Matthew 6:9
Bible › Matthew › Chapter 6 › Verse 9
After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name.
In other translations
After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name.
Greek words
ΟὕτωςHoutōsThusG3779οὖνounthereforeG3767προσεύχεσθεproseuchesthedo prayG4336ὑμεῖς·humeisyou yourselves:G4771πάτερpaterFatherG3962ἡμῶνhēmōnof usG3165ὁhoyou who [are]G3588ἐνeninG1722τοῖςtoistheG3588οὐρανοῖς,ouranoisheavens,G3772ἁγιασθήτωhagiasthētōshould be hallowedG37τὸtotheG3588ὄνομάonomanameG3686σου·souof You;G4771
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 11:1-41 And it came to pass, that, as he was praying in a certain place, when he ceased, one of his disciples said unto him, Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples. 2 And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth. 3 Give us day by day our daily bread. 4 And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.1 One day in a place where Jesus had just finished praying, one of His disciples requested, “Lord, teach us to pray, just as John taught his disciples.” 2 So Jesus told them, “When you pray, say: ‘Father, hallowed be Your name. Your kingdom come. 3 Give us each day our daily bread. 4 And forgive us our sins, for we also forgive everyone who sins against us. And lead us not into temptation.’”
- Revelation 4:11Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.“Worthy are You, our Lord and God, to receive glory and honor and power, for You created all things; by Your will they exist and came to be.”
- Romans 8:15For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.For you did not receive a spirit of slavery that returns you to fear, but you received the Spirit of sonship, by whom we cry, “Abba! Father!”
- Isaiah 64:8But now, O Lord, thou art our father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.But now, O LORD, You are our Father; we are the clay, and You are the potter; we are all the work of Your hand.
- Psalm 111:9He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.He has sent redemption to His people; He has ordained His covenant forever; holy and awesome is His name.
- Ezekiel 36:23And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst of them; and the heathen shall know that I am the Lord, saith the Lord God, when I shall be sanctified in you before their eyes.I will show the holiness of My great name, which has been profaned among the nations—the name you have profaned among them. Then the nations will know that I am the LORD, declares the Lord GOD, when I show My holiness in you before their eyes.
- Malachi 1:11For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the heathen, saith the Lord of hosts.For My name will be great among the nations, from where the sun rises to where it sets. In every place, incense and pure offerings will be presented in My name, because My name will be great among the nations,” says the LORD of Hosts.
- Isaiah 57:15For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in a high and holy place, and with the oppressed and humble in spirit, to restore the spirit of the lowly and revive the heart of the contrite.
- Isaiah 6:3And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the Lord of hosts: the whole earth is full of his glory.And they were calling out to one another: “Holy, holy, holy is the LORD of Hosts; all the earth is full of His glory.”
- Revelation 5:12Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.In a loud voice they were saying: “Worthy is the Lamb, who was slain, to receive power and riches and wisdom and strength and honor and glory and blessing!”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.