Him. 25 When they found Him on the other side of the sea, they asked Him, “Rabbi, when did You get here?”
- John 2:12After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days.After this, He went down to Capernaum with His mother and brothers and His disciples, and they stayed there a few days.
- John 4:46So Jesus came again into Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain nobleman, whose son was sick at Capernaum.So once again He came to Cana in Galilee, where He had turned the water into wine. And there was a royal official whose son lay sick at Capernaum.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jesus
Places: Capernaum