Isaiah 54:1
Bible › Isaiah › Chapter 54 › Verse 1
Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith the Lord.“Shout for joy, O barren woman, who bears no children; break forth in song and cry aloud, you who have never travailed; because more are the children of the desolate woman than of her who has a husband,” says the LORD.
In other translations
Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith the Lord.“Shout for joy, O barren woman, who bears no children; break forth in song and cry aloud, you who have never travailed; because more are the children of the desolate woman than of her who has a husband,” says the LORD.
Hebrew words
רָנִּיranishout for joyH7442עֲקָרָה'akarahO barren [woman]H6135לֹאlo'[who] notH3808יָלָדָהyaladahshe has given birthH3205פִּצְחִיpitzchibreak forthH6476רִנָּהrinaha shout of joyH7440וְצַהֲלִיvetzahaliand cry aloudH6670לֹא־lo'-O [one who] notH3808חָלָהchalahshe has been in laborH2342כִּי־ki-forH3588רַבִּיםrabim[are] manyH7227בְּנֵי־benei-[the] children ofH1121שׁוֹמֵמָהshomemaha desolate [woman]H8074מִבְּנֵיmibeneimore than [the] children ofH1121בְעוּלָהve'ulaha married [woman]H1166אָמַר'amarhe saysH559יְהוָה׃yahwehYahwehH3068
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Galatians 4:27For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath an husband.For it is written: “Rejoice, O barren woman, who bears no children; break forth and cry aloud, you who have never travailed; because more are the children of the desolate woman than of her who has a husband.”
- Isaiah 62:4Thou shalt no more be termed Forsaken; neither shall thy land any more be termed Desolate: but thou shalt be called Hephzi–bah, and thy land Beulah: for the Lord delighteth in thee, and thy land shall be married.No longer will you be called Forsaken, nor your land named Desolate; but you will be called Hephzibah, and your land Beulah; for the LORD will take delight in you, and your land will be His bride.
- 1 Samuel 2:5They that were full have hired out themselves for bread; and they that were hungry ceased: so that the barren hath born seven; and she that hath many children is waxed feeble.The well-fed hire themselves out for food, but the starving hunger no more. The barren woman gives birth to seven, but she who has many sons pines away.
- Psalm 113:9He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD.He settles the barren woman in her home as a joyful mother to her children. Hallelujah!
- Hebrews 11:11-1211 Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised. 12 Therefore sprang there even of one, and him as good as dead, so many as the stars of the sky in multitude, and as the sand which is by the sea shore innumerable.11 By faith Sarah, even though she was barren and beyond the proper age, was enabled to conceive a child, because she considered Him faithful who had promised. 12 And so from one man, and he as good as dead, came descendants as numerous as the stars in the sky and as countless as the sand on the seashore.
- Zechariah 9:9Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.Rejoice greatly, O Daughter of Zion! Shout in triumph, O Daughter of Jerusalem! See, your King comes to you, righteous and victorious, humble and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.
- Isaiah 49:13Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the Lord hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.Shout for joy, O heavens; rejoice, O earth; break forth in song, O mountains! For the LORD has comforted His people, and He will have compassion on His afflicted ones.
- Zephaniah 3:14Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.Sing for joy, O Daughter of Zion; shout aloud, O Israel! Be glad and rejoice with all your heart, O Daughter of Jerusalem!
- Psalm 98:3-93 He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God. 4 Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise. 5 Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm. 6 With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.3 He has remembered His love and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God. 4 Make a joyful noise to the LORD, all the earth; break forth—let your cry ring out, and sing praises! 5 Sing praises to the LORD with the lyre, in melodious song with the harp. 6 With trumpets and the blast of the ram’s horn shout for joy before the LORD, the King.
- Psalm 67:3-53 Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee. 4 O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah. 5 Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.3 Let the peoples praise You, O God; let all the peoples praise You. 4 Let the nations be glad and sing for joy, for You judge the peoples justly and lead the nations of the earth. Selah 5 Let the peoples praise You, O God; let all the peoples praise You.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
Places: Jerusalem