John 17:11
Bible › John › Chapter 17 › Verse 11
And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are.I will no longer be in the world, but they are in the world, and I am coming to You. Holy Father, protect them by Your name, the name You gave Me, so that they may be one as We are one.
In other translations
And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are.I will no longer be in the world, but they are in the world, and I am coming to You. Holy Father, protect them by Your name, the name You gave Me, so that they may be one as We are one.
Greek words
καὶkaiAndG2532οὐκέτιouketino longerG3756εἰμὶeimiI amG1510ἐνeninG1722τῷtōtheG3588κόσμῳ,kosmōworld,G2889καὶkaiand yetG2532αὐτοὶautoithemselvesG846ἐνeninG1722τῷtōtheG3588κόσμῳkosmōworldG2889εἰσίν,eisinthey are,G1510κἀγὼkagōand I myselfG1473πρὸςprostoG4314σὲseYouG4771ἔρχομαι.¶erchomaiam coming.G2064ΠάτερPaterFatherG3962ἅγιε,hagieHoly,G40τήρησονtērēsondo keepG5083αὐτοὺςautousthemG846ἐνeninG1722τῷtōtheG3588ὀνόματίonomatinameG3686σουsouof YouG4771ᾧhōwhich [name]G3739δέδωκάςdedōkasYou have givenG1325μοιmoito MeG3165ἵναinathatG2443ὦσινōsinthey may beG1510ἓνhenoneG1520καθὼςkathōseven asG2531ἡμεῖς.hēmeiswe ourselves [are].G3165
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 6:9After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name.
- Proverbs 18:10The name of the Lord is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.The name of the LORD is a strong tower; the righteous run to it and are safe.
- John 17:12-1812 While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled. 13 And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves. 14 I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world. 15 I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil.12 While I was with them, I protected and preserved them by Your name, the name You gave Me. Not one of them has been lost, except the son of destruction, so that the Scripture would be fulfilled. 13 But now I am coming to You; and I am saying these things while I am in the world, so that they may have My joy fulfilled within them. 14 I have given them Your word and the world has hated them; for they are not of the world, just as I am not of the world. 15 I am not asking that You take them out of the world, but that You keep them from the evil one.
- Hebrews 9:24For Christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us:For Christ did not enter a man-made copy of the true sanctuary, but He entered heaven itself, now to appear on our behalf in the presence of God.
- John 17:21-2221 That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me. 22 And the glory which thou gavest me I have given them; that they may be one, even as we are one:21 that all of them may be one, as You, Father, are in Me, and I am in You. May they also be in Us, so that the world may believe that You sent Me. 22 I have given them the glory You gave Me, so that they may be one as We are one—
- John 10:29-3029 My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father’s hand. 30 I and my Father are one.29 My Father who has given them to Me is greater than all. No one can snatch them out of My Father’s hand. 30 I and the Father are one.”
- Ephesians 4:4There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;There is one body and one Spirit, just as you were called to one hope when you were called;
- Philippians 2:9Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:Therefore God exalted Him to the highest place and gave Him the name above all names,
- Hebrews 1:3Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of His nature, upholding all things by His powerful word. After He had provided purification for sins, He sat down at the right hand of the Majesty on high.
- John 16:33These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.I have told you these things so that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take courage; I have overcome the world!”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.